Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Fotos y Videos
Fotos y videos de ejércitos
Frente Oriental 1941-1945 (Russlandfeldzug)
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="LEVIATAN" data-source="post: 2511273" data-attributes="member: 29890"><p><strong>Al amanecer ... berlin</strong></p><p>El embajador soviético en Berlín, Vladimir Dekanozov, buscó sin éxito una reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores del Reich, Joachim von Ribbentrop. Valentin Berezhkov, su primer secretario y traductor, recuerda: “Resultó que no hay un ministro de Relaciones Exteriores del Reich en Berlín. Nos dijeron que fue a la sede del Führer ". Esta situación fue bastante desconcertante para Dekanozov: no pudo hacer otra protesta por la violación del espacio aéreo de la URSS por parte de aviones alemanes.</p><p>Después de algún tiempo, Erich Sommer, el traductor del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reich, recibió instrucciones de llamar a Berezhkov. Ribbentrop desearía una reunión inmediata con el embajador soviético. Sommer y su superior inmediato, Herr Strack, se dirigieron a la embajada de la URSS para acompañar a los diplomáticos soviéticos al Ministro del Reich. Antes de irse, Strack le explicó a Sommer que se declararía una guerra en la Unión Soviética, "pero todo ya comenzó". Cuando el auto se movió en la parte trasera de la calle Wilhelmstrasse, ya amanecía sobre Berlín. Los funcionarios reflexionaron sobre la próxima reunión. Dekanozov se alegró de poder finalmente protestar, aunque con un retraso significativo. Sommer recordó la irónica réplica del embajador soviético mientras conducían por las familiares calles de Berlín. "El día promete ser agradable", dijo entonces Dekanozov.</p><p>El ministro de Propaganda imperial, Joseph Goebbels, estaba esperando el próximo anuncio en la radio y en la conferencia de prensa. "Todo fue movilizado: radio, prensa y noticiarios", escribió en su diario esa mañana. "Todo funcionó como un reloj". Los teléfonos ya sonaban a las 3 en punto de la mañana, instando a la prensa a la conferencia de prensa. Muchas personas se preguntaron: bueno, ¿qué nos complacerá esta vez? Tal vez los británicos decidieron capitular? ¿O la victoriosa Wehrmacht eligió una nueva víctima? Los autos pasaron por delante de Tirgarten, que estaba enterrado en el rocío de la mañana, corriendo hacia donde debía tener lugar la reunión con la prensa. Ya se sintió que el día sería sofocantemente caluroso.</p><p>La reunión de Dekanozov y Berezhkov con el Ministro de Asuntos Exteriores del Reich Ribbentrop se designó a las 4 am. Erich Sommer, un traductor, también estuvo presente en esta reunión. Ribbentrop se sentó a la mesa, inclinándose ligeramente hacia adelante. Dekanozov intentó leer su nota de protesta, pero Ribbentrop obviamente no estaba dispuesto a escuchar. En cambio, hizo un gesto a Schmidt para que leyera en voz alta una declaración en la que, según Sommer, "la Unión Soviética fue acusada de actos que obstaculizan la cooperación germano-soviética". Tan pronto como Berezhkov y Sommer quisieron continuar con la transferencia, Dekanozov los detuvo, y Schmidt leyó durante aproximadamente media hora, enumerando todas las violaciones de las fronteras estatales y del espacio aéreo presuntamente cometidas por la parte soviética. Además, la declaración del gobierno alemán decía:</p><p>"Así, el gobierno soviético ha roto sus tratados con Alemania y lo va a atacar desde la retaguardia. En este sentido, el Führer ordenó a las fuerzas armadas alemanas contrarrestar esta amenaza con todos los medios a su disposición ".</p><p>Sorprendió a Sommer el hecho de que en el memorándum leído, por extraño que parezca, no había ninguna frase sobre declarar la guerra. Según él, Hitler insistió específicamente en que esta frase fuera excluida del texto.</p><p>Berezhkov no creyó sus propios oídos. ¡A la Unión Soviética amenazó a Alemania! Lo que escuchó le sorprendió aún más. Resulta que el ataque soviético solo se pospuso por un período determinado, y Hitler se vio obligado a buscar formas de repeler la inminente agresión de la Unión Soviética para proteger al pueblo alemán. Por lo tanto, hace dos horas, las unidades regulares alemanas cruzaron la frontera de la URSS.</p><p>Levantándose de la mesa, Ribbentrop extendió su mano hacia Dekanozov. "El embajador", recuerda Berezhkov, "estaba extremadamente agitado, y no excluyo que estuviera un poco mareado" [21] . Por supuesto, ignoró el gesto del ministro del Reich. "Declaró que la invasión alemana es un acto de agresión, y el Reich alemán pronto lo lamentará". Según Zommer, "el embajador soviético se puso rojo como un cáncer y apretó los puños". Y repitió varias veces: "Muy, mucho lo siento".</p><p>Cuando Berezhkov se fue de la oficina a buscar a Dekanozov, Ribbentrop se le acercó de repente y le susurró al oído que "él personalmente se oponía a esta guerra y repetidamente trató de convencer a Hitler de que no iniciara la guerra, porque la considera una catástrofe para Alemania". Berezhkov no estaba impresionado. Después de la guerra, recordó con convicción: "De hecho, ese documento, desde un punto de vista diplomático, no contenía una declaración de guerra". "Stalin", según él, "hasta el último momento trató de evitar una guerra". En su opinión, los alemanes violaron las normas diplomáticas para lograr el efecto de sorpresa. En una entrevista de posguerra, el ex secretario de la embajada soviética en Berlín declaró:</p><p>“No evacuamos a los ciudadanos soviéticos que estaban allí de Alemania. Mujeres y niños permanecieron en berlín. Las familias de los diplomáticos alemanes abandonaron Moscú antes del 21 de junio, con la excepción del personal de la embajada. En Moscú, en el momento del estallido de la guerra, había unos 100 diplomáticos, en Alemania, más de mil rusos. Después de todo, es absolutamente claro que si se planea un ataque, primero evacuar a sus ciudadanos. Nosotros no hicimos eso ".</p><p>Poco después de esta dramática reunión en el Reichsministries, a las 5.30 am, Ribbentrop hizo una declaración a la prensa de que la guerra con la Unión Soviética era ya de dos horas. Hace poco menos de dos años, regresó de Moscú triunfante, concluyendo un Pacto de amistad germano-soviético.</p><p>Mientras tanto, la fanfarria de Prelude de Liszt sonó en la radio para todo el Reich. "El Alto Mando de la Wehrmacht informó al pueblo alemán sobre la invasión de Rusia", escribió Goebbels en su diario.</p><p>“Sonó la melodía recién compuesta para fanfarria. Salió poderosa, impresionante, majestuosa. Leí la declaración del Führer a los alemanes en todas las estaciones de radio. Un momento solemne para mí.</p><p>Después de eso, uno podría regresar a su Schwanenwerder cerca de Berlín. “La enorme carga de los últimos días y semanas estuvo dormida desde los hombros”, continúa Goebbels, “llegó la hora gloriosa, la hora del nacimiento de un nuevo imperio. Nuestra nación se apresuró a la luz ". Goebbels tenía todas las razones para estar contento consigo mismo. Una serie de nuevas victorias diplomáticas y militares está cerca. El gobierno alemán logró lograr el efecto de sorpresa. Cuando llegó a Schwanenwerder, "el sol ya estaba en su apogeo", y el ministro imperial decidió permitirse "un par de horas de sueño profundo y vivificante".</p><p>Y cuando Goebbels se despertó, el oficial no comisionado Helmut Pabst ya podía considerarse un veterano de batalla. Pabst grabado en un diario el 22 de junio:</p><p>“La ofensiva continúa. Estamos avanzando constantemente en el territorio del enemigo, tenemos que cambiar de posición constantemente. Horrible sed No hay tiempo para tragar una pieza. A las 10 de la mañana ya teníamos experiencia, combatientes despedidos, que tenían mucho que ver: posiciones abandonadas, tanques y vehículos destruidos y quemados, los primeros prisioneros, los primeros rusos muertos ".</p><p>Joseph Deck del 71 Regimiento de Artillería, avanzando en el área de Brest, recuerda muy bien las palabras reservadas de una Feldwebel cuando se dirigían a las posiciones de disparo. Este sargento mayor no compartía el optimismo del ministro de propaganda imperial. Él pensó así:</p><p>“Comenzamos una guerra en el este, no habiendo eliminado la que estaba en el oeste. Pero una vez que la guerra en dos frentes ya había tenido tristes consecuencias para Alemania ".</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="LEVIATAN, post: 2511273, member: 29890"] [B]Al amanecer ... berlin[/B] El embajador soviético en Berlín, Vladimir Dekanozov, buscó sin éxito una reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores del Reich, Joachim von Ribbentrop. Valentin Berezhkov, su primer secretario y traductor, recuerda: “Resultó que no hay un ministro de Relaciones Exteriores del Reich en Berlín. Nos dijeron que fue a la sede del Führer ". Esta situación fue bastante desconcertante para Dekanozov: no pudo hacer otra protesta por la violación del espacio aéreo de la URSS por parte de aviones alemanes. Después de algún tiempo, Erich Sommer, el traductor del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reich, recibió instrucciones de llamar a Berezhkov. Ribbentrop desearía una reunión inmediata con el embajador soviético. Sommer y su superior inmediato, Herr Strack, se dirigieron a la embajada de la URSS para acompañar a los diplomáticos soviéticos al Ministro del Reich. Antes de irse, Strack le explicó a Sommer que se declararía una guerra en la Unión Soviética, "pero todo ya comenzó". Cuando el auto se movió en la parte trasera de la calle Wilhelmstrasse, ya amanecía sobre Berlín. Los funcionarios reflexionaron sobre la próxima reunión. Dekanozov se alegró de poder finalmente protestar, aunque con un retraso significativo. Sommer recordó la irónica réplica del embajador soviético mientras conducían por las familiares calles de Berlín. "El día promete ser agradable", dijo entonces Dekanozov. El ministro de Propaganda imperial, Joseph Goebbels, estaba esperando el próximo anuncio en la radio y en la conferencia de prensa. "Todo fue movilizado: radio, prensa y noticiarios", escribió en su diario esa mañana. "Todo funcionó como un reloj". Los teléfonos ya sonaban a las 3 en punto de la mañana, instando a la prensa a la conferencia de prensa. Muchas personas se preguntaron: bueno, ¿qué nos complacerá esta vez? Tal vez los británicos decidieron capitular? ¿O la victoriosa Wehrmacht eligió una nueva víctima? Los autos pasaron por delante de Tirgarten, que estaba enterrado en el rocío de la mañana, corriendo hacia donde debía tener lugar la reunión con la prensa. Ya se sintió que el día sería sofocantemente caluroso. La reunión de Dekanozov y Berezhkov con el Ministro de Asuntos Exteriores del Reich Ribbentrop se designó a las 4 am. Erich Sommer, un traductor, también estuvo presente en esta reunión. Ribbentrop se sentó a la mesa, inclinándose ligeramente hacia adelante. Dekanozov intentó leer su nota de protesta, pero Ribbentrop obviamente no estaba dispuesto a escuchar. En cambio, hizo un gesto a Schmidt para que leyera en voz alta una declaración en la que, según Sommer, "la Unión Soviética fue acusada de actos que obstaculizan la cooperación germano-soviética". Tan pronto como Berezhkov y Sommer quisieron continuar con la transferencia, Dekanozov los detuvo, y Schmidt leyó durante aproximadamente media hora, enumerando todas las violaciones de las fronteras estatales y del espacio aéreo presuntamente cometidas por la parte soviética. Además, la declaración del gobierno alemán decía: "Así, el gobierno soviético ha roto sus tratados con Alemania y lo va a atacar desde la retaguardia. En este sentido, el Führer ordenó a las fuerzas armadas alemanas contrarrestar esta amenaza con todos los medios a su disposición ". Sorprendió a Sommer el hecho de que en el memorándum leído, por extraño que parezca, no había ninguna frase sobre declarar la guerra. Según él, Hitler insistió específicamente en que esta frase fuera excluida del texto. Berezhkov no creyó sus propios oídos. ¡A la Unión Soviética amenazó a Alemania! Lo que escuchó le sorprendió aún más. Resulta que el ataque soviético solo se pospuso por un período determinado, y Hitler se vio obligado a buscar formas de repeler la inminente agresión de la Unión Soviética para proteger al pueblo alemán. Por lo tanto, hace dos horas, las unidades regulares alemanas cruzaron la frontera de la URSS. Levantándose de la mesa, Ribbentrop extendió su mano hacia Dekanozov. "El embajador", recuerda Berezhkov, "estaba extremadamente agitado, y no excluyo que estuviera un poco mareado" [21] . Por supuesto, ignoró el gesto del ministro del Reich. "Declaró que la invasión alemana es un acto de agresión, y el Reich alemán pronto lo lamentará". Según Zommer, "el embajador soviético se puso rojo como un cáncer y apretó los puños". Y repitió varias veces: "Muy, mucho lo siento". Cuando Berezhkov se fue de la oficina a buscar a Dekanozov, Ribbentrop se le acercó de repente y le susurró al oído que "él personalmente se oponía a esta guerra y repetidamente trató de convencer a Hitler de que no iniciara la guerra, porque la considera una catástrofe para Alemania". Berezhkov no estaba impresionado. Después de la guerra, recordó con convicción: "De hecho, ese documento, desde un punto de vista diplomático, no contenía una declaración de guerra". "Stalin", según él, "hasta el último momento trató de evitar una guerra". En su opinión, los alemanes violaron las normas diplomáticas para lograr el efecto de sorpresa. En una entrevista de posguerra, el ex secretario de la embajada soviética en Berlín declaró: “No evacuamos a los ciudadanos soviéticos que estaban allí de Alemania. Mujeres y niños permanecieron en berlín. Las familias de los diplomáticos alemanes abandonaron Moscú antes del 21 de junio, con la excepción del personal de la embajada. En Moscú, en el momento del estallido de la guerra, había unos 100 diplomáticos, en Alemania, más de mil rusos. Después de todo, es absolutamente claro que si se planea un ataque, primero evacuar a sus ciudadanos. Nosotros no hicimos eso ". Poco después de esta dramática reunión en el Reichsministries, a las 5.30 am, Ribbentrop hizo una declaración a la prensa de que la guerra con la Unión Soviética era ya de dos horas. Hace poco menos de dos años, regresó de Moscú triunfante, concluyendo un Pacto de amistad germano-soviético. Mientras tanto, la fanfarria de Prelude de Liszt sonó en la radio para todo el Reich. "El Alto Mando de la Wehrmacht informó al pueblo alemán sobre la invasión de Rusia", escribió Goebbels en su diario. “Sonó la melodía recién compuesta para fanfarria. Salió poderosa, impresionante, majestuosa. Leí la declaración del Führer a los alemanes en todas las estaciones de radio. Un momento solemne para mí. Después de eso, uno podría regresar a su Schwanenwerder cerca de Berlín. “La enorme carga de los últimos días y semanas estuvo dormida desde los hombros”, continúa Goebbels, “llegó la hora gloriosa, la hora del nacimiento de un nuevo imperio. Nuestra nación se apresuró a la luz ". Goebbels tenía todas las razones para estar contento consigo mismo. Una serie de nuevas victorias diplomáticas y militares está cerca. El gobierno alemán logró lograr el efecto de sorpresa. Cuando llegó a Schwanenwerder, "el sol ya estaba en su apogeo", y el ministro imperial decidió permitirse "un par de horas de sueño profundo y vivificante". Y cuando Goebbels se despertó, el oficial no comisionado Helmut Pabst ya podía considerarse un veterano de batalla. Pabst grabado en un diario el 22 de junio: “La ofensiva continúa. Estamos avanzando constantemente en el territorio del enemigo, tenemos que cambiar de posición constantemente. Horrible sed No hay tiempo para tragar una pieza. A las 10 de la mañana ya teníamos experiencia, combatientes despedidos, que tenían mucho que ver: posiciones abandonadas, tanques y vehículos destruidos y quemados, los primeros prisioneros, los primeros rusos muertos ". Joseph Deck del 71 Regimiento de Artillería, avanzando en el área de Brest, recuerda muy bien las palabras reservadas de una Feldwebel cuando se dirigían a las posiciones de disparo. Este sargento mayor no compartía el optimismo del ministro de propaganda imperial. Él pensó así: “Comenzamos una guerra en el este, no habiendo eliminado la que estaba en el oeste. Pero una vez que la guerra en dos frentes ya había tenido tristes consecuencias para Alemania ". [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Libertador de Argentina
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Fotos y Videos
Fotos y videos de ejércitos
Frente Oriental 1941-1945 (Russlandfeldzug)
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba