LUPIN dijo:
Dice:
"O comandante da Aeronáutica também confirmou o cancelamento definitivo das concorrência CL-X, para a aquisição de 100 aviões CASA 212-400 para substituir os aparelhos C-95 Bandeirante remanescentes, e CH-X, referente à aquisição de helicópteros pesados para atuar na implantação de postos-radar na Amazônia. “A FAB irá se concentrar na operação de helicópteros médios. Não necessitamos de nada maior. Quando for o caso, podemos arrendar os serviços”, completou.
Traducciòn:
El Comandante de Aeronautica también confirmò la cancelaciòn definitiva de los concursos CL-X, para la adquisiciòn de 100 aviones CASA 212-400 para substituir los aparatos C-95 Bandeirante remanenentes, y el CH-X, referente la adquisiciòn de helicópteros pesados para actuar en la implantaciòn de puestos de radar en la Amazonia. “La FAB irá a concentrarce en la operaciòn de helicópteros medios. No necesitamos de nada mayor. Cuando fuera el caso, podemos arrendar los servicios”, completò.
La referencia a los helicòpteros medios era a la cancelaciòn del concurso CH-X de helicòpteros pesados, que en lugar de ellos operaràn con helicòpteros medios y de necesitar pesados, los alquilarìan. No se referìa al segmento de los C-95 Bandeirante
