Viernes, 2 de abril de 2010 - 22:57 UTC
Gobierno de las Malvinas invita a Argentina a cooperación pacífica
El gobierno de las Fakland Islands invitó a la Argentina a compartir una cooperación pacífica en el Atlántico Sur, en igualdad de condiciones, para que “nunca más vuelva a repetirse la tragedia de 1982”.
Con motivo del 28 aniversario de “la invasión argentina de las Malvinas”, el gobierno electo de las Islas emitió un breve mensaje en que recuerda el dolor y sufrimiento experimentado por los familiares de los caídos de las tres partes, Reino Unido, Malvinas Islands y Argentina involucradas en el conflicto como así también las secuelas, físicas y mentales, que muchos de ellos arrastran y seguirán padeciendo.
De ahí la bienvenida a los familiares de los caídos tanto de Gran Bretaña como de Argentina para que visitan las Islas, al igual que los propios veteranos.
Pero el mensaje también enfatiza que 28 años después del conflicto, las Malvinas son un territorio de ultramar británico, auto.-gobernado y con el inalienable derecho a determinar su propio futuro.
Como tal invita a la Argentina a una cooperación pacífica, como miembros plenos y participantes de la comunidad del Atlántico Sur.
A continuación una traducción libre del mensaje, fechado 2 de abril, de Gilbert House, sede de la Asamblea Legislativa de las Malvinas.
“Mensaje del gobierno de las Malvinas Islands en el 28 aniversario de la invasión argentina a las Malvinas Islands”
Hoy recordamos los acontecimientos del 2 de abril de 1982 que condujeron a la muerte de más de 900 personas en las Malvinas Islands, durante un período de 74 días.
Para aquellos personalmente involucrados en la guerra, y para sus familias, hoy traerá de nuevo memorias tristes y dolorosas.
En Gran Bretaña, en las Malvinas Islands y en Argentina, las familias de los caídos estarán reflexionando sobre los acontecimiento de 1982. Dos cientos cincuenta y cinco británicos, tres Isleños al igual que 649 combatientes argentinos perdieron la vida en la guerra. Muchos más quedaron heridos física y mentalmente. Algunos jamás se recuperarán.
Por muchos años, los Isleños han dado la bienvenida a las visitas de los familiares de los caídos tanto de Gran Bretaña como de Argentina. Tan sólo en octubre pasado bajo los auspicios de la Comisión de las Familias de Malvinas, 357 familiares visitaron las Malvinas para re-dedicar el cementerio argentino en Darwin. Está bien y es lo correcto que estas visitas deban continuar.
Muchos veteranos de ambos bandos también han visitado las Malvinas Islands para aliviar el dolor del conflicto. Les damos la bienvenida y rendimos tributo a su coraje.
Veintiocho años después de la guerra, las Malvinas Islands son un Territorio de Ultramar del Reino Unido con auto-gobierno y el inalienable derecho a determinar su propio futuro.
Resulta apropiado por tanto que en este día, debamos re-enfatizar nuestro deseo de alcanzar una cooperación pacífica con nuestros vecinos como miembros plenos y participantes de la comunidad del Atlántico Sur, trabajando juntos para asegurarnos que nunca más vuelva a repetirse la tragedia de 1982.
Aquellos quienes de ambos lados realizaron el supremo sacrificio, esperan nada menos de nosotros.
Fuente:
http://es.mercopress.com/2010/04/02...nas-invita-a-argentina-a-cooperacion-pacifica
Martes, 30 de marzo de 2010 - 22:35 UTC
Malvinas buscará asegurarse apoyo del próximo renovado parlamento británico
Las Malvinas enfrentan un desafío mayor en los próximos meses para asegurarse el fuerte apoyo con que cuentan en el Parlamento británico, ya que se anticipa una renovación significativa en el legislativo, afirmó un legislador de las Islas.
En efecto, el escándalo surgido a partir de los gastos de los legisladores británicos en los últimos meses ha hecho que casi la mitad de ellos no se presente para retener sus bancas en las próximas elecciones generales, (previstas para mayo) incluyendo varios miembros influyentes de comisiones, entre las cuales una multi-partidaria de apoyo a las Malvinas.
Las reflexiones pertenecen a Dick Sawle, miembro de la Asamblea Legislativa de las Malvinas quien esta semana retornara de Londres donde participara de dos semanas de una nutrida agenda de contactos políticos en el marco de un seminario en Westminster sobre prácticas y procedimientos parlamentarios organizado anualmente por la Asociación Parlamentaria de la Mancomunidad británica.
Visto que casi la mitad de los parlamentarios renunciarán en la próxima elección general (británica), “nos presenta la dificultad de asegurarnos que los nuevos legisladores estén bien al tanto de la situación política de las Malvinas y continúen a apoyarnos como ha sido en el pasado y hasta ahora”, dijo Sawle.
Por tanto las Malvinas ya están trabajando en el tema por intermedio de “nuestra oficina en Londres, FIGO y Sukey Cameron. Creo que esta forma de hacer cabildero y marcar presencia es vital si hemos de mantener el nivel de apoyo con que contamos al momento”, dijo el empresario de pesca y representante más votado de las Asamblea Legislativa de las Malvinas.
Sawle dijo que el seminario político le había resultado “interesante e informativo” aunque en algunas áreas las Malvinas están bien por delante de sus pares de la Mancomunidad Británica como ser en el desempeño de las mujeres (tres de los ocho miembros de la Asamblea son mujeres); en el desarrollo de Internet y sus ventajas para el desarrollo económico; en la participación de la ciudadanía en las elecciones (80%) comparado con lo que sucede en el Reino Unido donde se registra “una pérdida de confianza en los parlamentarios, en el gobierno y en el proceso democrático”.
“Quedó claro además que las Malvinas gozan de unos de los niveles de ingreso per cápita más altos dentro de la Mancomunidad”, enfatizó.
Sawle resaltó que en el seminario se sugirió, entre otras cosas, que para recuperar la confianza en los parlamentarios británicos había que “educar a la gente sobre la necesidad de votar y de participar en el proceso político. También se remarcó que si no hay oposición, no hay democracia efectiva y en ese caso la prensa ocupa ese lugar”.
El seminario incluyó una recepción de 10 Downing Street, (residencia del Primer Ministro) para todos los delegados de la Mancomunidad, ofrecida por Harriet Harman, de la cúpula del Partido Laborista donde “pude charlar con miembros del Parlamento y de los Lores para insistir con nuestro mensaje de auto determinación, así como discutir sobre recientes acontecimientos en Argentina relativos a su proceder agresivo en el tema de las perforaciones petrolíferas”, dijo Sawle.
Otros puntos relevantes de las dos semanas fue “agradecerle al secretario de la comisión multipartidaria de apoyo a las Malvinas, Sir Nicholas Winterton, (quien no se presentará a la elección), todo lo realizados por las Islas en estos años”, a la vez que realizar una recorrida por la circunscripción electoral en Londres de un miembro del Parlamento.
“Fue muy interesante: me sorprendió que mientras en Westminster (sede del Parlamento) había recursos en abundancia, en el local de la circunscripción de Edmonton había muy poco personal, pocos recursos, mucha austeridad y eran mayoritariamente voluntarios y militantes quienes ayudaban”.
Sawle también participó de una presentación realizada por el Dr. Lindsay Parson (Jefe del grupo sobre Derecho del Mar en el Centro Oceanográfico de Southampton) ante parlamentarios británicos sobre el valor estratégico de los océanos.
“Es algo muy importante para las Malvinas pues hemos hecho nuestra presentación, según lo dispuesto por el Derecho del Mar, para extender nuestra plataforma continental: de los 750.000 kilómetros cuadrados que ahora disponemos podríamos llegar a contar con 1.2 millones de kilómetros cuadrados de lecho marino y sus recursos. Todos los Territorios de Ultramar británicos están en posición de beneficiarse y mucho de estos planteos”, sostuvo Sawle.
Finalmente el miembro de la Asamblea legislativa resaltó haber quedado impresionado por la pompa, ceremonia, esplendor y magnificencia del funcionamiento del parlamento británico, pero “también es cierto que comparado con el sistema aplicado en Malvinas, el nuestro es mucho más simple, claro, democrático y muy transparente”.
Fuente:
http://es.mercopress.com/2010/03/30...oyo-del-proximo-renovado-parlamento-britanico
Viernes, 5 de marzo de 2010 - 18:14 UTC
Malvinas “agradece” a Argentina el revuelo ocasionado con el tema petróleo
Varios legisladores de las Islas Malvinas “agradecieron” a Argentina por haberlas puesto nuevamente en el mapa mundial centrando atención en los procedimientos abusivos y de permanente interferencia que viene practicando el gobierno argentino contra los 2.500 habitantes del archipiélago en el Atlántico sur.
Según la última edición del semanario Penguin News, esto no ha hecho sino reforzar el derecho del pueblo de las Malvinas Islands a la autodeterminación y el derecho a explotar los recursos que yacen en las aguas y bajo el fondo marino, de las Islas.
En efecto, la embestida política y diplomática argentina contra las Islas Malvinas por el inicio de una nueva ronda de perforaciones exploratorias en aguas de las Islas fue motivo de varios comentarios de los miembros electos de la Asamblea Legislativa al cierre de una de sus sesiones anuales.
“Por lo menos ahora el resto del mundo está al tanto del abanico de interferencias a que estamos continuamente expuestos por Argentina y que debemos sobrellevar”, dijo la legisladora Sharon Halford.
Empero también criticó a la prensa que “ha invadido” las Malvinas para cubrir los acontecimientos la cual “parece estar más excitada con la retórica de nuestros vecinos que nosotros mismos”.
Gavin Short propuso como medida para demostrar orgullo patriótico embanderar las Islas, “cada casa, cada hogar flameando el emblema de las Malvinas”.
El legislador Bill Luxton, considerado un duro, también abordó lo que describió como “las histéricas bufonadas de nuestros vecinos allende del mar” y comentó que hubiera sido mucho mejor “para todos nosotros, incluyendo la Argentina, que no hubiesen renegado del Acuerdo petrolero de 1995”.
Pero lo más demoledor correspondió a Jan Check, veterana de varios períodos en el legislativo quien agradeció a Argentina la oportunidad que brindaron a las Malvinas de exponer ante el mundo “el permanente enojo, irritación y tergiversaciones” lanzados contra las Malvinas por Argentina en su obstinada cruzada por negarse a cooperar con las Islas en asuntos de interés común como son el petróleo y la pesca.
Pero también resaltó es una oportunidad magnífica “para reiterar nuestro derecho básico a la auto determinación, nuestros derechos sobre los recursos que yacen en aguas, y bajo el fondo marino, de las Faklands”.
Igualmente “nuestro derecho a hablar por nosotros mismos como un pueblo establecido, reconocido, que no reemplazó a ninguna población autóctona, a diferencia de lo ocurrido con muchas naciones de América del Sur”.
Glenn Ross, electo por primera vez a la Asamblea Legislativa, sin mencionar la palabra Argentina alertó que “en las semanas y meses por delante, como pueblo seremos probados, provocados y tendremos necesidad de apelar, y mucho, a nuestras reservas de calma y paciencia”.
Finalmente Luxton advirtió que de encontrarse petróleo en volúmenes comerciales, (“olvidémonos de las exageraciones sobre posibles reservas que se publican en la prensa británica”) pasarán muchos años antes que se puedan cosechar los beneficios financieros. “En el ínterin el gobierno de las Malvinas no tendría que sentirse temeroso de apelar a sus reservas (financieras), aún cuando este resulte en un déficit presupuestal”.
De todos modos recalcó que si la plataforma petrolera y motivo de la disputa con Argentina, “Ocean Guardian” parte de retorno sin haber encontrado nada entonces el año que viene el gobierno “se enfrentará con unas opciones muy rígidas”.
Fuente:
http://es.mercopress.com/2010/03/05...na-el-revuelo-ocasionado-con-el-tema-petroleo