Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Monchi" data-source="post: 1576047" data-attributes="member: 297">No es problema de traduccion, cualquier salame con nivel medio de ingles entiende el sentido y que fue lo que paso. Hasta Google te lo debe traducir con el sentidio correcto. Pasa que seguro vende mas decir "el piloto tuvo un infarto, la copiloto estaba nerviosa, y milagrosamente habia un piloto de B-1 como pasajero que los salvo, sino se estrellaban"No creo que alguien que se tilda en una situacion asi pueda llegar a copiloto de 737. Tienen sesiones en simulador con situaciones de emergencia, estudios psicofisicos, etcCosmic, como es el tema?</blockquote>