Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Eagle_" data-source="post: 735768" data-attributes="member: 26">Voy a pecar de metido y voy a contestar lo que yo supongo. Veo a la guerra de Malvinas, para los argentinos, como un sentimiento nacional, la única guerra que peleó nuestro país en el siglo XX, y lo hizo contra una potencia. Es el único ejemplo de veteranos que tenemos, y siempre fue una causa especial. Para los británicos, supongo, Malvinas no fue tan especial, fue otra de las tantas guerras que tuvieron contra países de menores capacidades de combate o experiencias militares durante toda su historia. Creo que hoy por hoy, un joven entusiasta militar, debe estar más ligado a las guerras mundiales o a la actual situación en Irak/Afganistán, que lo que pasó en Malvinas hace 27 años. Es lo que noto con varios chicos británicos entre 18 y 20 años con los que frecuento gracias a mi estudio/trabajo, y se interesan más en Argentina por Tévez o las cataratas, que por la guerra que nos enfrentó.Millones de disculpas a los moderadores por no traducirlo, pero me están apurando que necesitan la PC, si no puede traducirlo alguien, mañana paso y lo hago yo.Un saludo----I'm going to err on the side of a reply and I got what I guess. I see the war of Malvinas to Argentines as a national sentiment, he fought the only war our country in the twentieth century, and did so against a power. It is the only example of veterans who have, and always was a special cause.For the British, I suppose, Malvinas was not so special, was another of the many wars against countries that were least able to combat or military experience throughout its history. I think today, a young enthusiastic military must be more closely linked to the world wars or the current situation in Iraq / Afghanistan, which happened 27 years ago in the Malvinas. It is noticed that several British children between 18 and 20 years with the frequent result that my study / work, and are more interested in Tevez for Argentina or cataracts, that the war we face.Millions of apologies to the <img src="https://www.smiley-lol.com/smiley/noirs/smiley2449.gif"  class="smilie" loading="lazy" alt="moderator" title="Moderador    moderator" data-shortname="moderator" />s for not translating, but I need are racing to the PC, if someone can translate it tomorrow and I do pass.greetings</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina