Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1071828" data-attributes="member: 7964">Todos apuntan a la ineficacia del Cuarteto (ONU, UE, USA, Rusia) y ya se empieza a dudar de la reconciliación interpalestina, el intercambio de prisioneros le sirvió a Hamas en detrimento de la AP, no son épocas fáciles las que se avecinan. SaludosHernán.Bahr: La aceptación de las exigencias del Cuarteto es un suicidio político y un fracaso nacional.El Dr. Ahmed Bahr, primer vicepresidente del consejo legislativo palestino, le advirtió al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas y al comité central del movimiento Fatah, sobre aceptar las llamadas del Cuarteto internacional para regresar a la mesa de negociaciones con la ocupación.Comentado en la reunión del comité central de Fatah, Bahr insistió en un comunicado de prensa, el viernes 21/10, que toda respuesta a las llamadas del Cuarteto es un suicidio político y un fracaso nacional, pidiéndole a Abu Mazen y al movimiento Fatah que se mantengan en la posición actual y que comiencen una revisión global de la situación y el camino palestino, con el fin de dirigirse a un consenso sobre una nueva estrategia nacional para administrar tanto la situación palestina interna como el conflicto con la ocupación.A propósito de la posición hacia la reconciliación, el Dr. Bahr declaró que la reconciliación no era un slogan llamativo ni una palabra sin sentido, y que el pueblo palestino espera que Abu Mazen [Mahmoud Abbas] y el movimiento Fatah establezcan medidas prácticas para ejecutar el acuerdo de reconciliación adoptando medios tangibles y no ligarlos a los resultados del arreglo de septiembre, ni por otras agendas o consideraciones políticas."El aplazamiento de la aplicación de la reconciliación no se justifica, en particular, a la luz de los positivos ambientes de unidad producidos por la operación de intercambio de prisioneros, lo que significa que la reconciliación debe ser adoptada a nivel de prioridad nacional", prosiguió el Dr. Bahr.Advirtió finalmente que Abu Mazen y el movimiento Fatah quieren someter la reconciliación a los deseos personales y a las estimaciones particulares, lo que hará fracasar la realidad nacional y reforzarán aún más el sufrimiento del pueblo palestino.Fuente: CPI Gaza 22.10.2011Traducción propia..Bahr: L'acceptation des exigences du Quartet est un suicide politique et une chute nationale.Dr. Ahmed Bahr, le premier vice-président du conseil législatif palestinien, a averti le président de l'autorité palestinienne, Mahmoud Abbas et le comité central du mouvement du Fatah, d'accepter les appels du Quartet international pour retourner à la table des négociations avec l'occupation.Commentant à la réunion du comité central du Fatah, Bahr a insisté dans un communiqué de presse, le vendredi 21/10, que toute réponse aux appels du Quartet est un suicide politique et une chute nationale, appelant Abou Mazen et le mouvement du Fatah à s'attacher à la position actuelle et à entamer une révision globale pour la situation et la piste palestinienne, afin de conduire à un consensus sur une nouvelle stratégie nationale pour gérer la situation palestinienne interne comme le conflit avec l'occupation.A propos de la position envers la réconciliation, Dr. Bahr a déclaré que la réconciliation n'est pas un slogan levé ou un mot sans sens,et que le peuple palestinien attend qu'Abou Mazen et le mouvement du Fatah entameront des mesures pratiques à mettre en œuvre l'accord de réconciliation en adoptant des moyens tengibles et de ne pas la lier aux résultats de la démarche de Septembre, ni par d'autres agendas ou considérations politiques."Le report de l'application de la réconciliation n'est pas justifié, en particulier à la lumière des positives atmosphères de l'unité fournies par l'opération d'échange de prisonniers, ce qui signifie que la réconciliation doit être adoptée au niveau de priorité nationale", a poursuivi Dr. Bahr.Il a finalement mis en garde qu'Abou Mazen et le mouvement du Fatah veulent soumettre la réconciliation aux désirs personnels et les estimations partielles, ce qui les perdra la vérité nationale et renforce plus de souffrance du peuple palestinien.CPI Gaza 22/10/2011 .</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina