Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="Olenka" data-source="post: 1046635" data-attributes="member: 12578">No se de &quot;Zaloga&quot;. Puede ser un nombre, pero puede ser equipo - en polaco &quot;załoga&quot;.&nbsp; es una tracucción ingles de polaco &quot;Kampania Wrześniowa&quot; - &quot;Campaña del Septiembre&quot;. Pero en Wikipedia en castellano e ingles y otros idiomas se usa &quot;Invasión de Polonia de 1939&quot;. En polaco se usa tambien una frase: &quot;Wojna Obronna 1939&quot; - La Guerra Defensiva de 1939&quot;. Hay muchas mitos, malentendidos y mentiras de la guerra defensiva polaca de 1939. La propaganda comunista quería presentar la guerra como un ejemplo de debilidad de la Polonia &quot;capitalista&quot; y &quot;romantica&quot;. Por eso tenemos un mito de &quot;cargos contra tanques&quot;. Sí, había caballería, a vecea había cargos, pero no cargos contra tangues. Caballos fueron un elemente bastante frequente en secunda guerra mundial (para transporte por ejemplo).Saludos--- merged: Sep 7, 2011 7:37 PM ---Maginot: todos los temas terminan en Malvinas <img src="/foros/styles/default/xenforo/smilies/wink.png"&nbsp; class="smilie" loading="lazy" alt=";)" title="Wink&nbsp; &nbsp; ;)" data-shortname=";)" />Un abrazo tambien :)</blockquote>

[QUOTE="Olenka, post: 1046635, member: 12578"] No se de "Zaloga". Puede ser un nombre, pero puede ser equipo - en polaco "załoga". es una tracucción ingles de polaco "Kampania Wrześniowa" - "Campaña del Septiembre". Pero en Wikipedia en castellano e ingles y otros idiomas se usa "Invasión de Polonia de 1939". En polaco se usa tambien una frase: "Wojna Obronna 1939" - La Guerra Defensiva de 1939". Hay muchas mitos, malentendidos y mentiras de la guerra defensiva polaca de 1939. La propaganda comunista quería presentar la guerra como un ejemplo de debilidad de la Polonia "capitalista" y "romantica". Por eso tenemos un mito de "cargos contra tanques". Sí, había caballería, a vecea había cargos, pero no cargos contra tangues. Caballos fueron un elemente bastante frequente en secunda guerra mundial (para transporte por ejemplo). Saludos [COLOR=rgb(204,204,204)][SIZE=2]--- merged: Sep 7, 2011 7:37 PM ---[/SIZE][/COLOR] Maginot: todos los temas terminan en Malvinas ;) Un abrazo tambien :) [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982