Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="macielitus" data-source="post: 2748438" data-attributes="member: 10697">Estimado, en la nota, el portavoz del Ejército de Irán habla constantemente de un accidente. Dice que los ejercicios generan riesgos constantes porque se recrean simulando situaciones de combate. No diría eso si quisieran dar a entender que fue un ataque de un buque extranjero. No veo donde el esquiva el bulto del &quot;error propio&quot;Lo que sí dice el artículo, y me genera confusión, es lo siguiente: &quot;El portavoz del Ejército del país persa asimismo ha denunciado los rumores infundados sobre el accidente, falsas versiones que dicen que el buque logístico Konarak de la Armada iraní fue atacado por barcos del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) de Irán; en este sentido, ha asegurado que los medios extranjeros están intentando crear una brecha entre las Fuerzas Armadas, incluidos el CGRI, el Ejército y el Ministerio de Defensa del país.&quot;Entiendo que habla de negar cualquier ataque premeditado entre fuerzas propias, versiones creadas para generar conflictos internos. Entiendo que la traducción genera confusión. Sinó sería una contradicción al hablar constantemente de un &quot;accidente&quot;.saludos</blockquote>

[QUOTE="macielitus, post: 2748438, member: 10697"] Estimado, en la nota, el portavoz del Ejército de Irán habla constantemente de un accidente. Dice que los ejercicios generan riesgos constantes porque se recrean simulando situaciones de combate. No diría eso si quisieran dar a entender que fue un ataque de un buque extranjero. No veo donde el esquiva el bulto del "error propio" Lo que sí dice el artículo, y me genera confusión, es lo siguiente: [I]"El portavoz del Ejército del país persa asimismo ha denunciado los rumores infundados sobre el accidente, falsas versiones que dicen que el buque logístico Konarak de la Armada iraní fue atacado por barcos del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) de Irán; en este sentido, ha asegurado que los medios extranjeros están intentando crear una brecha entre las Fuerzas Armadas, incluidos el CGRI, el Ejército y el Ministerio de Defensa del país."[/I] Entiendo que habla de negar cualquier ataque premeditado entre fuerzas propias, versiones creadas para generar conflictos internos. Entiendo que la traducción genera confusión. Sinó sería una contradicción al hablar constantemente de un "accidente". saludos [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982