Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Historia Militar
Historia personal de un superviviente de la HMS Antelope.
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="Pánzon" data-source="post: 215160" data-attributes="member: 72"><p>Pues muy bien !! Dado el calido recibimiento que las desventuras de Keith recibieron en el foro les voy a postear un par que siguieron, traducciones gentileza de una fantastica piloto de combate del ECV de indicativo <strong>Pitumayra</strong>, dicen los que la enfrentaron que es tremenda a bordo de su F-18 made in Jane´s y esta acostumbradaa operar desde cubiertas en movimiento<img src="/foros/styles/default/xenforo/smilies/biggrin.png" class="smilie" loading="lazy" alt=":D" title="Big Grin :D" data-shortname=":D" />. Ah ! con respecto al amigo que pedia un link, espero que comprendas que lo que quiero evitar es que esto circule mucho para que no lo ensucien por ahi... por eso solamente lo colgue en el ECV que es mi casa y aqui que es otro domicilio que tengo por ahi.... a lo mejor lo pongo en SAORBATS.... pero mas de alli.... paso... espero que me entiendas.... la mayor parte de los foros de por alli son guerra de trincheras con lanzallamas y... como que no....<img src="/foros/styles/default/xenforo/smilies/wink.png" class="smilie" loading="lazy" alt=";)" title="Wink ;)" data-shortname=";)" /></p><p></p><p>Aqui va</p><p>"Hola Keith</p><p></p><p>Muchas gracias por tu respuesta, mi amigo, si me permitís llamarte así.</p><p>Es la primera vez que intercambio cartas con una persona que haya estado a bordo del Antílope… esa fue una tragedia para su nave… Puedo decirte ahora de memoria que el piloto argentino que se estrelló contra su antena fue el 1er Tte Guadagnini… y si, para aquellas personas que han estudiado el conflicto de Malvinas/Malvinas, él fue un héroe… Estoy apurado ahora, sólo quería que sepas que recibí tu carta y cuánto lo aprecio. Ciertamente me encantaría poder hacer que la familia del Tte lea tu carta, y creo que luego de la falta de gratitud de nuestro propio país (aunque no del todo), a ellos les encantaría escuchar la palabra ‘héroe’ viniendo de una persona que estaba a bordo de la embarcación por la cual el dio su vida.</p><p></p><p>Saludos y espero conocerte en persona alguna vez.</p><p></p><p></p><p>Hola Juan</p><p></p><p>Como dije, podes compartir mis emails con quien quieras.</p><p></p><p>A la familia del 1er Tte Guadagnini, le ofrezco mi más sinceras condolencias. Su memoria vive en todos nosotros, quienes luchamos, y el ejemplo que el dio en vida, es un modelo que pocos lograran alcanzar sin importar cuántos años vivan.</p><p></p><p>Adios amigo</p><p></p><p>Keith</p><p></p><p></p><p></p><p>Hola Keith</p><p></p><p>Gracias desde el corazón por tu carta, me aseguraré que llegue a manos de la familia del 1er Tte Guadagnini para que lo recuerden una vez más y su sacrificio no sea olvidado.</p><p>Mil gracias hombre… nos mantendremos en contacto, algún día nos conoceremos.</p><p></p><p>Juan</p><p></p><p></p><p>Hola Juan</p><p></p><p>Bueno, como te prometí, aquí hay una foto de 1982 o comienzos del año 1983. Soy yo recibiendo mi medalla por la Campaña de Malvinas, la cual por supuesto no tiene nada que ver con la valentía.</p><p></p><p>En el membrete de la gorra se peude leer HMS Pembroke, la cual era una base costera en el puerto de Chatham, Kent. Esta base ha sido cerrada ahora, pero un monton de sobrevivientes fueron enviados allí luego de la guerra para esperar ser llamados nuevamente a servicio. El hombre a mi derecha se convirtió en un muy buen amigo, sobrevivió el hundimiento del Sheffield. Desafortunadamente, no me mantuve en contacto con nadie de la Naval, a excepción de otro hombre, que se casó con mi hermana!</p><p></p><p>En la foto tenía apenas 18 años y como puedes ver, todavía ni había comenzado a afeitarme…</p><p></p><p>La foto tiene copyright pero no importa, que me envien a la carcel si quieren. Usala a tu gusto.</p><p></p><p>Saludos cordiales,</p><p>Keith</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Pánzon, post: 215160, member: 72"] Pues muy bien !! Dado el calido recibimiento que las desventuras de Keith recibieron en el foro les voy a postear un par que siguieron, traducciones gentileza de una fantastica piloto de combate del ECV de indicativo [B]Pitumayra[/B], dicen los que la enfrentaron que es tremenda a bordo de su F-18 made in Jane´s y esta acostumbradaa operar desde cubiertas en movimiento:D. Ah ! con respecto al amigo que pedia un link, espero que comprendas que lo que quiero evitar es que esto circule mucho para que no lo ensucien por ahi... por eso solamente lo colgue en el ECV que es mi casa y aqui que es otro domicilio que tengo por ahi.... a lo mejor lo pongo en SAORBATS.... pero mas de alli.... paso... espero que me entiendas.... la mayor parte de los foros de por alli son guerra de trincheras con lanzallamas y... como que no....;) Aqui va "Hola Keith Muchas gracias por tu respuesta, mi amigo, si me permitís llamarte así. Es la primera vez que intercambio cartas con una persona que haya estado a bordo del Antílope… esa fue una tragedia para su nave… Puedo decirte ahora de memoria que el piloto argentino que se estrelló contra su antena fue el 1er Tte Guadagnini… y si, para aquellas personas que han estudiado el conflicto de Malvinas/Malvinas, él fue un héroe… Estoy apurado ahora, sólo quería que sepas que recibí tu carta y cuánto lo aprecio. Ciertamente me encantaría poder hacer que la familia del Tte lea tu carta, y creo que luego de la falta de gratitud de nuestro propio país (aunque no del todo), a ellos les encantaría escuchar la palabra ‘héroe’ viniendo de una persona que estaba a bordo de la embarcación por la cual el dio su vida. Saludos y espero conocerte en persona alguna vez. Hola Juan Como dije, podes compartir mis emails con quien quieras. A la familia del 1er Tte Guadagnini, le ofrezco mi más sinceras condolencias. Su memoria vive en todos nosotros, quienes luchamos, y el ejemplo que el dio en vida, es un modelo que pocos lograran alcanzar sin importar cuántos años vivan. Adios amigo Keith Hola Keith Gracias desde el corazón por tu carta, me aseguraré que llegue a manos de la familia del 1er Tte Guadagnini para que lo recuerden una vez más y su sacrificio no sea olvidado. Mil gracias hombre… nos mantendremos en contacto, algún día nos conoceremos. Juan Hola Juan Bueno, como te prometí, aquí hay una foto de 1982 o comienzos del año 1983. Soy yo recibiendo mi medalla por la Campaña de Malvinas, la cual por supuesto no tiene nada que ver con la valentía. En el membrete de la gorra se peude leer HMS Pembroke, la cual era una base costera en el puerto de Chatham, Kent. Esta base ha sido cerrada ahora, pero un monton de sobrevivientes fueron enviados allí luego de la guerra para esperar ser llamados nuevamente a servicio. El hombre a mi derecha se convirtió en un muy buen amigo, sobrevivió el hundimiento del Sheffield. Desafortunadamente, no me mantuve en contacto con nadie de la Naval, a excepción de otro hombre, que se casó con mi hermana! En la foto tenía apenas 18 años y como puedes ver, todavía ni había comenzado a afeitarme… La foto tiene copyright pero no importa, que me envien a la carcel si quieren. Usala a tu gusto. Saludos cordiales, Keith [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Libertador de Argentina
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Historia Militar
Historia personal de un superviviente de la HMS Antelope.
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba