Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="Daniel G. Gionco" data-source="post: 509234" data-attributes="member: 7124">Mas sobre el libro de BichenoTras las pascuas, entré al foro para contarles sobre &quot;Al filo de la navaja&quot;, de Hugh Bicheno (Ed. Debate - Buenos Aires, 2009 - ISBN 978-987-1117-66-6).Pero, me ganaron de mano...Lo estuve leyendo &quot;de ojito&quot; en la Librería Yenny, del centro comercial Abasto.Tiene algunas cosas que son discutibles, como lo de la posible ventaja de haber puesto al crucero ARA Gral. Belgrano en Puerto Argentino, para usar sus poderosos cañones.Además, como dice <a href="http://www.zona-militar.com/foros/member.php?u=327">oscarteves</a>, tiene varias opiniones que, leyéndolas desde un punto de vista argentino, son polémicas.Pero por tratarse de un libro preparado por un integrante de la inteligencia británica, resulta muy interesante, considerando la famosa frase de Sun Tzu&nbsp; “Conoce a tu enemigo y conócete a ti mismo; y en cien batallas, nunca saldrás derrotado”.También ofrece un loable esfuerzo de traducción, ya que hasta los mapas están adaptados a nuestro idioma. Por ejemplo, habla de la colina del Zapador (obviamente, Sapper Hill).Para mas datos, vean:<a href="http://www.libreriapaidos.com/libros/6/987111766.asp">http://www.libreriapaidos.com/libros/6/987111766.asp</a><a href="http://www.boutiquedellibro.com.ar/libros/6/987111766.html">http://www.boutiquedellibro.com.ar/libros/6/987111766.html</a></blockquote>

[QUOTE="Daniel G. Gionco, post: 509234, member: 7124"] [b]Mas sobre el libro de Bicheno[/b] Tras las pascuas, entré al foro para contarles sobre "Al filo de la navaja", de Hugh Bicheno (Ed. Debate - Buenos Aires, 2009 - ISBN 978-987-1117-66-6). Pero, me ganaron de mano... Lo estuve leyendo "de ojito" en la Librería Yenny, del centro comercial Abasto. Tiene algunas cosas que son discutibles, como lo de la posible ventaja de haber puesto al crucero ARA Gral. Belgrano en Puerto Argentino, para usar sus poderosos cañones. Además, como dice [URL="http://www.zona-militar.com/foros/member.php?u=327"]oscarteves[/URL], tiene varias opiniones que, leyéndolas desde un punto de vista argentino, son polémicas. Pero por tratarse de un libro preparado por un integrante de la inteligencia británica, resulta muy interesante, considerando la famosa frase de Sun Tzu “Conoce a tu enemigo y conócete a ti mismo; y en cien batallas, nunca saldrás derrotado”. También ofrece un loable esfuerzo de traducción, ya que hasta los mapas están adaptados a nuestro idioma. Por ejemplo, habla de la colina del Zapador (obviamente, Sapper Hill). Para mas datos, vean: [URL]http://www.libreriapaidos.com/libros/6/987111766.asp[/URL] [URL]http://www.boutiquedellibro.com.ar/libros/6/987111766.html[/URL] [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982