Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="PumaDeLosAndes" data-source="post: 3431384" data-attributes="member: 29202">No es así.  La convención está accesible en distintos lados, inclusive en la web de la ONU, ver a partir de la página 213: <a href="https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/LON/Volume%20173/v173.pdf">https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/LON/Volume 173/v173.pdf</a> (en francés y en inglés).   La sección II del tratado concierne los buques de guerra.  Según el Art. 10, en tiempos de paz, ciertos buques de guerra (ligeros, menores, auxiliares) pertenecientes a naciones del Mar Negro o exteriores a él pueden transitar bajo ciertas condiciones.  Según el Art. 19, en tiempos de guerra, y no siendo Turquía un país beligerante (el caso actual), barcos de guerra pueden seguir transitando según lo estipulado en los artículos precedentes (Art. 10 a 18), excepto los barcos de guerra pertenecientes a las naciones beligerantes (Ucrania y Rusia en este caso).  Ver abajo texto en inglés (fácilmente traducible gracias a la magia de Google o Deepl).Según el Art. 19, esos barreminas con bandera inglesa deberían poder pasar, pues Inglaterra no es una nación beligerante. Que Inglaterra le proporcione armamento a Ucrania no cambia eso, de otro modo Turquía también le ha proporcionado drones a Ucrania, y no por eso Turquía es una nación beligerante en el conflicto actual.La única interpretación posible que Turquía podría aplicar (ojo, no soy abogado, pero estoy familiarizado con textos legales), es que Turquía haya considerado que esos barreminas ya han sido donados por Inglaterra a Ucrania (p.e. <a href="https://www.reuters.com/world/middle-east/turkey-block-uk-minehunter-ships-intended-ukraine-2024-01-02/">la nota de Reuters </a>parece confirmar lo último), y por lo tanto - puede considerar que bajo la donación esos barreminas son para todo efecto de Ucrania (incluso si están arbolando bandera de otro país), y porque Ucrania es beligerante, no tienen paso.SaludosArticle 10. In time of peace, light surface vessels, minor war vessels and auxiliary vessels, whether belonging to Black Sea or non-Black Sea Powers, and whatever their flag, shall enjoy freedom of transit through the Straits without any taxes or charges whatever, provided that such transit is begun during daylight and subject to the conditions laid down in Article 13 and the Articles following thereafter. Vessels of war other than those which fall within the categories specified in the preceding paragraph shall only enjoy a right of transit under the special conditions provided by Articles 11 and 12.  (...)Article 19. In time of war, Turkey not being belligerent, warships shall enjoy complete freedom of transit and navigation through the Straits under the same conditions as those laid down in Articles 10 to 18. Vessels of war belonging to belligerent Powers shall not, however, pass through the Straits except in cases arising out of the application of Article 25 of the present Convention, and in cases of assistance rendered to a State victim of aggression in virtue of a treaty of mutual assistance binding Turkey, concluded within the framework of the Covenant of the League of Nations, and registered and published in accordance with the provisions of Article 18 of the Covenant.(...)</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982