Iconoclasta
Colaborador
Belarús confirma la muerte de 2 pilotos en exhibición aérea de Polonia
GDANSK, 30 de agosto (RIA Novosti) - El Ministerio de Defensa de Belarús ha confirmado la muerte de dos pilotos de la Fuerza Aérea en un accidente de avión de combate en un espectáculo aéreo en el centro de Polonia el domingo.
El Su-27 de combate de Belarús Flanker se estrelló al realizar maniobras de acrobacia en el marco de la Feria Aérea de Radom. Los canales de televisión polaca mostró el avión realiza una maniobra antes de desaparecer detrás de los árboles.
La agencia de noticias Belta citado portavoz del Ministerio de Vyacheslav Remenchuk diciendo que el coronel Alexander Morfintsky y el coronel Alexander Zhuravlevich, ambos comandantes adjuntos, murió en el accidente.
Según datos preliminares, el avión cayó después de un pájaro atrapado en el motor.
"Los pilotos del avión guiadas fuera de la zona poblada, sin expulsión, y en el costo de sus propias vidas, prevenir consecuencias más graves", dijo el portavoz a Belta.
Hace dos semanas durante los preparativos para el MAKS-2009 air show fuera de Moscú, dos Su-27 aviones chocaron, matando a uno de los pilotos.
--------
Belarus confirms deaths of 2 pilots at Polish air show
GDANSK, August 30 (RIA Novosti) - The Belarusian Defense Ministry has confirmed the deaths of two Air Force pilots in a fighter jet crash at an air show in central Poland on Sunday.
The Belarusian Su-27 Flanker fighter crashed while performing aerobatic maneuvers as part of the Radom Air Show. Polish TV channels showed the jet performing a stunt before disappearing behind trees.
The Belta news agency quoted ministry spokesman Vyacheslav Remenchuk as saying Col. Alexander Morfintsky and Col. Alexander Zhuravlevich, both deputy commanders, died in the accident.
According to preliminary data, the plane went down after a bird got caught in the engine.
"The pilots guided the plane away from the populated area without ejecting, and at the cost of their own lives, prevented more severe consequences," the spokesman told Belta.
Two weeks ago during preparations for the MAKS-2009 air show outside Moscow, two Su-27 planes collided, killing one of the pilots.
Fuente: Ria novosti