Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1088531" data-attributes="member: 7964">La concurrencia de dos proyectos similares en estos días que el Rafale y el Eurofighter quedaron afuera de Suiza parece el futuro de la competencia del Telemos y el Talarion.Drones: hacia una colaboración entre Francia y Alemania.El secretario de Defensa alemán afirmó el jueves pasado que está a favor de programas comunes de armamento entre los dos países. El proyecto más urgente es el desarrollo de los drones europeos.“De la superposición de programas en el pasado, debemos pasar a proyectos comunes en el futuro”. Stéphane Beemelmans, secretario de Defensa alemán, en una entrevista para La Tribune se mostró favorable a nuevos proyectos de defensa entre los dos países.El responsable alemán mencionó precisamente los proyectos de drones actualmente en estudio en Francia y Alemania. “No creo en dos proyectos de esta envergadura a nivel europeo”, explicó, afirmando trabajar para alcanzar un único proyecto”.Dos proyectos avanzan en paralelo en Europa para proporcionar una nueva generación de aparatos sin pilotos. El drone Telemos es propuesto conjuntamente por Dassault Aviation y la británica BAE Systems, a las que podría también asociarse el grupo italiano Finmeccanica. Enfrente, EADS desarrolla su drone Talarion. El grupo europeo firmó recientemente un acuerdo de cooperación con Turkish Aerospace Industries.Stéphane Beemelmans considera que la continuidad de estos dos proyectos competidores no se justifica, por razones de interoperatividad, de precio, de mantenimiento, de empleo y de presupuesto. Esta situación recuerda un escenario ya conocido: Europa desarrolló paralelamente dos aviones de combate, el Rafale (Dassault) y el Eurofighter (EADS / Alenia / BAE Systems). Estos dos aviones están hoy compitiendo para equipar a las fuerzas aéreas hindúes y emiratíes.Fuente: L’Usine Nouvelle 29 de noviembre de 2011Traducción propia..Drones: vers une collaboration France / Allemagne.Le secrétaire d’Etat allemand à la défense affirme jeudi qu’il est favorable à des programmes d’armement communs entre les deux pays. Le projet le plus urgent reste le développement de drones européens.“De la concurrence sur des programmes du passé, nous devons passer à des projets communs pour le futur.” Stéphane Beemelmans, secrétaire d’Etat à la défense allemand, s’affiche dans un entretien à La Tribune favorable à de nouveaux projets de défense entre les deux pays.Le responsable allemand a précisément évoqué les projets de drones actuellement à l’étude en France et en Allemagne. “Je ne crois pas à deux projets de cette envergure au niveau européen”, a-t-il expliqué, affirmant travailler “pour aboutir à un projet unique”.Deux projets avancent en parallèle en Europe pour mettre au point une nouvelle génération d’appareils sans pilotes. Le drone Telemos est proposé conjointement par Dassault Aviation et le britannique BAE Systems, auxquels pourrait aussi s’associer le groupe italien Finmeccanica. En face, EADS développe son drone Talarion. Le groupe européen a récemment signé un accord de coopération avec Turkish Aerospace Industries.Stéphane Beemelmans estime que la poursuite de ces deux projets concurrents ne se justifie pas, pour des raisons d’interopérabilité, de prix, d’entretien, d’emploi, et de budget. Cette situation rapelle un scénario déjà connu: l’Europe a développé parallèlement deux avions de combat, le Rafale (Dassault) et l’Eurofighter (EADS/Alenia/BAE Systems). Ces deux avions sont aujourd’hui en concurrence pour équiper les armées indiennes et émiraties.L’Usine Nouvelle 29 novembre 2011.</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina