Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
El Ataque al Portaaviones HMS Invencible
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="GazzaLDN" data-source="post: 1061947" data-attributes="member: 14998"><p>The above passage is a poor translation (El pasaje anterior es una pobre traducción)</p><p></p><p>On Page 330 of his book, Woodward writes (<span style="font-size: 16px"><span style="color: #333333">En la página 330 de su libro, Woodward escribe)</span></span></p><p></p><p><span style="font-family: 'arial'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #333333">We are now on the cliff edge of our capability, with only three ships lacking a major OPDEF [Operational Defect] Hermes, Yarmouth and Exeter</span></span></span></p><p></p><p><span style="font-family: 'arial'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #333333">Ahora estamos en el borde del acantilado de nuestra capacidad, con sólo tres barcos que carecen de una principales OPDEF [defecto de funcionamiento] Hermes, Yarmouth y Exeter.</span></span></span></p><p></p><p><span style="font-family: 'arial'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #333333">Another claim also made is that Woodward does not mention HMS Invincible in the last 50 pages of his book "One Hundred Days"</span></span></span></p><p></p><p><span style="font-family: 'arial'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #333333">Un reclamo hizo también es que Woodward no menciona HMS Invincible en las últimas 50 páginas de su libro "Cien Días"</span></span></span></p><p></p><p>Not true.</p><p></p><p>Not 50 pages after May 30th events, only 41 (306 -347)</p><p></p><p>15 Pages about homecoming</p><p></p><p>Invincible mentioned on pages 308 and 317, on page 311 mention of Aircraft Carriers</p><p></p><p>Also mention of Ward shooting down the C-130</p><p></p><p><span style="font-size: 16px"><span style="color: #333333">No es cierto.</span></span></p><p></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-size: 16px"><span style="font-family: 'arial'">No 50 páginas después de 30 de mayo los eventos, sólo el 41 </span></span></span>(306 -347)</p><p></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-size: 16px"><span style="font-family: 'arial'">15 Páginas de vuelta a casa</span></span></span></p><p></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-size: 16px"><span style="font-family: 'arial'">Invencible en los folios 308 y 317, en la página 311 la mención de Portaaviones</span></span></span></p><p></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-size: 16px"><span style="font-family: 'arial'">También mención Ward tiro abajo C-130</span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="GazzaLDN, post: 1061947, member: 14998"] The above passage is a poor translation (El pasaje anterior es una pobre traducción) On Page 330 of his book, Woodward writes ([SIZE=16px][COLOR=#333333]En la página 330 de su libro, Woodward escribe)[/COLOR][/SIZE] [FONT=arial][SIZE=3][COLOR=#333333]We are now on the cliff edge of our capability, with only three ships lacking a major OPDEF [Operational Defect] Hermes, Yarmouth and Exeter[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=arial][SIZE=3][COLOR=#333333]Ahora estamos en el borde del acantilado de nuestra capacidad, con sólo tres barcos que carecen de una principales OPDEF [defecto de funcionamiento] Hermes, Yarmouth y Exeter.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=arial][SIZE=3][COLOR=#333333]Another claim also made is that Woodward does not mention HMS Invincible in the last 50 pages of his book "One Hundred Days"[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=arial][SIZE=3][COLOR=#333333]Un reclamo hizo también es que Woodward no menciona HMS Invincible en las últimas 50 páginas de su libro "Cien Días"[/COLOR][/SIZE][/FONT] Not true. Not 50 pages after May 30th events, only 41 (306 -347) 15 Pages about homecoming Invincible mentioned on pages 308 and 317, on page 311 mention of Aircraft Carriers Also mention of Ward shooting down the C-130 [SIZE=16px][COLOR=#333333]No es cierto.[/COLOR][/SIZE] [COLOR=#333333][SIZE=16px][FONT=arial]No 50 páginas después de 30 de mayo los eventos, sólo el 41 [/FONT][/SIZE][/COLOR](306 -347) [COLOR=#333333][SIZE=16px][FONT=arial]15 Páginas de vuelta a casa[/FONT][/SIZE][/COLOR] [COLOR=#333333][SIZE=16px][FONT=arial]Invencible en los folios 308 y 317, en la página 311 la mención de Portaaviones[/FONT][/SIZE][/COLOR] [COLOR=#333333][SIZE=16px][FONT=arial]También mención Ward tiro abajo C-130[/FONT][/SIZE][/COLOR] [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
El Ataque al Portaaviones HMS Invencible
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba
