Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 835266" data-attributes="member: 7964">Amnistía Internacional acusa a la ocupación de ejecutar la pena colectiva contra los habitantes de Gaza./ L'Amnesty accuse l'occupation d'exécuter la punition collective contre les habitants de Gaza.Amnistía Internacional acusó a la ocupación israelí de ejecutar una política de pena colectiva contra el pueblo palestino asediado en la franja de Gaza, llamando a quebrar el severo bloqueo sionista impuesto contra más de un millón y medio de palestinos.En un informe publicado, el lunes 18 de enero de 2010, bajo el título "El ahogo de la franja de Gaza bajo el bloqueo sionista", Amnesty dijo que esta medida representaba una pena colectiva inaceptable.Las autoridades sionistas deben poner fin al bloqueo que ahoga la franja de Gaza y aisla a 1.400.000 palestinos del mundo, dejándoles en la pobreza extrema, declaró Amnesty International, pasado un año de la guerra israelí.El documento de Amnesty International reunió los testimonios de las personas que continúan luchando para reconstruir su vida, como consecuencia de las agresiones sionistas que dejaron 1.400 muertos y miles de heridos entre los civiles, mujeres y niños palestinos."Este bloqueo castiga a toda la población de la franja de Gaza, imponiendo restricciones a las entregas de alimento, de medicinas, de abastecimientos escolares y de materiales de construcción", declaró Malcolm Smart, el director del programa de Oriente Medio y África del Norte de Amnesty International.Como potencia ocupante, el estado de la ocupación tiene el deber, en virtud del derecho internacional, de velar por la calidad de vida de los habitantes de la franja de Gaza, que incluyen el respeto de sus derechos a la salud, a la educación, a la alimentación y a la vivienda conveniente.«El bloqueo constituye una sanción colectiva según el derecho internacional y debe ser levantado inmediatamente».En la franja de Gaza, los ataques israelíes dañaron o destruyeron infraestructuras y edificios civiles, particularmente hospitales, escuelas y redes de distribución de agua y de electricidad. Miles de viviendas palestinas han sido destruidas o fuertemente dañadas.Consideramos que 280 escuelas, sobre 641 que existen en Gaza han sido dañadas y 18 han sido destruidas completamente.Más de la mitad de la población de Gaza tiene menos de dieciocho años y las interrupciones de las clases son debidas a los grandes daños causados por la operación militar y la continuidad del bloqueo israelí, generando consecuencias muy graves.Es usual que las autoridades de la ocupación impidan a personas gravemente enfermas que no pueden ser cuidadas en Gaza, a abandonar el territorio o hacerlas esperar largamente.Desde el cierre de los puntos de paso que permiten entrar o salir de Gaza, los pacientes son forzados a depositar peticiones de autorización, y que son frecuentemente rechazadas.«El bloqueo asfixia a la población de la Franja, donde la mitad son niños, golpeando todos los aspectos y sectores de la vida cotidiana. Por esto no podemos dejar que continue el aislamiento y el sufrimiento de los palestinos. El gobierno israelí debe respetar sus compromisos como potencia ocupante, levantando inmediatamente el bloqueo», declaró Malcolm Smart.Fuente: CPI Londres.Traducción propia..L'Amnesty accuse l'occupation d'exécuter la punition collective contre les habitants de Gaza.Londres.L'Amnesty internationale a accusé l'occupation israélienne d'exécuter la politique de la punition collective contre le peuple palestinien assiégé dans la Bande de Gaza, tout en appelant à briser le sévère blocus sioniste imposé contre plus d'un million et demi de palestiniens.Dans un rapport publié, le lundi 18 janvier 2010, sous le titre "L'étouffement de Gaza sous le blocus sioniste", l'Amnesty a dit que cette mesure représente une punition collective inacceptable.Les autorités sionistes doivent mettre fin au blocus qui étouffe la bande de Gaza et isole 1.400 000 Palestiniens du reste du monde, en les laissant dans l'extrême pauvreté, a déclaré l'Amnesty Internationale, après une année de la guerre israélienne.Le document de l'Amnesty Internationale a rassemblé les témoignages des personnes qui continuent de lutter pour reconstruire leur vie, à la suite des agressions sionistes qui ont fait 1 400 morts et des milliers de blessés parmi les civils, femmes et enfants Palestiniens."Ce blocus punit toute la population de la Bande de Gaza, en imposant des restrictions aux livraisons de nourriture, de médicaments, de fournitures scolaires et de matériaux de construction", a déclaré Malcolm Smart, le directeur du programme du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord d'Amnesty Internationale.En tant que puissance occupante, l'état de l'occupation a le devoir, en vertu du droit international, de veiller à la qualité de vie des habitants de la Bande de Gaza, dont le respect de leurs droits à la santé, à l'éducation, à l'alimentation et au logement convenable.«Le blocus constitue une sanction collective aux termes du droit international et doit être levé immédiatement».Dans la Bande de Gaza, les attaques israéliennes ont endommagé ou détruit des infrastructures et des bâtiments civils, notamment des hôpitaux, des écoles et des réseaux de distribution d'eau et d'électricité. Des milliers de logements de Palestiniens ont été détruits ou fortement endommagés.On estime que 280 écoles, sur les 641 qui existent à Gaza ont été endommagées et 18 ont été complètement détruites.Plus de la moitié de la population de Gaza ont moins de dix-huit ans et que les interruptions des cours sont dues aux grands dégâts causés par l'opération militaire et la poursuite du blocus israélien, qui ont résulté à des conséquences très graves.Il arrive toujours que les autorités de l'occupation empêchent des personnes gravement malades qui ne peuvent pas être soignées, à Gaza, de quitter le territoire, ou de les laisser attendre longuement.Depuis la fermeture des points de passage qui permettent d'entrer ou de sortir de Gaza, les patients sont contraints de déposer des demandes d'autorisation, et qui sont fréquemment refusées.«Le blocus asphyxie la population de la Bande, dont plus de la moitié sont des enfants, en frappant tous les aspects et secteurs de la vie quotidienne. Pour cela on ne peut laisser continuer l'isolement et la souffrance des palestiniens. Le gouvernement israélien doit respecter ses engagements en tant que puissance occupante, en levant immédiatement le blocus», a déclaré Malcolm Smart.</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina