¡¡Paren un poco, no se enrosquen, que no queda claro cuales son los términos de la medida!!
Me explico:
El EA provee a LOS OFICIALES, (y sólo a los Oficiales) de una pistola Browning 9mm, que los acompañará de por vida a toda Unidad a la que se los envíe, hasta el momento de su Retiro Efectivo, en que se la llevan a sus domicilios.
El Sr Oficial puede optar por portarla, o lo más común, dejarla en custodia en la Sala de Armas de su Unidad/Subunidad.
ES POSIBLE que se trate de una devolución DEL CARGO PERSONAL, pasando a recibir el Oficial un arma de la dotación de la Unidad.
No sé si se entiende la diferencia. Vendría a ser lo mismo, pero la Pistola pasaría a ser de la Unidad, y ya no del Oficial. En cierta forma, significaría un "ahorro", y si el Oficial quiere poseer una pistola al retirarse, pues tiene toda su carrera para adquirir una propia.
Esperemos con calma. quienes pueden confirmarlo son nuetros Señores Oficiales miembros del Foro...
Un abrazo