Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1009157" data-attributes="member: 7964">Se reactiva WikiLeaks: Pakistán supuestamente autorizó los drones.La muerte de Osama Ben Laden reflotó los documentos diplomáticos obtenidos por WikiLeaks que atañen al Jefe del ejército pakistaní, aunque salieron en un comunicado ràpidamente a desmentir el texto de la fuga. SaludosHernán.WikiLeaks: el N°1 del ejército de Pakistán aprobaba los raids de drones.El número uno del ejército pakistaní, el general Ashfaq Kayani, aprobaba tácitamente en 2008 los raids de los drones norteamericanos Predator contra los islamistas en las zonas tribales cerca de la frontera afgana y hasta pedía a Washington de perseguirlos, según escritos diplomáticos norteamericanos revelados por el sitio WikiLeaks.El jefe del estado mayor pakistaní había pedido al almirante William J. Fallon, que en ese entonces se encontraba al mando del Comando Central (Centcom) norteamericano, de reforzar la vigilancia provista por los drones en el Norte y Sur de Waziristan, bastiones de los combatientes talibán."A propósito de la situación en Waziristan", precisa un telegrama diplomático fechado el 11 de febrero de 2008, "Kayani pidió si Fallon podía asegurar una cobertura permanente con Predators en la zona de conflicto".En su respuesta evocada en este cable, el almirante Fallon "sentía no tener los medios para responder a esta demanda", a cambio proponía que consejeros norteamericanos aportaran su ayuda a la aviación paquistaní en sus operaciones, una idea considerada "políticamente inaceptable" por Islamabad.En un comunicado publicado el viernes, el ejército paquistaní desmintió el contenido de este escrito diplomático. "En el pasado, hubo sólo intercambios de información en ciertos sectores (con los Estados Unidos). Ningún ataque de drone armado ha sido requerido para el apoyo de nuestras operaciones".Fuente: Les Echos 20.05.2011Traducción propia.Agrego: los Predators se ven, los Sentinel no, y estos últimos son los que parece brindaron mucha información del complejo donde estaba Ben Laden.WikiLeaks: le N°1 de l'armée du Pakistan approuvait les raids de drone.Le numéro un de l'armée pakistanaise, le général Ashfaq Kayani, approuvait tacitement en 2008 les raids de drones américains Predator contre les islamistes dans les zones tribales près de la frontière afghane et demandait même à Washington de les poursuivre, selon des notes diplomatiques américaines révélées par le site WikiLeaks.Le chef d'état-major pakistanais avait demandé à l'amiral William J. Fallon, qui commandait alors le Central Command (Centcom) américain, de renforcer la surveillance assurée par les drones au Nord- et au Sud-Waziristan, des bastions des combattants taliban."A propos de la situation au Waziristan", précise un télégramme diplomatique daté du 11 février 2008, "Kayani a demandé si Fallon pouvait assurer une couverture permanente de la zone de conflit par les Predator".Dans sa réponse évoquée dans ce câble, l'amiral Fallon "regrettait de ne pas avoir les moyens de répondre à cette requête" mais proposait que des conseillers américains apportent leur aide à l'aviation pakistanaise dans ses opérations, une idée jugée "politiquement inacceptable" par Islamabad.Dans un communiqué publié vendredi, l'armée pakistanaise a démenti le contenu de cette note diplomatique. "Dans le passé, il n'y a eu que des échanges d'informations dans certains domaines (avec les Etats-Unis). Aucune attaque de drone armé n'a été requise à l'appui de nos opérations".Les Echos 20.05.2011</blockquote>

Verificación: ¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)