Lo que se alcanza a distinguir es que el auto estaba bastante cargado (por la suspension), no se si iban muchas personas o llevaban algun tipo de carga, y en el momento del disparo ya habia girado para volver sobre sus pasos, falta contexto si, pero no creo que desde el auto hayan disparado contra el tanque o efectivos a su lado, ni que fuera una amenaza para este ya que estaba empezando a alejarse.
Por lo que se ve desde el vehiculo que filman, el acompañante tenia una camara con un teleobjetivo bastante grande, y otra camara en el regazo, parecerian reporteros, deberia haber fotos con mas detalle del auto y sus ocupantes