Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Fuerzas Aéreas
Aviación Comercial y Tecnología Aeroespacial
Fábrica Argentina de Aviones (FADEA)
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="Armisael" data-source="post: 2603280" data-attributes="member: 1808"><p>MAL.</p><p></p><p>Cohete, es un modo de propulsiòn. Puede ser guiado, o no guiado, y eso es UNIVERSAL.</p><p></p><p>Misil, es un arma arrojadiza, ya tenga impulso propio, o externo (una piedra, una bala, una azagaya, flecha o una vaca lanzada con catapulta <img src="/foros/styles/default/xenforo/smilies/tongue.png" class="smilie" loading="lazy" alt=":p" title="Stick Out Tongue :p" data-shortname=":p" /> ).</p><p></p><p>Y la literatura usò en Español ese tèrmino asì desde la època de "Marìacastaña" hasta bien entrados los `70 . . .</p><p></p><p>Sino fijate la versiòn española de "De Bello Gallico" de Julio Cèsar, traducida y escrita por un monje español de la Edad Media, que usa el tèrmino "misil" para azagayas, "pilum" y virotes de balistas . . .</p><p></p><p>El problema es que en los ùltimos años la RAE, ha adaptados sus acepciones en un 100% a los que se establece en España, y en las definiciones militares, usas las ordenanzas del Ejèrcito Español. Se c*gan en los usos generalizados y el resto del mundo.</p><p></p><p>Por eso en foros como èstos, nos tenemos que c*gar en lo que dicen los gallegos, y mencionar las cosas por su nombre adecuado.</p><p></p><p>(cuando yo era niño, se decìa "misil guiado") . . .</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Armisael, post: 2603280, member: 1808"] MAL. Cohete, es un modo de propulsiòn. Puede ser guiado, o no guiado, y eso es UNIVERSAL. Misil, es un arma arrojadiza, ya tenga impulso propio, o externo (una piedra, una bala, una azagaya, flecha o una vaca lanzada con catapulta :p ). Y la literatura usò en Español ese tèrmino asì desde la època de "Marìacastaña" hasta bien entrados los `70 . . . Sino fijate la versiòn española de "De Bello Gallico" de Julio Cèsar, traducida y escrita por un monje español de la Edad Media, que usa el tèrmino "misil" para azagayas, "pilum" y virotes de balistas . . . El problema es que en los ùltimos años la RAE, ha adaptados sus acepciones en un 100% a los que se establece en España, y en las definiciones militares, usas las ordenanzas del Ejèrcito Español. Se c*gan en los usos generalizados y el resto del mundo. Por eso en foros como èstos, nos tenemos que c*gar en lo que dicen los gallegos, y mencionar las cosas por su nombre adecuado. (cuando yo era niño, se decìa "misil guiado") . . . [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)
Responder
Inicio
Foros
Fuerzas Aéreas
Aviación Comercial y Tecnología Aeroespacial
Fábrica Argentina de Aviones (FADEA)
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba