Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Griffiths911" data-source="post: 710353" data-attributes="member: 7364">Would you believe me if I said that I read about the Blue Blue in the British tabloid the 'Sun' years later.I was on the bridge of Cardiff that night, watching our shells explode in a green flash (night sight) on Arg positions. There was talk from the Ops Room intercom about an unidentified, but assumed hostile aircraft..."Engage...Hostile...." The missile launcher suddenly had two big white missiles that danced and twitched to Port."Take cover"...Whoooosh. I ducked, then jumped up and looked through my night sight (one of two on Cardiff's bridge). The Seadart arched skyward then came down and exploded...a huge explosion. I shouted to the Officer Of the Watch (OOW - possibly Lt. Wrigley) "I see detonation Sir". He called the Ops Room with "Bridge, detonation seen".We cheered for a while but the captain shouted at us to stop. IFF...balls. This was a typical example of Army/Navy not talking.I had a telephone call from the pilot's son Paul Griffin last year and he could not understand how this happened. I do.---------- Post added at 18:50 ---------- Previous post was at 18:31 ----------Translate for me please:<img src="http://i98.photobucket.com/albums/l245/griffiths911/444482469_187fce2d42.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />----Me creerian si dijera que lei acerca del incidente "Blue Blue" en el tabloid ingles The Sun anios despues?Estaba en el puente del Cardiff esa noche, mirando nuestras bombas explotar en un flash verde (vision nocturna) en las posiciones argentinas. Una charla en el intercom del el cuarto de operaciones acerca de un avion no identificado, pero presumiblemente hostil... "interceptar... hostil..." El lanzador de misiles repentinamente tuvo dos grandes y blandos misiles que bailaron y viraron a babor."Cubranse".... Whooosh. Me agache, y despues salte y mire a traves de mi visor nocturno (uno de los dos disponibles en el puente). El Sea Dart se arqueo hacia el cielo , luego bajo y exploto... una enorme explosion. Grite al oficial de guardia (posiblemente Lt. Wrigley) "veo una detonacion Senior". El llamo al cuarto de operaciones: " Aqui el Puente, detonacion vista".Gritamos y celebramos por un momento hasta que el Capitan nos dijo basta.IFF.... pelotas (??). este es u ntipico ejemplo de Ejercito/Marina cuando no se hablan.Tuve una conversacion telefonica con el hijo del piloto Paul Griffin el anio pasado y el no pudo entender como algo asi pudo pasar.Yo si...Traduzcanme esto por favor (la foto)</blockquote>

Verificación: ¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)