Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="DeltaIIBR" data-source="post: 3138446" data-attributes="member: 38943">Los suecos dan descuento en aviones de combate a los europeos e irritan a los militares brasileñosFuncionarios del gobierno Bolsonaro dicen que Saab ofreció aviones de combate Gripen casi gratis a la República Checa mientras los venden caro a BrasilPor Robson Bonin8 de julio de 2022, 17:10Después de ofrecer cazas Gripen casi gratis a la República Checa, los suecos de Saab conseguiron una pelea con el gobierno brasileño.Es que Brasil ordenó treinta aviones de combate sin obtener nunca un descuento. La compra de un nuevo lote subió en el techo.[URL unfurl=&quot;true&quot;]https://veja.abril.com.br/coluna/radar/suecos-dao-desconto-em-caca-para-europeus-e-irritam-militares-brasileiros/[/URL]&gt; P.D.: Aclarando la traducción: La expresión &quot;subió en el techo&quot; (&quot;subiu no telhado&quot;) en Brasil es usada para describir algo que pasa a tener una chance muy dificil de ocurrir o que no tendrá éxito.</blockquote>

[QUOTE="DeltaIIBR, post: 3138446, member: 38943"] [SIZE=5][B]Los suecos dan descuento en aviones de combate a los europeos e irritan a los militares brasileños[/B][/SIZE] [B][I]Funcionarios del gobierno Bolsonaro dicen que Saab ofreció aviones de combate Gripen casi gratis a la República Checa mientras los venden caro a Brasil[/I][/B] [I][SIZE=3]Por Robson Bonin 8 de julio de 2022, 17:10[/SIZE][/I] Después de ofrecer cazas Gripen casi gratis a la República Checa, los suecos de Saab conseguiron una pelea con el gobierno brasileño. Es que Brasil ordenó treinta aviones de combate sin obtener nunca un descuento. La compra de un nuevo lote subió en el techo. [URL unfurl="true"]https://veja.abril.com.br/coluna/radar/suecos-dao-desconto-em-caca-para-europeus-e-irritam-militares-brasileiros/[/URL] [I][B]> P.D.:[/B] Aclarando la traducción: La expresión "subió en el techo" ("subiu no telhado") en Brasil es usada para describir algo que pasa a tener una chance muy dificil de ocurrir o que no tendrá éxito.[/I] [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982