Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Brasileño" data-source="post: 467891" data-attributes="member: 3628">Esto es de lo site del gobierno Brasileño!!Texto original:Rússia propõe discutir transferência de tecnologia em várias áreas da DefesaO subsecretário do Conselho da Segurança da Federação da Rússia, Vladimir Nazarov, manifestou, nesta terça-feira, em reunião com o ministro da Defesa do Brasil, Nelson Jobim, a disposição de seu país em discutir projetos que envolvam transferência de tecnologias em diversas áreas de Defesa e espacial. “Temos proposta inclusive para negociar tecnologias de uso dual”, afirmou. Pela manhã, o líder da comitiva Russa assinou com o ministro Extraordinário de Assuntos Estratégicos, Mangabeira Unger, um memorando de entendimento para iniciar as conversas sobre projetos comuns.Na lista de projetos que a Rússia estaria disposta a conversar destacam-se a construção do submarino de propulsão nuclear, um caça de quinta geração, o veículo lançador de satélites, um sistema de posicionamento global, complementar ao GPS, aperfeiçoamento de blindados sobre rodas, entre outros. O ministro Jobim mostrou-se satisfeito com os avanços das conversas entre a Rússia e o Brasil, e explicou que ele e Mangabeira Unger estão trabalhando de forma afinada. “ Os entendimentos feitos com o ministro Mangabeira são entendimentos feitos comigo, e a recíproca é verdadeira”.Neste momento, um piloto e um engenheiro da aeronáutica estão na Rússia para testar helicópteros de ataque daquele país, visando a uma eventual compra para a Força Aérea Brasileira. As aeronaves se destinarão a resgate de pilotos das três Forças eventualmente abatidos em combate, enquanto os helicópteros do Exército se destinam ao combate propriamente dito.Nazarov também pediu mais esclarecimentos do ministro Jobim sobre a proposta de criação do Conselho Sul-Americano de Defesa. Ouviu que já há consenso, inclusive com a Venezuela, que não será uma aliança militar clássica, como a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan). A autoridade russa apoiou a proposta do Conselho, por ser uma forma de aumentar a confiança e a transparência entre os países da América do Sul.Texto traducido:Rusia propone discutir traspaso de tecnología en varias áreas de la DefensaEl subsecretario del Consejo de la Seguridad de la Federación de Rusia, Vladimir Nazarov, manifestó, este martes, en reunión con el ministro de la Defensa de Brasil, Nelson Jobim, la disposición de su país en discutir proyectos que envuelvan traspaso de tecnologías en diversas áreas de Defensa y espacial. “Tenemos propuesta inclusive para negociar tecnologías de uso dual”, afirmó. Por la mañana, el líder de la comitiva Rusa firmó con el ministro Extraordinario de Asuntos Estratégicos, Mangabeira Unger, un memorando de entendimiento para iniciar las conversaciones sobre proyectos comunes.En la lista de proyectos que Rusia estaría dispuesta a conversar se destacan la construcción del submarino de propulsión nuclear, uno caza de quinta generación, el vehículo lanzador de satélites, un sistema de posicionamiento global, complementar al GPS, perfeccionamiento de blindados sobre ruedas, entre otros. El ministro Jobim se mostró satisfecho con los avances de las conversaciones entre Rusia y Brasil, y explicó que él y Mangabeira Unger están trabajando de forma afinada. “ Los entendimientos hechos con el ministro Mangabeira son entendimientos hechos conmigo, y la recíproca es verdadera”.En este momento, un piloto y uno ingeniero de la aeronáutica están en Rusia para comprobar helicópteros de ataque de aquel país, visando a una eventual compra para la Fuerza Aérea Brasileña. Las aeronaves se destinarán la rescate de pilotos de las tres Fuerzas eventualmente abatidos en combate, mientras los helicópteros del Ejército se destinan al combate propiamente dicho.Nazarov también pidió más esclarecimientos del ministro Jobim sobre la propuesta de creación del Consejo Suramericano de Defensa. Oyó que ya hay consenso, inclusive con Venezuela, que no será una alianza militar clásica, como la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan). La autoridad rusa apoyó la propuesta del Consejo, por ser una forma de aumentar la confianza y la trasparencia entre los países de América del Sur.<a href="https://www.defesa.gov.br/">https://www.defesa.gov.br/</a></blockquote>

Verificación: ¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)