Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 837724" data-attributes="member: 7964">Sigue el body count de la ISAF.Afganistán: un militar de las fuerzas especiales es abatido en Kapisa.<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/forces-speciales-en-kapisa.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />Durante la noche del 17 al 18 de diciembre de 2010, un despliegue de fuerzas especiales de la brigada La Fayette, comprometida junto a las fuerzas de seguridad afganas (ANSF) en una operación al sur de Kapisa, fue atacada por insurgentes. En el curso del choque, dos militares franceses fueron blanco de los tiros de la insurgencia y uno de ellos falleció.Fueron evacuados por helicóptero hacia el hospital militar de Kabul.Los militares franceses están comprometidos con la ANSF en una operación de registro de un edificio sospechoso al sur de Tagab, en la entrada del valle de Bedraou. En resumen, unos cincuenta hombres participaban en esta misión.Los militares franceses han confrontado con un número importante de insurgentes. El apoyo aéreo de helicópteros franceses y norteamericanos acompañó la réplica del despliegue francés. Una veintena de insurgentes fue abatida en el curso de esta operación. El militar muerto y el herido son dos oficiales navales del comando Trépel con base en Lorient.Fuente: Estado Mayor del Ejército francés.Traducción propia.Afghanistan: un militaire des forces spéciales tué en Kapisa.Dans la nuit du 17 au 18 décembre 2010, un détachement de forces spéciales de la brigade La Fayette, engagé aux côtés des forces de sécurité afghanes (ANSF) dans une opération dans le Sud de la Kapisa, a été pris à partie par des insurgés. Au cours de l’accrochage, deux militaires français ont été touchés par des tirs insurgés, l’un d’eux est décédé.Ils ont été évacués par hélicoptère vers l’hôpital militaire de Kaboul.Les militaires français étaient engagés avec les ANSF dans une opération de fouille d’une bâtisse suspecte au sud de Tagab à l’entrée de la vallée de Bedraou. Au total, une cinquantaine d’hommes participait à cette mission.Les militaires français ont été confrontés à un nombre important d’insurgés. Un appui aérien, d’hélicoptères français et américains ont appuyé la riposte du détachement français. Une vingtaine d’insurgés ont été tués au cours de cet accrochage. Le militaire tué et le blessé sont deux officiers mariniers du commando Trépel basé à Lorient.Mise à jour: 18.12.2010 Source: EMA</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina