Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="TotoJuan" data-source="post: 471193" data-attributes="member: 283">Buitreaux, caiste en el lugar comun de mencionar a los "CODETALKERS" de la tribu navajo (cuya historia se conocio y difundio a nivel mundial fuera de los circulos de historiadores o apasionados militares por la pelicula de Hollywood con Nicolas Cage llamada "Windtalkers"). Al hacer mencion de la pelicula (repito, la peli se llama Windtalkers, nombre por el cual te referiste a los codetalkers) y sin mas aclaracion que esa, no hay otra interpretacion posible  para el resto de nosotros que leemos tu post, que estas proponiendo para el caso de los guaranies recientemente incorporados al EA (cabe aclarar que son soldados voluntarios), trazar un paralelo en todo sentido con la historia contada en la pelicula (que por cierto, mas alla del escaso arte dramatico de Nicolas Cage, pinta bastante bien cual es la trama de fondo...el US Army ante la necesidad de crear un medio de comunicaion confiable en vistas a la invasion de territorio ocupado por Japon, se vale de un idioma desconocido en Japon y del cual no hay libros de texto o diccionarios por ser de transmision solamente oral y no escrita, y proteje su "invencion" con la orden de eliminar a los navajos que conocen el codigo antes de que caigan en manos enemigas. Te concedo la duda que no hallas pensado en ese pequenio detalle cuando posteeaste la primera vez, pero a esta altura deberias decirte a vos mismo: "la pucha que bolu.., la verdad que puse lo que puse sin pensar...desarrolar un codigo que hay que proteger con la vida de los que lo hablan? en que carajo estaba pensando?"Con respecto a la utilidad y/o robustez de un codigo basado en el guarani, en lugar del lunfardo, el idish o el espaniol hecho y derecho, vos mismo dijiste que el codigo se basa en las palabras, pero no en la lengua (o eso quisiste decir), por lo tanto, un codigo secreto en espaniol es tan eficaz, util e indescifrable como uno en guarani, ingles, chino o lunfardo.Si en mi codigo yo a una mesa no la llamo mesa sino que le digo zanahoria, no importa si le digo zanahoria en castellano, chino o guarani. Y por cierto que es bastante mala idea hacer depender las comunicaciones de un ejercito de 35.000 hombres como el EA de un grupo de 15 personas que dominan un codigo. TotoJuan</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982