Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1654112" data-attributes="member: 7964">No hay que indignarse por la prosa, salvo que uno quiera ser exégeta del idioma, cuando el artículo dice &quot;Según la web oficial es &quot;el primer satélite geoestacionario [BGCOLOR=cyan]100% argentino[/BGCOLOR]&quot; tal vez esta afirmación no es tan correcta, no me parece que sea deshonroso que sea &quot;el primer satélite geoestacionario diseñado y ensamblado en Argentina&quot;, en comunicaciones menos tribuneras se puede leer que &quot;el ARSAT-1 es producido por INVAP, con Airbus Defence &amp; Space y Thales Alenia Space como proveedores&quot;Asi lo detalla prensa de ArianespaceAriane 5 will also carry the milestone ARSAT-1 spacecraft for ARSAT on this heavy-lift mission. As the first geostationary satellite built in Argentina, ARSAT-1 is produced by INVAP with Airbus Defence and Space and Thales Alenia Space serving as leading equipment suppliers.</blockquote>

[QUOTE="HernanF, post: 1654112, member: 7964"] No hay que indignarse por la prosa, salvo que uno quiera ser exégeta del idioma, cuando el artículo dice "[B][I]Según la web oficial es "el primer satélite geoestacionario [BGCOLOR=cyan]100% argentino[/BGCOLOR][/I]" t[/B]al vez esta afirmación no es tan correcta, no me parece que sea deshonroso que sea "[B][I]el primer satélite geoestacionario diseñado y ensamblado en Argentina[/I][/B]", en comunicaciones menos tribuneras se puede leer que "[B][I]el ARSAT-1 es producido por INVAP, con Airbus Defence & Space y Thales Alenia Space como proveedores[/I][/B]" Asi lo detalla prensa de Arianespace Ariane 5 will also carry the milestone ARSAT-1 spacecraft for ARSAT on this heavy-lift mission. [B]As the first geostationary satellite built in Argentina, ARSAT-1 is produced by INVAP with Airbus Defence and Space and Thales Alenia Space serving as leading equipment suppliers.[/B] [/QUOTE]

Verificación

Libertador de Argentina