Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="COMPASS" data-source="post: 246037" data-attributes="member: 83">Por que acá se llama como el original y allá se llama así...?Si se ve, pero como The History Channel, lo cual no me gusta, por la implicación cultural que conlleva aceptar que todo lo que venga, tenga un nombre que quizás no represente nada, a menos que sea para aquellos que les parece &quot;cool&quot; usar términos y nombres en inglés.Pero a decir verdad, tiene menos onda decir Canal de Historia, podrían haberle puesto El Canal de la Historia; ya que así como lo llaman, no tiene atractivo, parece que dijeran &quot;Clase de Historia&quot;, con la connotación negativa que para muchos ha tenido, por no gustarle esa materia, un nombre tan seco y abstracto, tan carente de vida y atractivo es muy pobre reflejo de un canal que tiene cosas muy interesantes casi siempre.&quot;Canal de Historia&quot;, no me gusta ese nombre...</blockquote>

[QUOTE="COMPASS, post: 246037, member: 83"] Por que acá se llama como el original y allá se llama así...? Si se ve, pero como [I]The History Channel[/I], lo cual no me gusta, por la implicación cultural que conlleva aceptar que todo lo que venga, tenga un nombre que quizás no represente nada, a menos que sea para aquellos que les parece "cool" usar términos y nombres en inglés. Pero a decir verdad, tiene menos onda decir [I]Canal de Historia[/I], podrían haberle puesto [I]El Canal de la Historia[/I]; ya que así como lo llaman, no tiene atractivo, parece que dijeran "Clase de Historia", con la connotación negativa que para muchos ha tenido, por no gustarle esa materia, un nombre tan seco y abstracto, tan carente de vida y atractivo es muy pobre reflejo de un canal que tiene cosas muy interesantes casi siempre. "Canal de Historia", no me gusta ese nombre... [/QUOTE]

Verificación

Libertador de Argentina