Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Fuerzas Aéreas
Noticias y Actualidad de las Fuerzas Aéreas
Noticias de la Fuerza Aérea de Brasil
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="Rolando Lero" data-source="post: 1280059" data-attributes="member: 15908"><p>Gracias Clemilton, si mi permites, subo una tradución un poco mas plausível...<span style="font-size: 9px">(creo)</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">Mando de la Aeronáutica</span></p><p><span style="font-size: 9px">Centro comunicacional Social de la Aeronáutica</span></p><p><span style="font-size: 9px">Nota Oficial - Incidente con VANT</span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">Al contrario del publicado en algunos periódicos, el Mando de la Aeronáutica informa que no hubo un accidente con pérdida total de un Vehículo Aéreo No-Tripulado (VANT) de la Fuerza Aérea Brasileña.</span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">En la realidad, hubo una pérdida de potencia del motor inmediatamente después del despegue y el controlador, siguiendo los procedimientos previstos en el manual de operación, realizó el pouso de la aeronave. Durante esa maniobra, ocurrieron algunas averías estructurales.</span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">El incidente ocurrió el día <strong>5 de noviembre</strong> y la aeronave, plantilla RQ-450, está en mantenimiento. No hubo ningún daño a los equipamientos electrónicos del VANT.</span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">Vale destacar aunque el segundo RQ-450 de la FAB está en plenas condiciones operacionales y continúa a realizar vuelos normalmente a partir de la Base Aérea de Santa Maria (RS), sede del Esquadrão Hórus, el primero del país a operar aeronaves de este tipo.</span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">Ya el VANT basado en São Miguel del Iguaçu (PR) es de propiedad de la Policía Federal.</span></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">Brasilia, 30 de noviembre de 2012</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: 9px">Brigadeiro-del-Aire Marcelo Kanitz Damasceno</span></p><p><span style="font-size: 9px">Jefe del Centro comunicacional Social de la Aeronáutica</span></p><p></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Rolando Lero, post: 1280059, member: 15908"] Gracias Clemilton, si mi permites, subo una tradución un poco mas plausível...[SIZE=1](creo)[/SIZE] [SIZE=1]Mando de la Aeronáutica[/SIZE] [SIZE=1]Centro comunicacional Social de la Aeronáutica[/SIZE] [SIZE=1]Nota Oficial - Incidente con VANT[/SIZE] [SIZE=1][/SIZE] [SIZE=1][/SIZE] [SIZE=1][/SIZE] [SIZE=1][/SIZE] [SIZE=1]Al contrario del publicado en algunos periódicos, el Mando de la Aeronáutica informa que no hubo un accidente con pérdida total de un Vehículo Aéreo No-Tripulado (VANT) de la Fuerza Aérea Brasileña.[/SIZE] [SIZE=1][/SIZE] [SIZE=1]En la realidad, hubo una pérdida de potencia del motor inmediatamente después del despegue y el controlador, siguiendo los procedimientos previstos en el manual de operación, realizó el pouso de la aeronave. Durante esa maniobra, ocurrieron algunas averías estructurales.[/SIZE] [SIZE=1][/SIZE] [SIZE=1]El incidente ocurrió el día [B]5 de noviembre[/B] y la aeronave, plantilla RQ-450, está en mantenimiento. No hubo ningún daño a los equipamientos electrónicos del VANT.[/SIZE] [SIZE=1] [/SIZE] [SIZE=1]Vale destacar aunque el segundo RQ-450 de la FAB está en plenas condiciones operacionales y continúa a realizar vuelos normalmente a partir de la Base Aérea de Santa Maria (RS), sede del Esquadrão Hórus, el primero del país a operar aeronaves de este tipo.[/SIZE] [SIZE=1] [/SIZE] [SIZE=1]Ya el VANT basado en São Miguel del Iguaçu (PR) es de propiedad de la Policía Federal.[/SIZE] [SIZE=1] [/SIZE] [SIZE=1]Brasilia, 30 de noviembre de 2012[/SIZE] [SIZE=1]Brigadeiro-del-Aire Marcelo Kanitz Damasceno[/SIZE] [SIZE=1]Jefe del Centro comunicacional Social de la Aeronáutica[/SIZE] [SIZE=1][/SIZE] [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
Libertador de Argentina
Responder
Inicio
Foros
Fuerzas Aéreas
Noticias y Actualidad de las Fuerzas Aéreas
Noticias de la Fuerza Aérea de Brasil
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba
