Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 464922" data-attributes="member: 7964">De todas las reuniones que sale el ministro Juppé siempre está el tema de la venta de Rafale a Brasil y la venta del Mistral a Rusia, en todas rebozan confianza y, en el caso de Brasil, sólo esperan la confirmación de Rouseff a principios de año nuevo.Que bombita si no sucede no? SaludosHernán.Venta de Rafale: &quot;buenas esperanzas&quot; para París. El Ministro de Defensa, Alain Juppé, aseguró hoy que Francia sigue con &quot;buenas esperanzas&quot; de vender el avión de combate Rafale de Dassault Aviation en las próximas semanas. Brasil está a punto de elegir el abastecedor de los futuros 36 aviones de combate pero hizo saber la semana pasada que no anunciaría su decisión hasta después de la toma de posesión de la presidente electa Dilma Rousseff, el 1 de enero.&nbsp; &quot;Este avión es un avión excelente, que puede hacer todo, desde la disuasión, la defensa aérea y el ataque terrestre y no es más caro, contrariamente a lo que se dice&quot;, aseguró Alain Juppé. &quot;Hay una lucha entre los países exportadores&quot;, reconoció sin embargo. &quot;Espero que las posibilidades de Francia se confirmen las semanas venideras. No diré más que eso, me gusta mucho proceder con prudencia en estos dominios&quot;, añadió el Ministro de Defensa. En Brasil, además del Rafale de Dassault Aviation, los otros dos aparatos que compiten son: una versión modernizada del F-18 de la Boeing y el Gripen NG de la sueca Saab.Fuente: Le Figaro y ReutersTraducción propia.Vente Rafale: &quot;bon espoir&quot; pour Paris.Le ministre de la Défense, Alain Juppé, a assuré aujourd'hui que la France avait toujours de &quot;bons espoirs&quot; de vendre l'avion de combat Rafale de Dassault Aviation* dans les semaines qui viennent. Le Brésil est sur le point de choisir le fournisseur de 36 futurs avions de combat mais a fait savoir la semaine dernière qu'il n'annoncerait pas sa décision avant la prise de fonction de la présidente élue Dilma Rousseff, le 1er janvier. &quot;Cet avion est un avion excellent, qui peut tout faire, de la dissuasion, de la défense aérienne, de l'attaque au sol et pas plus cher que les autres contrairement à ce que l'on dit&quot;, a assuré Alain Juppé. &quot;Il y a une bagarre entre les pays exportateurs&quot;, a-t-il cependant reconnu. &quot;J'espère que les chances de la France se confirmeront dans les semaines qui viennent. Je ne vous en dirai pas plus, j'aime bien observer un peu de prudence dans ces domaines&quot;, a ajouté le ministre de la Défense. Au Brésil, outre le Rafale de Dassault Aviation, deux autres appareils sont en lice : une version modernisée du F-18 de Boeing et le Gripen NG du Suédois Saab. Le Figaro avec Reuters 15/12/2010</blockquote>

[QUOTE="HernanF, post: 464922, member: 7964"] De todas las reuniones que sale el ministro Juppé siempre está el tema de la venta de Rafale a Brasil y la venta del Mistral a Rusia, en todas rebozan confianza y, en el caso de Brasil, sólo esperan la confirmación de Rouseff a principios de año nuevo. Que bombita si no sucede no? Saludos Hernán. [B][SIZE="3"]Venta de Rafale: "buenas esperanzas" para París.[/SIZE][/B] El Ministro de Defensa, Alain Juppé, aseguró hoy que Francia sigue con "buenas esperanzas" de vender el avión de combate Rafale de Dassault Aviation en las próximas semanas. Brasil está a punto de elegir el abastecedor de los futuros 36 aviones de combate pero hizo saber la semana pasada que no anunciaría su decisión hasta después de la toma de posesión de la presidente electa Dilma Rousseff, el 1 de enero. "Este avión es un avión excelente, que puede hacer todo, desde la disuasión, la defensa aérea y el ataque terrestre y no es más caro, contrariamente a lo que se dice", aseguró Alain Juppé. "Hay una lucha entre los países exportadores", reconoció sin embargo. "Espero que las posibilidades de Francia se confirmen las semanas venideras. No diré más que eso, me gusta mucho proceder con prudencia en estos dominios", añadió el Ministro de Defensa. En Brasil, además del Rafale de Dassault Aviation, los otros dos aparatos que compiten son: una versión modernizada del F-18 de la Boeing y el Gripen NG de la sueca Saab. [I]Fuente[/I]: Le Figaro y Reuters Traducción propia. [B][SIZE="3"]Vente Rafale: "bon espoir" pour Paris.[/SIZE][/B] Le ministre de la Défense, Alain Juppé, a assuré aujourd'hui que la France avait toujours de "bons espoirs" de vendre l'avion de combat Rafale de Dassault Aviation* dans les semaines qui viennent. Le Brésil est sur le point de choisir le fournisseur de 36 futurs avions de combat mais a fait savoir la semaine dernière qu'il n'annoncerait pas sa décision avant la prise de fonction de la présidente élue Dilma Rousseff, le 1er janvier. "Cet avion est un avion excellent, qui peut tout faire, de la dissuasion, de la défense aérienne, de l'attaque au sol et pas plus cher que les autres contrairement à ce que l'on dit", a assuré Alain Juppé. "Il y a une bagarre entre les pays exportateurs", a-t-il cependant reconnu. "J'espère que les chances de la France se confirmeront dans les semaines qui viennent. Je ne vous en dirai pas plus, j'aime bien observer un peu de prudence dans ces domaines", a ajouté le ministre de la Défense. Au Brésil, outre le Rafale de Dassault Aviation, deux autres appareils sont en lice : une version modernisée du F-18 de Boeing et le Gripen NG du Suédois Saab. [B]Le Figaro avec Reuters 15/12/2010[/B] [/QUOTE]

Verificación

¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)