Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 837736" data-attributes="member: 7964">Para los amigos "yoruguas" del foro, especialmente lad76.Afganistán: operación Montevideo.<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/operation-montevideo-1.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />El 28 de diciembre de 2010, en valle de Tagab, región de Jangali, cerca del pueblo de Shelwatay: el batallón Richelieu lanzó la operación Montevideo en apoyo del ejército nacional afgano (ANA). Su misión: impedir a los insurgentes efectuar un fortalecimiento en el sur del valle de Alasay, donde el batallón Allobroges desarrolla simultáneamente la operación Blacksmith' s Hammer.En medio de la noche, las fuertes explosiones resuenan: los cañones de 40mm de un avión Hércules artillado C130 norteamericano apoyan el avance del comando kandak del ANA hacia una posición insurgente. Unas horas más tarde, la primera subagrupación del batallón toma posición sobre dos complejos (edificios) en la entrada del pueblo. En su turno, la sección de ayuda al compromiso y despliegue (SAED) se posiciona en el lugar.Gracias al apoyo de los elementos franceses, tres compañías del ANA, al amanecer, rodean el pueblo y forman un cordón exterior, un cordón de seguridad que luego se redirige hacia el exterior del pueblo. «Actualmente, nuestro objetivo consiste en integrar plenamente al ejército afgano en nuestras operaciones. Más efectivos participando es importante, es una fuente de progreso, porque esto mismo demuestra la capacidad del ejército afgano para asegurar la estabilidad de la región», explica el coronel Heluin, al mando el batallón Richelieu. La primera fase de la operación está terminada.En el pueblo, todo está tranquilo. Alrededor de un callejón, un grupo de militares afganos y franceses conversan: van a organizar un shura con el malek del pueblo y los comandantes de las tropas. Para el coronel Heluin, este shura es la primera, un momento importante: hay que lograr que el pueblo comprenda que no pueden desarrollarse si no exhiben voluntad de implicarse en la seguridad».El shura parece llevar sus frutos: a la hora de la partida de las tropas, la cara de los habitantes indica su satisfacción y alivio de ver al ANA, su ejército, desplegarse en el sector. Los militares dejan el pueblo, vigilantes: «a menudo es en el momento del desempeño que los insurgentes buscan el contacto», indica el jefe francés de las operaciones.Durante esta operación, no hubo intercambio de disparos: el dispositivo coordinado con el grupo kandak 24 del ANA mostró su eficacia. Además de instalar a las fuerzas de seguridad afganas en el "paisaje" de Kapisa, la operación también permitió al batallón Allobroges proseguir, más al norte, la operación Blacksmith' s Hammer con éxito. Fuente: Estado Mayor del Ejército francés 06.01.2011Traducción propia<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/operation-montevideo-2.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /><img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/operation-montevideo-4.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /><img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/operation-montevideo-5.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /><img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/operation-montevideo-7.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />Afghanistan: opération Montevideo.<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/operation-montevideo-8.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />Le 28 décembre 2010, en vallée de Tagab, région de Jangali, près du village de Shelwatay: le battle group Richelieu engage l’opération Montevideo en appui de l’armée nationale afghane (ANA). Leur mission: empêcher les insurgés d’effectuer un renforcement par le sud de la vallée d’Alasay, où le battle group Allobroges déroule simultanément l’opération Blacksmith's Hammer.Au milieu de la nuit, de lourdes explosions retentissent: les canons de 40mm d’un avion Hercules gunship C130 américain appuient la progression du kandak commando de l’ANA vers une position insurgée. Quelques heures plus tard, le premier sous-groupement du battle group prend position sur deux compounds  (bâtiments) à l’entrée du village. A son tour, la section d’aide à l’engagement et au déploiement (SAED) se met en place.Grâce à l’appui des éléments français, trois compagnies de l’ANA, au lever du jour, investissent le village et forment un outer cordon, le cordon de sécurité tourné vers l’extérieur du village. «Actuellement, notre objectif consiste à intégrer pleinement l’armée afghane dans nos opérations. Plus leur effectif est important, plus il est source de progrès, car cela démontre la capacité de l’armée afghane à assurer elle-même la stabilité de la région», explique le colonel Heluin, commandant le battle group Richelieu . La première phase de l’opération est terminée.Dans le village, tout est calme. Au détour d’une ruelle, un groupe de militaires afghans et français discutent: ils vont organiser une shura avec le malek du village et les commandants des troupes. Pour le colonel Heluin, cette shura est une première, un moment important: «il faut amener le village à comprendre qu’il ne peut y avoir de développement chez eux s’ils ne montrent pas la volonté de s’impliquer dans la sécurité».La shura semble porter ses fruits: à l’heure du départ des troupes, le visage des habitants indique leur satisfaction et leur soulagement de voir l’ANA, leur armée, se déployer dans le secteur. Les militaires quittent le village, vigilants: «c’est souvent lors du désengagement que les insurgés cherchent le contact», indique le chef français des opérations.Durant cette opération, il n’y a pas eu d’échange de feux: le dispositif coordonné avec celui du kandak 24 de l’ANA a montré son efficacité. En plus d’installer les forces de sécurité afghanes dans le «paysage» en Kapisa, l’opération aura également permis au battle group Allobroges de poursuivre, plus au nord, l’opération Blacksmith's Hammer avec succès.Mise à jour :06/01/2011 Sources: EMA<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Conflictos%20Internacionales/operation-montevideo-9.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina