Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1087927" data-attributes="member: 7964">El uso de los drones en el ámbito civil (una catástrofe natural) coordinado por las fuerzas armadas dentro de un ejercicio.El "famoso" uso dual de estas máquinas inteligentes. (Para Argentina es la única variable para ser comprado, que sea DUAL), en fin, la noticia en si.Un drone sobrevuela las Antillas.Un drone participó en el ejercicio Caribe 2011. En un escenario de catástrofe en el cual un ciclón devasta una isla, su papel fue evaluar rápidamente los daños para orientar los primeros auxilios. Misión cumplida por este drone de reconocimiento y contacto (DRAC).<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/1drac-en-vol2011.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />«Es la primera vez que utilizamos un DRAC en las Antillas, se felicita el coronel Poisbeau, director del ejercicio Caribe 2011. «En el seno del Regimiento de Infantería Nº 33 en Martinica contamos con elementos Protierra 1. Sacamos provecho de su presencia en el ejercicio para utilizar sus capacidades y testear su DRAC en una situación de intervención exterior de primeros auxilios».«El DRAC es utilizado para reconocimiento de caminos viables, para verificar el estado de infraestructuras y para sobrevolar zonas inaccesibles donde podrían encontrarse personas aisladas», explica el capitán Brechignac de la Batería de inteligencia Nº 6 (BRB6) del 3º Rima. «El drone nos transmite imágenes en tiempo real, lo que nos permite ser reactivos, con el fin de poder intervenir rápidamente».El sistema DRAC está compuesto por un drone, una antena y dos computadoras. Se puede cargar en una mochila, y puede ser desplegado en 15 minutos. El drone es lanzado con la mano y capaz de aterrizar por si solo. Bimotor a propulsión eléctrica, está equipado con una cámara de visión nocturna (infrarroja). Su altitud de vuelo varía entre los 150 y 200 metros con una autonomía de 90 minutos y posee un radio de acción de unos 10 kilómetros. Todos los enlaces entre el DRAC y la computadora terrestre pasan por un satélite de comunicaciones.El DRAC entró en servicio en las fuerzas francesas en el 2007. Ha sido experimentado en Kosovo en el 2008 y luego desplegado en Afganistán desde octubre del 2010.La utilización de este drone sedujo a las autoridades locales presentes en el ejercicio Caribe. «Es un medio que nos interesa muchísimo en caso de ciclón o terremoto», explica Etienne Desplanques, director del gabinete de la prefectura de Guadalupe. «Nos permitiría hacer una rápida evaluación de los daños. Y luego en otro dominio, podemos imaginar utilizarlo para la lucha contra el narcotráfico. ¡Es el futuro! Y una vez más las fuerzas armadas son precursoras a este dominio».Fuente: EMA francés 28.11.2011Traducción propia.<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/1dracaterre2011.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />.  Un drone survole les Antilles.Un drone a participé à l’exercice Caraïbe 2011. Dans un scénario catastrophe où un cyclone dévaste une ile, son rôle était d’évaluer rapidement les dégâts pour orienter les secours d’urgence. Mission réussie pour ce drone de reconnaissance au contact (DRAC).«C’est la première fois que nous utilisons un DRAC aux Antilles», se félicite le colonel Poisbeau, directeur de l’exercice Caraïbe 2011. «Au sein du 33e Rima de Martinique nous avions des éléments Proterre 1. Nous avons profité de leur présence sur l’exercice pour utiliser leur compétence et tester leur DRAC dans une situation d’interventions extérieures de secours d’urgence».«…le DRAC est utilisé pour reconnaitre des itinéraires viables, pour vérifier l’état des infrastructures et pour survoler des zones inaccessibles où pourraient se trouver des personnes en détresse», explique le capitaine Brechignac de la batterie de renseignement de brigade numéro 6 (BRB6) du 3e Rima. «Il nous transmet les images en temps réel, ce qui nous permet d’être réactifs, afin de pouvoir intervenir rapidement». Le système DRAC se compose d’un drone, d’une antenne et de deux ordinateurs. Il tient dans un sac à dos, et peut être déployé en 15 minutes. Le drone est lancé à la main et est capable d’atterrir tout seul. Bimoteur à propulsion électrique, il est équipé d'une caméra à vision nocturne (vidéo infrarouge). Son altitude de vol varie 150 à 200 mètres pour une autonomie de 90 minutes et possède un rayon d’action d’une portée de 10 kilomètres. Toutes les liaisons entre le DRAC et le sol passent par un satellite de télécommunications.Le DRAC est entré en service dans les forces françaises en 2007. Il a été expérimenté au Kosovo en 2008 puis déployé en Afghanistan depuis octobre 2010.L’utilisation de ce drone a séduit les autorités locales présentes sur l’exercice Caraïbe. «C’est un moyen qui nous intéresse énormément en cas de cyclone ou de séisme», explique Etienne Desplanques, directeur du cabinet du préfet de Guadeloupe. «Il nous permettrait de faire une évaluation rapide des dégâts. Et puis dans un tout autre domaine, on peut imaginer l’utiliser pour lutter contre le narcotrafic. C’est l’avenir! Et encore une fois les forces armées sont des précurseurs dans ce domaine».Source: EMA 28.11.2011.</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina