Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="cosmiccomet74" data-source="post: 710776" data-attributes="member: 4858">It is very sad to loose your own contrymen for friendly fire.The Argentine Air Force (FAA) lost two aircraft under friendly fire. The first one was on May 1st when a Mirage IIIEA was trying to land at Pto Argentino/Stanley airport.The airport was in red alert and the antiaircraft guns couldn't be advised in time so the airplane was hit by the AA.My (Post Mortem) Gustavo Garcia Cuerva couldn't eject.The second friendly fire casualty was on May 12th when after attacking the HMS Glasgow and the HMS Brialliant, the Captain (PM) Fausto Gavazzi was shotted down by the 35 mm argentinian AA located at Darwin.There are some doubts about an Argentine Army Puma shotted down.TranslationEs muy penoso el perder tropas propias debido a fuego propio.La Fuerza Aerea Argentina perdio dos aviones debido a fuego propio. El primero fue un Mirage IIIEA el 1ro de Mayo cuando intentando aterrizar en el aeropuerto de Pto Argentino/Stanley fue derribado por la artilleria antiaerea que no pudo ser avisada a tiempo.El Mayor (Post Mortem) Gustavo Garcia Cuerva no se puedo eyectar.El segundo derribo por fuego propio fue el Capitan (Post Mortem) Fausto Gavazzi que fue derribado el 12 de Mayo cuando luego de bombardear a los HMS Glasgow y HMS Brialliant su avion fue derribado por los caniones de 35 mm Argentinos dispuestos en Darwin.Hay dudas sobre el derribo de un helicoptero Puma del Ejercito Argentino.</blockquote>

[QUOTE="cosmiccomet74, post: 710776, member: 4858"] It is very sad to loose your own contrymen for friendly fire. The Argentine Air Force (FAA) lost two aircraft under friendly fire. The first one was on May 1st when a Mirage IIIEA was trying to land at Pto Argentino/Stanley airport. The airport was in red alert and the antiaircraft guns couldn't be advised in time so the airplane was hit by the AA. My (Post Mortem) Gustavo Garcia Cuerva couldn't eject. The second friendly fire casualty was on May 12th when after attacking the HMS Glasgow and the HMS Brialliant, the Captain (PM) Fausto Gavazzi was shotted down by the 35 mm argentinian AA located at Darwin. There are some doubts about an Argentine Army Puma shotted down. [B]Translation[/B] Es muy penoso el perder tropas propias debido a fuego propio. La Fuerza Aerea Argentina perdio dos aviones debido a fuego propio. El primero fue un Mirage IIIEA el 1ro de Mayo cuando intentando aterrizar en el aeropuerto de Pto Argentino/Stanley fue derribado por la artilleria antiaerea que no pudo ser avisada a tiempo. El Mayor (Post Mortem) Gustavo Garcia Cuerva no se puedo eyectar. El segundo derribo por fuego propio fue el Capitan (Post Mortem) Fausto Gavazzi que fue derribado el 12 de Mayo cuando luego de bombardear a los HMS Glasgow y HMS Brialliant su avion fue derribado por los caniones de 35 mm Argentinos dispuestos en Darwin. Hay dudas sobre el derribo de un helicoptero Puma del Ejercito Argentino. [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982