Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Temas de Defensa General
Grande Brasil....
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="Ronaldo" data-source="post: 523003" data-attributes="member: 3671"><p>Hola</p><p></p><p>Eso es mi segundo post, el primer lo escribí en português y eso estoy haciendo con el traductor português-portuñol incluso en mi cabeza. Aparte de eso, ya escribi un mensaje privado "desaforado" para uno de los moderadores, usando un traductor online.</p><p></p><p>Creo que el peor que puede resultar de prohibir a nosotros brasileños de postear en nuestra lenguaje es que podemos sacar esta terrible herramienta linguística, el portuñol, que lo siento resulta mucho mas ofensiva a los hispanohablantes que el portugués (es asi mismo que se escribe? Con ´?). Otro pequeño problema es que apesar de nuestros teclados escribiren el ñ (~ y n), nosotros no tenemos una manera práctica de teclear a los ! y ? de "punta-cabeza".</p><p></p><p>Me parece que ya tenemos bastante brasileños aca para haciermos el Club 14-Bis :rofl: . Saludos desde Porto Alegre.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Ronaldo, post: 523003, member: 3671"] Hola Eso es mi segundo post, el primer lo escribí en português y eso estoy haciendo con el traductor português-portuñol incluso en mi cabeza. Aparte de eso, ya escribi un mensaje privado "desaforado" para uno de los moderadores, usando un traductor online. Creo que el peor que puede resultar de prohibir a nosotros brasileños de postear en nuestra lenguaje es que podemos sacar esta terrible herramienta linguística, el portuñol, que lo siento resulta mucho mas ofensiva a los hispanohablantes que el portugués (es asi mismo que se escribe? Con ´?). Otro pequeño problema es que apesar de nuestros teclados escribiren el ñ (~ y n), nosotros no tenemos una manera práctica de teclear a los ! y ? de "punta-cabeza". Me parece que ya tenemos bastante brasileños aca para haciermos el Club 14-Bis :rofl: . Saludos desde Porto Alegre. [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Temas de Defensa General
Grande Brasil....
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba