Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Conflictos Contemporáneos
Geopolítica del Medio Oriente
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 906283" data-attributes="member: 7964"><p><strong>Los tambores de la democracia parece que se hacen oir despacio.</strong></p><p></p><p><strong><span style="font-size: 18px">Numerosas manifestaciones por la democracia en Medio Oriente.</span></strong></p><p></p><p><strong><em>Un mes después de la salida del dictador tunecino Ben Ali, numerosos movimientos de protesta sacuden los regímenes más o menos autoritarios del Medio Oriente. El miércoles 16 de febrero, los manifestantes pedían una apertura democrática en Yemen, Bahreïn, Irán, Siria, Libia y Jordania.</em></strong></p><p></p><p><strong>Yemen.</strong></p><p></p><p>Los enfrentamientos estallaron en Adén y en Sanaa, principales ciudades de Yemen, entre las fuerzas de seguridad y cientos de manifestantes. Según un balance difundido por los servicios de seguridad, dos personas murieron en Adén.</p><p>En Sanaa, las fuerzas de la policía desplegadas alrededor de un grupo de la oposición en el campus de la universidad fueron incapaces de mantener separados a partidarios y opositores del régimen. "Continuaremos manifestando hasta la salida de este régimen", afirmó un estudiante yemení. "No tenemos futuro en las actuales circunstancias".</p><p>Estas últimas manifestaciones reunieron a menos participantes que en semanas precedentes, cuando varias decenas de miles de personas se congregaban en las calles. Pero los actos violentos esporádicos son cada vez más numerosos.</p><p></p><p><strong>Barheïn.</strong></p><p></p><p>Un millar de manifestantes chiítas se reunieron el miércoles en el centro de Manama, la capital, para realizar un último homenaje a uno de sus muertos durante los enfrentamientos con las fuerzas del orden. Fadel Matrouk ha resultado muerto el martes en los incidentes que marcaron los funerales de una víctima precedente de las manifestaciones, un muchacho de 22 años asesinado el lunes.</p><p>El principal bloque de la oposición chiíta, Wefaq, que suspendió sus actividades parlamentarias, anunció el mantenimiento de discusiones con el gobierno. "Apoyamos al pueblo, pero no tomamos las decisiones. Es el pueblo quien decide", subrayó, un elector de Wefaq, Mattar, quien precisó que el partido pediría la elección directa del primer ministro.</p><p></p><p><strong>Siria.</strong></p><p></p><p>A pesar de los llamados a manifestar lanzados a través de Internet a comienzos de febrero, ningún grupo se lanzó a las calles sirias, al haber reforzado las autoridades la seguridad. El miércoles pasado, el primo del presidente Bachar Al-Assad, pidió desde Berlín al régimen hacer reformas. "No queremos una revolución en Siria, queremos una transición pacífica", sentenció Ribal al-Assad, insistiendo en el caos que generaría una revolución. Ribal al-Assad es un opositor al poder dinástico impuesto en el país; él vive en el exilio en Europa.</p><p></p><p><strong>Irán.</strong></p><p></p><p>Los enfrentamientos estallaron en Téhéran entre partidarios del poder y los opositores, al margen de los funerales de un estudiante muerto el lunes por un disparo durante los intentos de manifestación organizados por la oposición. El gobierno imputó su muerte a los manifestantes mientras que la oposición afirma que ha sido asesinado por las fuerzas de seguridad. Tanto los partidarios del poder como los opositores aseguran que la víctima los apoyaba.</p><p></p><p><strong>Libia. </strong></p><p></p><p>Treinta y ocho personas han resultado heridas en la noche del martes al miércoles en enfrentamientos en Bengazi, ciudad costera al este de Libia, entre manifestantes y las fuerzas del orden, indicó el director del hospital Al-Jala de Bengazi. Un balance precedente tenía en cuenta por lo menos a catorce heridos.</p><p>La policía dispersó por la fuerza una “sentada” en contra del poder. Cientos de partidarios del dirigente libio, Muammar Kadhafi, han desfilado poco después en varias ciudades del país, según fuentes concordantes que se obtuvieron.</p><p></p><p><strong>Jordania. </strong></p><p></p><p>Cerca de 1.500 personas se manifestaron en Irbid, la segunda ciudad de Jordania en el norte del país, después de la oración de la tarde, para denunciar la "corrupción" del gobierno y pedir reformas políticas. Sindicalistas, representantes de diferentes partidos políticos y las organizaciones feministas participaron en esta "manifestación contra la pobreza y la opresión". Unas horas antes, una treintena de universitarios se habían reunido frente al palacio real en Ammán para pedir "limitar el poder del rey Abdallah II" y "reformas constitucionales".</p><p>"Esta agrupación es simbólica y pretende hacer llegar un mensaje al rey: queremos que el rey reine pero no gobierne. Él no debe designar al primer ministro", explicó Basel Bashabshah, coordinador de los " Jóvenes para el cambio", un grupo recientemente creado por universitarios para pedir reformas en el país</p><p></p><p><em>Fuente</em>: Le Monde con AFP, AP y Reuters 16.02.2011</p><p>Traducción propia.</p><p></p><p><strong><span style="font-size: 12px">Nombreuses manifestations pour la démocratie au Proche-Orient.</span></strong></p><p></p><p><em><strong>Un mois après le départ du dictateur tunisien Ben Ali, de nombreuses mouvements de protestation bousculent les régimes plus ou moins autoritaires du Proche-Orient. Mercredi 16 février, les manifestants demandaient une ouverture démocratique au Yémen, à Bahreïn, en Iran, en Syrie, en Libye et en Jordanie.</strong></em></p><p></p><p>Yémen.</p><p>Des affrontements ont éclaté à Aden et à Sanaa, principales villes du Yémen, entre les forces de sécurité et des centaines de manifestants. Selon un bilan diffusé par les services de sécurité, deux personnes sont mortes à Aden.</p><p>A Sanaa, les forces de police déployées autour d'un rassemblement de l'opposition sur le campus de l'université ont été incapables de maintenir à distance partisans et opposants au régime. "Nous continuerons de manifester jusqu'au départ de ce régime", a affirmé un étudiant yéménite. "Nous n'avons pas d'avenir dans les circonstances actuelles."</p><p>Ces dernières manifestations ont réuni moins de participants que dans les semaines précédentes, quand plusieurs dizaines de milliers de personnes descendaient dans les rues. Mais les violences sporadiques sont de plus en plus nombreuses.</p><p></p><p>Barheïn.</p><p>Un millier de manifestants chiites se sont réunis mercredi dans le centre de Manama, la capitale, pour rendre un dernier hommage à l'un des leurs morts lors d'affrontements avec les forces de l'ordre. Fadel Matrouk a été tué mardi dans des incidents qui ont marqué les funérailles d'une précédente victime des troubles, un jeune homme de 22 ans tué lundi.</p><p>Principal bloc d'opposition chiite, le Wefaq, qui a suspendu ses activités parlementaires, a annoncé la tenue de discussions avec le gouvernement. "Nous soutenons le peuple, mais nous ne prenons pas les décisions. C'est le peuple qui décide", a souligné , élu du Wefaq, Mattar a précisé que le parti demanderait l'élection directe du premier ministre.</p><p></p><p>Syrie.</p><p>Malgré des appels à manifester lancés sur Internet au début du mois de février, aucun rassemblement n'a eu lieu dans la rue syrienne, les autorités ayant renforcé la sécurité. Mercredi, le cousin du président Bachar Al-Assad a appelé, depuis Berlin, le régime à faire des réformes. "Nous ne voulons pas d'une révolution en Syrie, nous voulons une transition pacifique", a martelé Ribal al-Assad, insistant sur le chaos que susciterait une révolution. Ribal al-Assad est un opposant au pouvoir dynastique en place dans le pays ; il vit en exil en Europe.</p><p></p><p>Iran.</p><p>Des affrontements ont éclaté à Téhéran entre partisans du pouvoir et opposants, en marge des funérailles d'un étudiant tué par balle lundi lors des tentatives de manifestations organisées par l'opposition. Le gouvernement a imputé sa mort aux manifestants tandis que l'opposition affirme qu'il a été tué par les forces de sécurité. Les deux camps assurent que la victime les soutenait.</p><p></p><p>Libye.</p><p>Trente-huit personnes ont été blessées dans la nuit de mardi à mercredi dans des affrontements à Benghazi, ville côtière de l'Est libyen, entre des manifestants et les forces de l'ordre, a indiqué le directeur de l'hôpital Al-Jala de Benghazi. Un précédent bilan faisait état d'au moins quatorze blessés.</p><p>La police a dispersé par la force un sit-in contre le pouvoir. Des centaines de partisans du dirigeant libyen, Mouammar Kadhafi, ont, quant à eux, défilé peu après dans plusieurs villes du pays, a-t-on appris de sources concordantes.</p><p></p><p>Jordanie.</p><p>Près de 1 500 personnes ont manifesté à Irbid, deuxième ville de Jordanie (nord), après la prière du soir, pour dénoncer la "corruption" du gouvernement et demander des réformes politiques. Des syndicalistes, des représentants de différents partis politiques et d'organisations féminines ont participé à cette "manifestation contre la pauvreté et l'oppression". Quelques heures plus tôt, une trentaine d'universitaires s'étaient rassemblés devant le palais royal à Amman pour demander de "limiter les pouvoirs du roi Abdallah II" et des "réformes constitutionnelles".</p><p>"Ce rassemblement est symbolique et vise à faire passer le message au roi: nous voulons que le roi règne mais ne gouverne pas. Il ne doit pas désigner le premier ministre", a expliqué Basel Bashabshah, coordinateur des "Jeunes pour le changement", un groupe récemment créé par des universitaires pour demander des réformes dans le pays</p><p></p><p><strong>Le Monde avec AFP, AP et Reuters 16.02.2011</strong></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="HernanF, post: 906283, member: 7964"] [B]Los tambores de la democracia parece que se hacen oir despacio.[/B] [B][SIZE=5]Numerosas manifestaciones por la democracia en Medio Oriente.[/SIZE][/B] [B][I]Un mes después de la salida del dictador tunecino Ben Ali, numerosos movimientos de protesta sacuden los regímenes más o menos autoritarios del Medio Oriente. El miércoles 16 de febrero, los manifestantes pedían una apertura democrática en Yemen, Bahreïn, Irán, Siria, Libia y Jordania.[/I][/B] [B]Yemen.[/B] Los enfrentamientos estallaron en Adén y en Sanaa, principales ciudades de Yemen, entre las fuerzas de seguridad y cientos de manifestantes. Según un balance difundido por los servicios de seguridad, dos personas murieron en Adén. En Sanaa, las fuerzas de la policía desplegadas alrededor de un grupo de la oposición en el campus de la universidad fueron incapaces de mantener separados a partidarios y opositores del régimen. "Continuaremos manifestando hasta la salida de este régimen", afirmó un estudiante yemení. "No tenemos futuro en las actuales circunstancias". Estas últimas manifestaciones reunieron a menos participantes que en semanas precedentes, cuando varias decenas de miles de personas se congregaban en las calles. Pero los actos violentos esporádicos son cada vez más numerosos. [B]Barheïn.[/B] Un millar de manifestantes chiítas se reunieron el miércoles en el centro de Manama, la capital, para realizar un último homenaje a uno de sus muertos durante los enfrentamientos con las fuerzas del orden. Fadel Matrouk ha resultado muerto el martes en los incidentes que marcaron los funerales de una víctima precedente de las manifestaciones, un muchacho de 22 años asesinado el lunes. El principal bloque de la oposición chiíta, Wefaq, que suspendió sus actividades parlamentarias, anunció el mantenimiento de discusiones con el gobierno. "Apoyamos al pueblo, pero no tomamos las decisiones. Es el pueblo quien decide", subrayó, un elector de Wefaq, Mattar, quien precisó que el partido pediría la elección directa del primer ministro. [B]Siria.[/B] A pesar de los llamados a manifestar lanzados a través de Internet a comienzos de febrero, ningún grupo se lanzó a las calles sirias, al haber reforzado las autoridades la seguridad. El miércoles pasado, el primo del presidente Bachar Al-Assad, pidió desde Berlín al régimen hacer reformas. "No queremos una revolución en Siria, queremos una transición pacífica", sentenció Ribal al-Assad, insistiendo en el caos que generaría una revolución. Ribal al-Assad es un opositor al poder dinástico impuesto en el país; él vive en el exilio en Europa. [B]Irán.[/B] Los enfrentamientos estallaron en Téhéran entre partidarios del poder y los opositores, al margen de los funerales de un estudiante muerto el lunes por un disparo durante los intentos de manifestación organizados por la oposición. El gobierno imputó su muerte a los manifestantes mientras que la oposición afirma que ha sido asesinado por las fuerzas de seguridad. Tanto los partidarios del poder como los opositores aseguran que la víctima los apoyaba. [B]Libia. [/B] Treinta y ocho personas han resultado heridas en la noche del martes al miércoles en enfrentamientos en Bengazi, ciudad costera al este de Libia, entre manifestantes y las fuerzas del orden, indicó el director del hospital Al-Jala de Bengazi. Un balance precedente tenía en cuenta por lo menos a catorce heridos. La policía dispersó por la fuerza una “sentada” en contra del poder. Cientos de partidarios del dirigente libio, Muammar Kadhafi, han desfilado poco después en varias ciudades del país, según fuentes concordantes que se obtuvieron. [B]Jordania. [/B] Cerca de 1.500 personas se manifestaron en Irbid, la segunda ciudad de Jordania en el norte del país, después de la oración de la tarde, para denunciar la "corrupción" del gobierno y pedir reformas políticas. Sindicalistas, representantes de diferentes partidos políticos y las organizaciones feministas participaron en esta "manifestación contra la pobreza y la opresión". Unas horas antes, una treintena de universitarios se habían reunido frente al palacio real en Ammán para pedir "limitar el poder del rey Abdallah II" y "reformas constitucionales". "Esta agrupación es simbólica y pretende hacer llegar un mensaje al rey: queremos que el rey reine pero no gobierne. Él no debe designar al primer ministro", explicó Basel Bashabshah, coordinador de los " Jóvenes para el cambio", un grupo recientemente creado por universitarios para pedir reformas en el país [I]Fuente[/I]: Le Monde con AFP, AP y Reuters 16.02.2011 Traducción propia. [B][SIZE=3]Nombreuses manifestations pour la démocratie au Proche-Orient.[/SIZE][/B] [I][B]Un mois après le départ du dictateur tunisien Ben Ali, de nombreuses mouvements de protestation bousculent les régimes plus ou moins autoritaires du Proche-Orient. Mercredi 16 février, les manifestants demandaient une ouverture démocratique au Yémen, à Bahreïn, en Iran, en Syrie, en Libye et en Jordanie.[/B][/I] Yémen. Des affrontements ont éclaté à Aden et à Sanaa, principales villes du Yémen, entre les forces de sécurité et des centaines de manifestants. Selon un bilan diffusé par les services de sécurité, deux personnes sont mortes à Aden. A Sanaa, les forces de police déployées autour d'un rassemblement de l'opposition sur le campus de l'université ont été incapables de maintenir à distance partisans et opposants au régime. "Nous continuerons de manifester jusqu'au départ de ce régime", a affirmé un étudiant yéménite. "Nous n'avons pas d'avenir dans les circonstances actuelles." Ces dernières manifestations ont réuni moins de participants que dans les semaines précédentes, quand plusieurs dizaines de milliers de personnes descendaient dans les rues. Mais les violences sporadiques sont de plus en plus nombreuses. Barheïn. Un millier de manifestants chiites se sont réunis mercredi dans le centre de Manama, la capitale, pour rendre un dernier hommage à l'un des leurs morts lors d'affrontements avec les forces de l'ordre. Fadel Matrouk a été tué mardi dans des incidents qui ont marqué les funérailles d'une précédente victime des troubles, un jeune homme de 22 ans tué lundi. Principal bloc d'opposition chiite, le Wefaq, qui a suspendu ses activités parlementaires, a annoncé la tenue de discussions avec le gouvernement. "Nous soutenons le peuple, mais nous ne prenons pas les décisions. C'est le peuple qui décide", a souligné , élu du Wefaq, Mattar a précisé que le parti demanderait l'élection directe du premier ministre. Syrie. Malgré des appels à manifester lancés sur Internet au début du mois de février, aucun rassemblement n'a eu lieu dans la rue syrienne, les autorités ayant renforcé la sécurité. Mercredi, le cousin du président Bachar Al-Assad a appelé, depuis Berlin, le régime à faire des réformes. "Nous ne voulons pas d'une révolution en Syrie, nous voulons une transition pacifique", a martelé Ribal al-Assad, insistant sur le chaos que susciterait une révolution. Ribal al-Assad est un opposant au pouvoir dynastique en place dans le pays ; il vit en exil en Europe. Iran. Des affrontements ont éclaté à Téhéran entre partisans du pouvoir et opposants, en marge des funérailles d'un étudiant tué par balle lundi lors des tentatives de manifestations organisées par l'opposition. Le gouvernement a imputé sa mort aux manifestants tandis que l'opposition affirme qu'il a été tué par les forces de sécurité. Les deux camps assurent que la victime les soutenait. Libye. Trente-huit personnes ont été blessées dans la nuit de mardi à mercredi dans des affrontements à Benghazi, ville côtière de l'Est libyen, entre des manifestants et les forces de l'ordre, a indiqué le directeur de l'hôpital Al-Jala de Benghazi. Un précédent bilan faisait état d'au moins quatorze blessés. La police a dispersé par la force un sit-in contre le pouvoir. Des centaines de partisans du dirigeant libyen, Mouammar Kadhafi, ont, quant à eux, défilé peu après dans plusieurs villes du pays, a-t-on appris de sources concordantes. Jordanie. Près de 1 500 personnes ont manifesté à Irbid, deuxième ville de Jordanie (nord), après la prière du soir, pour dénoncer la "corruption" du gouvernement et demander des réformes politiques. Des syndicalistes, des représentants de différents partis politiques et d'organisations féminines ont participé à cette "manifestation contre la pauvreté et l'oppression". Quelques heures plus tôt, une trentaine d'universitaires s'étaient rassemblés devant le palais royal à Amman pour demander de "limiter les pouvoirs du roi Abdallah II" et des "réformes constitutionnelles". "Ce rassemblement est symbolique et vise à faire passer le message au roi: nous voulons que le roi règne mais ne gouverne pas. Il ne doit pas désigner le premier ministre", a expliqué Basel Bashabshah, coordinateur des "Jeunes pour le changement", un groupe récemment créé par des universitaires pour demander des réformes dans le pays [B]Le Monde avec AFP, AP et Reuters 16.02.2011[/B] [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Libertador de Argentina
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Conflictos Contemporáneos
Geopolítica del Medio Oriente
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba
