Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="Wolf" data-source="post: 467465" data-attributes="member: 126">De Jane's :Chilean trainer contest heats up Chile expects to select a new basic trainer for its air force before the end of August, in a deal worth about USD130 million for 12 aircraft, a flight simulator and a computer training system. Requests for proposals - which also include the provision of a mission planning and debriefing system, logistics support and the training of instructors - were provided to Brazil's Embraer, for its EMB-314 Super Tucano, and Switzerland's Pilatus for the PC-21 on 7 January &nbsp;&nbsp; Chile espera seleccionar un entrenador basico (?) para su Fuerza Aerea antes del fin de Agosto, en un negocio de 130 millones de dolares por 12 naves, un simulador de vuelo y un sistema de entrenamiento computarizado. Las solicitudes por propuestas (las que incluyen ademas la provision de un sistema de planeamiento de misiones y debriefing, soporte logistico y entrenamiento de instructores) fueron proveidos por Embraer de Brasil, para su EMB-314 Super Tucano, y Pilatus de Suiza por el PC-21 el 7 de Enero.&nbsp;&nbsp; Traduccion mia very fast!! :sifone:</blockquote>

[QUOTE="Wolf, post: 467465, member: 126"] De Jane's : Chilean trainer contest heats up Chile expects to select a new basic trainer for its air force before the end of August, in a deal worth about USD130 million for 12 aircraft, a flight simulator and a computer training system. Requests for proposals - which also include the provision of a mission planning and debriefing system, logistics support and the training of instructors - were provided to Brazil's Embraer, for its EMB-314 [B]Super Tucano[/B], and Switzerland's [B]Pilatus for the PC-21[/B] on 7 January Chile espera seleccionar un entrenador basico (?) para su Fuerza Aerea antes del fin de Agosto, en un negocio de 130 millones de dolares por 12 naves, un simulador de vuelo y un sistema de entrenamiento computarizado. Las solicitudes por propuestas (las que incluyen ademas la provision de un sistema de planeamiento de misiones y debriefing, soporte logistico y entrenamiento de instructores) fueron proveidos por Embraer de Brasil, para su EMB-314 Super Tucano, y Pilatus de Suiza por el PC-21 el 7 de Enero. Traduccion mia very fast!! :sifone: [/QUOTE]

Verificación

Libertador de Argentina