Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
Imágenes del conflicto de Malvinas < fotos >
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="Griffiths911" data-source="post: 1716759" data-attributes="member: 7364"><p>Palabras de recibió por mí hace unos momentos de mi amigo, Pete Burnett - Operador de Radar HMS Glasgow 1982 .</p><p>smoker (ortografía) <em>stoker</em> = mecánica</p><p>Por favor , un altavoz español traducir sus palabras para la exactitud:</p><p></p><p>"As far as I remember mate we stayed on station going round in circles as the smokers patched us up all radars were up and running with dart 4.5 etc all operational I can't remember when we went out of area to meet the Stena seapread I think it was that one. So yeah we were operational just restricted engine wise." - 24/1/15</p><p></p><p>Pete Burnett.</p><p>Radar Operator.</p><p>HMS Glasgow 1982.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Griffiths911, post: 1716759, member: 7364"] Palabras de recibió por mí hace unos momentos de mi amigo, Pete Burnett - Operador de Radar HMS Glasgow 1982 . smoker (ortografía) [I]stoker[/I] = mecánica Por favor , un altavoz español traducir sus palabras para la exactitud: "As far as I remember mate we stayed on station going round in circles as the smokers patched us up all radars were up and running with dart 4.5 etc all operational I can't remember when we went out of area to meet the Stena seapread I think it was that one. So yeah we were operational just restricted engine wise." - 24/1/15 Pete Burnett. Radar Operator. HMS Glasgow 1982. [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Libertador de Argentina
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
Imágenes del conflicto de Malvinas < fotos >
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba