Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="Olenka" data-source="post: 1185904" data-attributes="member: 12578">[media=youtube]TWKwJlsQg7Y[/media]Esto es literalmente:&quot;Polish death camp&quot; - &quot;campo de exterminación polaco&quot;.Si, puede ser, que &quot;Polish&quot; puede significar que estuvo en el territorio polaco, aunque ocupado por los alemanos. Pero normalmente el uso del nombre de nacionalidad muestra la proveniencia. Si &quot;polaco&quot; - el primero que se viene a la mente es &quot;hecho para polacos&quot;. Que mas, en la prensa hubo acusaciones que los polacos no hicieron nada para salvar los judios (personas que lo hicieron son presentadas como excepciones, si son presentadas). Las solas victimas de la segunda guerra mundial se presenta judios (es verdad, que fueron las victimas mas importantes, pero otras grupos sufrieron tambien). De otras victimas (como polacos) no se dice nada o se dice muy poco. Muy amenudo los polacos se presenta como colaboradores de los alemanos. Por eso &quot;campos polacos&quot; es la frase insultante.</blockquote>

[QUOTE="Olenka, post: 1185904, member: 12578"] [media=youtube]TWKwJlsQg7Y[/media] Esto es literalmente: "Polish death camp" - "campo de exterminación polaco". Si, puede ser, que "Polish" puede significar que estuvo en el territorio polaco, aunque ocupado por los alemanos. Pero normalmente el uso del nombre de nacionalidad muestra la proveniencia. Si "polaco" - el primero que se viene a la mente es "hecho para polacos". Que mas, en la prensa hubo acusaciones que los polacos no hicieron nada para salvar los judios (personas que lo hicieron son presentadas como excepciones, si son presentadas). Las solas victimas de la segunda guerra mundial se presenta judios (es verdad, que fueron las victimas mas importantes, pero otras grupos sufrieron tambien). De otras victimas (como polacos) no se dice nada o se dice muy poco. Muy amenudo los polacos se presenta como colaboradores de los alemanos. Por eso "campos polacos" es la frase insultante. [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982