Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 837504" data-attributes="member: 7964">EEUU mira preocupado los diálogos con la insurgencia.Afganistán: Washington reitera su apoyo bajo reserva de inicio de diálogo. / Afghanistan: Washington réitère son soutien sous réserve au dialogue.La diplomacia norteamericana reaccionó el lunes al anuncio de un diálogo entre el gobierno afgano y una delegación de rebeldes islamistas reiterando su apoyo condicionado a los resultados."Apoyamos el deseo del gobierno afgano de tenderles la mano a los miembros de los grupos rebeldes", explicó el portavoz Philip Crowley."Estas cuestiones conciernen en primer lugar a Afganistán y a los grupos rebeldes, en el marco del proceso de reintegración y de reconciliación", añadió.Una delegación del Hezb-e-Islami del jefe Gulbuddin Hekmatyar, segundo movimiento de insurgentes islamistas después de los talibanes en Afganistán, le propuso un plan de paz al presidente Hamid Karzaï durante las entrevistas en Kabul, dio a conocer el lunes al portavoz del movimiento."Nuestra preocupación compartida por Afganistán", añadió Crowley, es que estas personas "dejen de apoyar la rebelión, vivan de acuerdo con la constitución afgana, renuncien a la violencia y no tengan lazos con Al-Qaeda u otras organizaciones terroristas.G. Hekmatyar figura en la "lista negra" de la ONU, al lado del mullah Omar, jefe supremo de los talibanes. Además, Washington lo había señalado en el 2003 como un "terrorista" y lo busca, según el departamento de Estado, por haber participado y apoyado actos perpetrados por Al-Qaeda y por los talibanes.Fuente: AFP.Traducción propia.Afghanistan: Washington réitère son soutien sous réserve au dialogue.La diplomatie américaine a réagi lundi à l'annonce d'un dialogue entre le gouvernement afghan et une délégation de rebelles islamistes en réitérant son soutien, sous réserve, à la démarche."Nous soutenons le désir du gouvernement afghan de tendre la main aux membres des groupes rebelles", a expliqué le porte-parole Philip Crowley."Ces questions concernent en premier lieu l'Afghanistan et les groupes rebelles, dans le cadre du processus de réintégration et de réconciliation", a-t-il ajouté.Une délégation du Hezb-e-Islami du chef de guerre Gulbuddin Hekmatyar, second mouvement d'insurgés islamistes après les talibans en Afghanistan, a proposé un plan de paix au président Hamid Karzaï lors d'entretiens à Kaboul, a fait savoir lundi le porte-parole du mouvement."Notre souci partagé par l'Afghanistan", a ajouté M. Crowley, est que ces personnes "cessent de soutenir la rébellion, vivent en accord avec la constitution afghane, renoncent à la violence et n'aient pas de lien avec Al-Qaïda ou des organisations terroristes.M. Hekmatyar figure sur la "liste noire" de l'ONU, aux côtés du mollah Omar, chef suprême des talibans. De plus, Washington l'avait désigné en 2003 comme un "terroriste" et le recherche pour avoir, selon le département d'Etat, participé et soutenu des actes perpétrés par Al-Qaïda et par les talibans.AFP.</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina