Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 1085402" data-attributes="member: 7964">La misma noticia según el órgano oficial de información de Hamas desde la franja de Gaza, sólo que con más detalles.Mechaal: hemos abierto la página de una verdadera colaboración.<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Palestina/1MechaalAbbasss_300_0.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, y el jefe del Bureau político de Hamas, Khaled Mechaal, concluyeron el jueves 24 de noviembre al mediodía su encuentro para el anuncio de una verdadera colaboración para discutir los medios para la ejecución del acuerdo de reconciliación firmado entre las dos partes, hace casi ya siete meses.En un breve discurso dirigido a los periodistas después de su encuentro con Abbas, Mechaal confirmó que se había cerrado la página de la división, diciendo: Le aseguro a nuestro pueblo y a nuestra nación que abrimos una nueva página de una verdadera colaboración en la escena palestina.Por su parte, el presidente Abbas declaró que: ahora no había ninguna diferencia entre nosotros, y acordamos trabajar conjuntamente con una única responsabilidad.Ambas partes acordaron poner fin inmediatamente al asunto de los detenidos políticos en los próximos días, durante la reunión de Fatah con Hamas, donde antes las dos delegaciones participaron en una reunión más amplia.Los dos dirigentes palestinos hablaron de una estrategia para poner fin a la crisis actual vivida por la causa palestina a la luz del estancamiento de las negociaciones y determinar el próximo 22 de diciembre la realización del primer encuentro de los cuadros dirigentes de la OLP, además de un programa unificado y la reconciliación.Las dos partes han convenido también organizar las elecciones presidenciales y legislativas en mayo próximo.Por otra parte, fuentes que participaron en la reunión confirmaron al corresponsal del Centro Palestino de Información, que esta reunión es un prólogo de futuras reuniones entre ambos movimientos para superar los obstáculos, con vistas a formar un gobierno de transición aceptado por todas las partes, y su misión será la preparación para las elecciones, la reconstrucción de la Franja de Gaza, el fortalecimiento de la paz social y la unificación de las estructuras del poder nacional.En la reunión también se discutió el futuro de la Autoridad Palestina, la situación en la ciudad santa de al-Qods [Jerusalén Oriental], la OLP y su actividad, la aceleración de las medidas de la reconstrucción del consejo nacional palestino, además de la tregua y el apoyo a la resistencia popular y la unificación de su dirigencia.Fuente: CPI El Cairo 24.11.2011Traducción propia. [Entre corchetes es mío].Mechaal: Nous avons ouvert la page d'un véritable partenariat.Le président de l'autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, et le chef du bureau politique du Hamas, Khaled Mechaal, ont achevé, le jeudi à midi, 24/11, leur rencontre par l'annonce d'un véritable partenariat où ils ont discuter des moyens de la mise en œuvre de l'accord de réconciliation signé entre les deux parties, il y a environ 7 mois.Dans un bref discours adressé aux journalistes après sa rencontre avec Abbas, Mechaal a confirmé que la page de la division est finie, en disant: J'assure à notre peuple et notre nation que nous avons ouvert une nouvelle page d'un véritable partenariat dans la scène palestinienne.De son côté, le président Abbas a déclaré qu'il n'y a maintenant aucune différence entre nous, et nous avons convenu de travailler en tant que partenaires avec une seule responsabilité.Les deux côtés ont convenu de mettre fin immédiatement au dossier des détenus politiques et dans quelques jours, lors de la réunion du Fatah avec le Hamas, où les deux délégations ont participé dans la réunion élargie.Les deux dirigeants palestiniens ont discuté d'une stratégie pour faire sortir de l'actuelle crise vécue par la cause palestinienne à la lumière de l'impasse des négociations et de déterminer le 22/12 prochain pour tenir la première rencontre du cadre dirigeant de l'Olp, en plus du programme unifiée et la réconciliation.Les deux parties ont également convenu d'organiser les élections présidentielles et législatives en mai prochain.D'autre part, des sources qui ont participé à la réunion ont confirmé au correspondant du Centre Palestinien d'Information, que cette réunion est un avant-propos de plus de réunions entre les deux mouvements pour surmonter les obstacles en vue de former un gouvernement de transition accepté par tous les côtés, dont ses missions seront la préparation pour les élections, la reconstruction de la Bande de Gaza, le renforcement de la paix sociale et l'unification des sociétés du pouvoir national.La réunion a aussi discuté de l'avenir de l'Autorité palestinienne, la situation dans la ville sacrée d'el-Qods, l'OLP et son activation, l'accélération des mesures de la reconstruction du conseil national palestinien, en plus de la trêve et le soutien à la résistance populaire et l'unification de ses cadres.CPI Le Caire 24/11/2011 .</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982