Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 835360" data-attributes="member: 7964">Colonización: los proyectos en Jerusalén Este son &quot;contraproducentes&quot;.Colonización: los proyectos en Jerusalén Este son &quot;contraproducentes&quot;. / Colonisation: les projets à Jérusalem-Est sont &quot;contre-productifs&quot;.El proyecto de construir 600 viviendas en un barrio de colonos judíos en Jerusalén Este es &quot;contraproducente&quot; y debilita la confianza entre las partes, estimó el lunes la diplomacia americana. &quot;Informamos al gobierno de Israel de nuestra viva preocupación frente a este tipo de actividades, que son contraproducentes y debilitan la confianza entre las partes&quot;, declaró el portavoz del departamento de Estado norteamericano Philip Crowley, &quot;en particular mientras tratamos de relanzar negociaciones serias&quot;.El diario Haaretz, reveló el viernes 26 de febrero, que las autoridades israelíes habían dado luz verde para un proyecto de construcción de 600 viviendas en un barrio de colonos de Jerusalén Este, una decisión que según los palestinos pretende &quot;hacer fracasar todo esfuerzo de paz&quot;.Washington es consciente de que &quot;el número total de viviendas ha sido reducido con relación al plan inicial&quot; (data del 2008, aclaración de la fuente), y que esta luz verde &quot;no significa aprobación final del proyecto&quot;, añadió Philip Crowley.Fuente: AFP.Traducción propia.Colonisation: les projets à Jérusalem-Est sont &quot;contre-productifs&quot;.Le projet de construire 600 logements dans un quartier de colonisation juive à Jérusalem-Est est &quot;contre-productif&quot; et affaiblit la confiance entre les parties, a estimé lundi la diplomatie américaine. &quot;Nous avons informé le gouvernement d'Israël de notre vive préoccupation devant ce genre d'activité contre-productive et affaiblissant la confiance entre les parties&quot;, a déclaré le porte-parole du département d'Etat Philip Crowley, &quot;en particulier alors que nous essayons de relancer des négociations sérieuses&quot;.Le quotidien Haaretz a révélé vendredi 26 février que les autorités israéliennes avaient donné leur feu vert à un projet de construction de 600 logements dans un quartier de colonisation à Jérusalem-Est, une décision qui selon les Palestiniens vise à &quot;faire échouer tout effort de paix&quot;.Washington est conscient que &quot;le nombre total de logements a été réduit par rapport au plan initial&quot; (datant de 2008, ndlr), et que ce feu vert &quot;ne vaut pas approbation finale du projet&quot;, a ajouté Philip Crowley.AFP.</blockquote>

[QUOTE="HernanF, post: 835360, member: 7964"] [b]Colonización: los proyectos en Jerusalén Este son "contraproducentes".[/b] [B][SIZE="4"]Colonización: los proyectos en Jerusalén Este son "contraproducentes". / Colonisation: les projets à Jérusalem-Est sont "contre-productifs".[/SIZE][/B] El proyecto de construir 600 viviendas en un barrio de colonos judíos en Jerusalén Este es "contraproducente" y debilita la confianza entre las partes, estimó el lunes la diplomacia americana. "Informamos al gobierno de Israel de nuestra viva preocupación frente a este tipo de actividades, que son contraproducentes y debilitan la confianza entre las partes", declaró el portavoz del departamento de Estado norteamericano Philip Crowley, "en particular mientras tratamos de relanzar negociaciones serias". El diario Haaretz, reveló el viernes 26 de febrero, que las autoridades israelíes habían dado luz verde para un proyecto de construcción de 600 viviendas en un barrio de colonos de Jerusalén Este, una decisión que según los palestinos pretende "hacer fracasar todo esfuerzo de paz". Washington es consciente de que "el número total de viviendas ha sido reducido con relación al plan inicial" (data del 2008, aclaración de la fuente), y que esta luz verde "no significa aprobación final del proyecto", añadió Philip Crowley. [I]Fuente[/I]: [B]AFP.[/B] Traducción propia. [B][SIZE="3"]Colonisation: les projets à Jérusalem-Est sont "contre-productifs".[/SIZE][/B] Le projet de construire 600 logements dans un quartier de colonisation juive à Jérusalem-Est est "contre-productif" et affaiblit la confiance entre les parties, a estimé lundi la diplomatie américaine. "Nous avons informé le gouvernement d'Israël de notre vive préoccupation devant ce genre d'activité contre-productive et affaiblissant la confiance entre les parties", a déclaré le porte-parole du département d'Etat Philip Crowley, "en particulier alors que nous essayons de relancer des négociations sérieuses". Le quotidien Haaretz a révélé vendredi 26 février que les autorités israéliennes avaient donné leur feu vert à un projet de construction de 600 logements dans un quartier de colonisation à Jérusalem-Est, une décision qui selon les Palestiniens vise à "faire échouer tout effort de paix". Washington est conscient que "le nombre total de logements a été réduit par rapport au plan initial" (datant de 2008, ndlr), et que ce feu vert "ne vaut pas approbation finale du projet", a ajouté Philip Crowley. [B]AFP.[/B] [/QUOTE]

Verificación

Libertador de Argentina