Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Fuerzas Navales
Noticias y Actualidad de las Fuerzas Navales
Noticias de la Armada Rusa
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 720533" data-attributes="member: 7964"><p><strong><span style="font-size: 15px">Preguntas alrededor de la venta de los BPC de tipo Mistral a Rusia.</span></strong></p><p></p><p>Es en agosto de 2009 cuando se informó del proyecto ruso de adquirir cuatro Buques de Proyección y Comando (BPC) del tipo Mistral. Después de dos años de difíciles negociaciones, un contrato de venta finalmente ha sido firmado el 17 de junio, en San Petersburgo entre Rosoboronexport y la DCNS. Solamente, la modalidad del contrato no es muy clara. </p><p></p><p><strong><em>1 ¿Cuántos BPC han sido solicitados?</em></strong></p><p></p><p>El contrato descansa en un pedido firme de dos BPC del tipo Mistral y de otros dos como opción. El montaje industrial prevee que estos buques serán realizados en un 80% para el primero y en un 60 % para el segundo por STX France en Saint-Nazaire, con la DCNS como contratista y la participación del astillero ruso OSK. Por la parte francesa, esto representa cerca de un millar de empleos durante 4 años. La entrega de los dos BPC se producirá durante el 2014 y el 2015, si no ocurren contratiempos.</p><p></p><p><strong><em>2 ¿Qué modificaciones serán agregadas a los BPC rusos?</em></strong></p><p></p><p>Los buques rusos estarán basados en el último BPC francés, el Dixmude, en proceso de construcción. Este último integra mejoras con relación a sus dos predecesores (el Mistral y el Tonnerre).</p><p>Para las necesidades de la marina rusa, los dos BPC solicitados tendrán una cubierta de vuelo, ascensores y un hangar adaptado para los helicópteros Ka-52 que llevará, así como un casco reforzado con el fin de navegar en las aguas del ártico.</p><p></p><p><strong><em>3 ¿Cuál es el monto del contrato?</em></strong></p><p></p><p>El precio de esta venta difiere según las fuentes, sean francesas o rusas. Según el ministro francés de comercio exterior, Pierre Lellouche, el importe del contrato se eleva a 1.120 millones de euros para ambos buques. Pero para Anatoli Issaïkine, el director de Rosoboronexport, se trataría de 1.200 millones de dólares, lo que no es exactamente lo mismo, teniendo en cuenta el tipo de cambio entre ambas monedas (al 20 de junio, 1 euro = 1,4315 dólares, entonces 1.120 millones de euros equivale a 1.600 millones de dólares). El portavoz del grupo OSK sobre el tema habló de la cifra de 1.100 millones de euros. Y el comunicado difundido por la DCNS no adelanta ninguna cifra.</p><p></p><p><strong><em>4 ¿Hay transferencia de tecnologías?</em></strong> </p><p></p><p>La cuestión de las transferencias de tecnologías fue la principal dificultad encontrada por los negociadores. Dado que se trata de la primera venta importante de material de guerra concebido por un país miembro de la OTAN a Rusia, hay restricciones, particularmente para los equipos electrónicos sensibles. Al principio, se trataba de vender «un casco vacío». Luego los rusos debían encargarse de dotarlos de equipos electrónicos.</p><p>Para Anatoli Issaïkine, «todas las tecnologías prometidas han sido transmitidas». Faltaría saber cuáles. Al menos, 220 millones del total de la venta, se refieren a los sistemas de comunicación y de conducción del BPC que será integrado por la DCNS.</p><p>Mientras que primero se rechazaba entregar el Sistema de explotación naval de información táctica (SENIT-9), que equipa a sus BPC, Francia habría aceptado finalmente incluirla en el contrato, a cambio del pago inmediato del 80% del importe de esta cesión, según el diario ruso Vedomosti. No obstante, no habría transferencia de tecnología por estos equipos.</p><p>Para los equipos que no fueron objeto de un acuerdo, el ministerio de defensa ruso recomendó a la sociedad OMSK Intrument Engineering Institute para dotar a sus BPC de un sistema seguro de comunicaciones.</p><p></p><p><em>Fuente</em>: OPEX 360 20 de junio 2011</p><p>Traducción propia.</p><p></p><p></p><p><a href="http://en.dcnsgroup.com/2011/06/17/nouveau-succes-a-l%e2%80%99export-pour-dcns-avec-le-bpc-mistral/">http://en.dcnsgroup.com/2011/06/17/nouveau-succes-a-l’export-pour-dcns-avec-le-bpc-mistral/</a></p><p></p><p></p><p></p><p><strong><span style="font-size: 12px">Questions autour de la vente de BPC de type Mistral à la Russie.</span></strong></p><p></p><p>C’est en août 2009 que rendu compte du projet russe d’acquérir 4 Bâtiments de projection et de commandement (BPC) de type Mistral. Après deux ans de négociations difficiles, un contrat de vente a finalement été signé, le 17 juin, à Saint-Petersbourg entre Rosoboronexport et DCNS. Seulement, ses modalités ne sont pas très claires.</p><p></p><p><em>1- Combien de BPC ont été commandés?</em></p><p></p><p>Le contrat porte sur une commande ferme de 2 BPC de type Mistral et de deux autres en option. Le montage industriel prévoit que ces navires seront réalisés à 80% pour le premier et à 60% pour le second par STX France à Saint-Nazaire, avec DCNS pour maître d’oeuvre et la participation des chantiers navals russes OSK. Pour la partie française, cela représente près d’un millier d’emplois pendant 4 ans. Les livraisons des deux BPC s’étaleront de 2014 à 2015, si tout se passe bien.</p><p></p><p><em>2- Quelles modifications seront apportées aux BPC russes?</em></p><p></p><p>Les navires russes seront basés sur le dernier BPC français, le Dixmude, en cours de construction. Ce dernier intégre des améliorations par rapport à ses deux prédécesseurs (Mistral et Tonnerre).</p><p>Pour les besoins de la marine russe, les deux BPC commandés auront un pont d’envol, des ascenseurs et un hangar adaptés aux hélicoptères Ka-52 qu’elle met en oeuvre, ainsi qu’une coque renforcée afin de naviguer dans les eaux arctiques.</p><p></p><p><em>3- Quel est le montant du contrat?</em></p><p></p><p>Le prix de cette vente est différent selon les sources, qu’elles soient françaises ou russes. Selon le ministre français du Commerce extérieur, Pierre Lellouche, le montant du contrat s’élève à 1,12 milliard d’euros pour les deux navires. Mais pour le Anatoli Issaïkine, le directeur de Rosoboronexport, il s’agirait d’1,2 milliard de dollars, ce qui n’est pas exactement la même chose, compte tenu du taux de change entre les deux monnaies (au 20 juin, 1 euro = 1,4315 dollars, donc 1,12 milliard d’euros vaut 1,6 milliard de dollars). Le porte-parole du groupe OSK a quant a lui parlé de 1,1 milliard d’euros. Et le communiqué diffusé par DCNS n’avance aucun chiffre.</p><p></p><p><em>4- Quid du transfert de technologies?</em></p><p></p><p>La question des transferts de technologies a été la principale difficulté rencontrée par les négociateurs. Etant donné qu’il s’agit de la première vente importante de matériel de guerre conçu par un pays membre de l’Otan à la Russie, il y a quelques restrictions, notamment pour les équipements électroniques sensibles. A l’origine, il s’agissait de vendre que des «coquilles vides». A charge ensuite pour les Russes de les doter d’équipements électroniques.</p><p>Pour Anatoli Issaïkine, «toutes les technologies promises ont été transmises». Reste à savoir lesquelles. Au moins 220 millions du montant de la vente concernent les systèmes de communication et de conduite des BPC qui seront intégrés par DCNS.</p><p>Alors qu’elle rechignait à founir le Système d’exploitation navale des informations tactiques (SENIT-9), qui équipe ses BPC, la France aurait finalement accepté de l’inclure dans le contrat, en échange de l’acquittement immédiat de 80% du montant de cette cession, selon le quotidien russe Vedomosti. Toutefois, il n’y aurait pas de transfert de technologie pour cet équipement.</p><p>Pour les équipements qui n’ont pas fait l’objet d’un accord, le ministère russe de la Défense a recommandé la société OMSK Intrument Engineering Institute pour doter ses BPC d’un système de communication sécurisé.</p><p></p><p><strong>OPEX 360 20 juin 2011</strong></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="HernanF, post: 720533, member: 7964"] [B][SIZE="4"]Preguntas alrededor de la venta de los BPC de tipo Mistral a Rusia.[/SIZE][/B] Es en agosto de 2009 cuando se informó del proyecto ruso de adquirir cuatro Buques de Proyección y Comando (BPC) del tipo Mistral. Después de dos años de difíciles negociaciones, un contrato de venta finalmente ha sido firmado el 17 de junio, en San Petersburgo entre Rosoboronexport y la DCNS. Solamente, la modalidad del contrato no es muy clara. [B][I]1 ¿Cuántos BPC han sido solicitados?[/I][/B] El contrato descansa en un pedido firme de dos BPC del tipo Mistral y de otros dos como opción. El montaje industrial prevee que estos buques serán realizados en un 80% para el primero y en un 60 % para el segundo por STX France en Saint-Nazaire, con la DCNS como contratista y la participación del astillero ruso OSK. Por la parte francesa, esto representa cerca de un millar de empleos durante 4 años. La entrega de los dos BPC se producirá durante el 2014 y el 2015, si no ocurren contratiempos. [B][I]2 ¿Qué modificaciones serán agregadas a los BPC rusos?[/I][/B] Los buques rusos estarán basados en el último BPC francés, el Dixmude, en proceso de construcción. Este último integra mejoras con relación a sus dos predecesores (el Mistral y el Tonnerre). Para las necesidades de la marina rusa, los dos BPC solicitados tendrán una cubierta de vuelo, ascensores y un hangar adaptado para los helicópteros Ka-52 que llevará, así como un casco reforzado con el fin de navegar en las aguas del ártico. [B][I]3 ¿Cuál es el monto del contrato?[/I][/B] El precio de esta venta difiere según las fuentes, sean francesas o rusas. Según el ministro francés de comercio exterior, Pierre Lellouche, el importe del contrato se eleva a 1.120 millones de euros para ambos buques. Pero para Anatoli Issaïkine, el director de Rosoboronexport, se trataría de 1.200 millones de dólares, lo que no es exactamente lo mismo, teniendo en cuenta el tipo de cambio entre ambas monedas (al 20 de junio, 1 euro = 1,4315 dólares, entonces 1.120 millones de euros equivale a 1.600 millones de dólares). El portavoz del grupo OSK sobre el tema habló de la cifra de 1.100 millones de euros. Y el comunicado difundido por la DCNS no adelanta ninguna cifra. [B][I]4 ¿Hay transferencia de tecnologías?[/I][/B] La cuestión de las transferencias de tecnologías fue la principal dificultad encontrada por los negociadores. Dado que se trata de la primera venta importante de material de guerra concebido por un país miembro de la OTAN a Rusia, hay restricciones, particularmente para los equipos electrónicos sensibles. Al principio, se trataba de vender «un casco vacío». Luego los rusos debían encargarse de dotarlos de equipos electrónicos. Para Anatoli Issaïkine, «todas las tecnologías prometidas han sido transmitidas». Faltaría saber cuáles. Al menos, 220 millones del total de la venta, se refieren a los sistemas de comunicación y de conducción del BPC que será integrado por la DCNS. Mientras que primero se rechazaba entregar el Sistema de explotación naval de información táctica (SENIT-9), que equipa a sus BPC, Francia habría aceptado finalmente incluirla en el contrato, a cambio del pago inmediato del 80% del importe de esta cesión, según el diario ruso Vedomosti. No obstante, no habría transferencia de tecnología por estos equipos. Para los equipos que no fueron objeto de un acuerdo, el ministerio de defensa ruso recomendó a la sociedad OMSK Intrument Engineering Institute para dotar a sus BPC de un sistema seguro de comunicaciones. [I]Fuente[/I]: OPEX 360 20 de junio 2011 Traducción propia. [url]http://en.dcnsgroup.com/2011/06/17/nouveau-succes-a-l%e2%80%99export-pour-dcns-avec-le-bpc-mistral/[/url] [B][SIZE="3"]Questions autour de la vente de BPC de type Mistral à la Russie.[/SIZE][/B] C’est en août 2009 que rendu compte du projet russe d’acquérir 4 Bâtiments de projection et de commandement (BPC) de type Mistral. Après deux ans de négociations difficiles, un contrat de vente a finalement été signé, le 17 juin, à Saint-Petersbourg entre Rosoboronexport et DCNS. Seulement, ses modalités ne sont pas très claires. [I]1- Combien de BPC ont été commandés?[/I] Le contrat porte sur une commande ferme de 2 BPC de type Mistral et de deux autres en option. Le montage industriel prévoit que ces navires seront réalisés à 80% pour le premier et à 60% pour le second par STX France à Saint-Nazaire, avec DCNS pour maître d’oeuvre et la participation des chantiers navals russes OSK. Pour la partie française, cela représente près d’un millier d’emplois pendant 4 ans. Les livraisons des deux BPC s’étaleront de 2014 à 2015, si tout se passe bien. [I]2- Quelles modifications seront apportées aux BPC russes?[/I] Les navires russes seront basés sur le dernier BPC français, le Dixmude, en cours de construction. Ce dernier intégre des améliorations par rapport à ses deux prédécesseurs (Mistral et Tonnerre). Pour les besoins de la marine russe, les deux BPC commandés auront un pont d’envol, des ascenseurs et un hangar adaptés aux hélicoptères Ka-52 qu’elle met en oeuvre, ainsi qu’une coque renforcée afin de naviguer dans les eaux arctiques. [I]3- Quel est le montant du contrat?[/I] Le prix de cette vente est différent selon les sources, qu’elles soient françaises ou russes. Selon le ministre français du Commerce extérieur, Pierre Lellouche, le montant du contrat s’élève à 1,12 milliard d’euros pour les deux navires. Mais pour le Anatoli Issaïkine, le directeur de Rosoboronexport, il s’agirait d’1,2 milliard de dollars, ce qui n’est pas exactement la même chose, compte tenu du taux de change entre les deux monnaies (au 20 juin, 1 euro = 1,4315 dollars, donc 1,12 milliard d’euros vaut 1,6 milliard de dollars). Le porte-parole du groupe OSK a quant a lui parlé de 1,1 milliard d’euros. Et le communiqué diffusé par DCNS n’avance aucun chiffre. [I]4- Quid du transfert de technologies?[/I] La question des transferts de technologies a été la principale difficulté rencontrée par les négociateurs. Etant donné qu’il s’agit de la première vente importante de matériel de guerre conçu par un pays membre de l’Otan à la Russie, il y a quelques restrictions, notamment pour les équipements électroniques sensibles. A l’origine, il s’agissait de vendre que des «coquilles vides». A charge ensuite pour les Russes de les doter d’équipements électroniques. Pour Anatoli Issaïkine, «toutes les technologies promises ont été transmises». Reste à savoir lesquelles. Au moins 220 millions du montant de la vente concernent les systèmes de communication et de conduite des BPC qui seront intégrés par DCNS. Alors qu’elle rechignait à founir le Système d’exploitation navale des informations tactiques (SENIT-9), qui équipe ses BPC, la France aurait finalement accepté de l’inclure dans le contrat, en échange de l’acquittement immédiat de 80% du montant de cette cession, selon le quotidien russe Vedomosti. Toutefois, il n’y aurait pas de transfert de technologie pour cet équipement. Pour les équipements qui n’ont pas fait l’objet d’un accord, le ministère russe de la Défense a recommandé la société OMSK Intrument Engineering Institute pour doter ses BPC d’un système de communication sécurisé. [B]OPEX 360 20 juin 2011[/B] [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)
Responder
Inicio
Foros
Fuerzas Navales
Noticias y Actualidad de las Fuerzas Navales
Noticias de la Armada Rusa
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba