Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 835403" data-attributes="member: 7964">Editorial sobre las causas del fracaso de la reconciliación interpalestina.¿Realmente quiere el movimiento Fatah la reconciliación nacional? / Does Fatah really want national reconciliation?El movimiento Fatah ha estado dando la impresión que se esfuerza por conseguir la reconciliación nacional palestina, hecha añicos después de que elementos de la CIA norteamericana apoyados por la Autoridad Palestina, intentaron voltear el gobierno democráticamente elegido de Hamas después de las elecciones generales de 2006. Sin embargo, las acciones de Fatah en lo cotidiano sugieren que la reconciliación nacional es la última cosa en el orden del día del movimiento. Por último, esta dicotomía entre lo que Fatah dice y lo que hace muestra la hipocresía y que no se puede confiar en sus palabras y en sus acciones.En días y semanas recientes, varias agencias de seguridad que responden a Fatah llevaron una campaña dura de detenciones y represión contra gente sospechada de simpatizar con Hamas. Sobre docenas de líderes islámicos de la comunidad, muchos de ellos veteranos de las cárceles israelíes, han sido hostigados por personal de seguridad de la Autoridad Palestina. En muchos casos, eran vueltos a detener en días posteriores luego de ser liberados de prisiones israelíes.Muchos de los detenidos son gente mayor que disfruta de mucha estima en la sociedad, mientras que otros son profesionales o líderes comunitarios que disfrutan de una buena reputación. Esta situación genera que su detención, injustificada e inmoral, realmente levante muchas cejas en todas partes de la sociedad palestina, llegando muchos a preguntarse si la Autoridad Palestina trabaja para Israel o sirviendo sus intereses, en contra de los intereses nacionales de los palestinos.En la ciudad de Dura, cerca Al-Khalil en el sur de Cisjordania, las fuerzas de seguridad de la AP asaltaron los negocios que pertenecen a Jamal Awawdeh, quién pasó más de 12 años detenido en cárceles israelíes bajo acusación de resistir a la ocupación israelí. Según testigos oculares, las fuerzas saquearon y confiscaron toda la mercadería de sus tiendas bajo sospecha de que había recibido el dinero de Hamas para comenzar sus negocios. Las fuerzas siguieron con el asalto de la casa de Awawdeh en el pueblo cercano de Karma donde confiscaron ganado, incluyendo cabras y ovejas.Estas medidas draconianas no tienen precedente y subrayan el nivel de depravación que ha alcanzado el aparato de seguridad de la AP.Un anciano en Dura encaró al personal de seguridad que se reunió en el negocio de Awawdeh con las siguientes palabras: “he vivido bajo mandato británico, bajo la ley egipcia, la ley jordana y la ocupación israelí, y nunca he visto un gobierno comportarse como éste. Es verdad que las autoridades detienen a la gente, pero ellos no asaltan sus casas y confiscan sus negocios y dinero”.La AP afirma que Awawdeh pudo haber recibido dinero de Hamas para ayudarle a reanudar su vida después de tantos años de encarcelamiento en Israel.¿Bien, esto es un delito? Un movimiento o partido político que ayuda a antiguos presos a reanudar sus vidas merecen el elogio y no la condena, a menos que, por supuesto, busquemos el consejo de Keith Dayton o del Shin Bet.Por otra parte, no habría ningún incentivo para resistir a la ocupación israelí, el verdadero enemigo de la gente palestina.De ahí, a uno lo llevan a preguntar si esto es lo que Fatah busca, desalentar a los palestinos de resistir a los inquilinos sionistas y castigar, hasta retrospectivamente, a aquellos que han pasado gran parte de sus vidas en cárceles sionistas y campos de detención.Sobra decir que la gente, como Awawdeh, y miles de otros presos palestinos que dieron mucho para la causa de la libertad, debería ser respetada y tratada de una manera solemne, no arrebatada de sus casas y a la vista de todos, de sus familias y niños, y lanzarlos en celdas oscuras y malolientes, como si hubieran estado implicados en la comisión de un delito.Es realmente lamentable que Fatah se complazca con este comportamiento abominable hacia palestinos patriotas cuyo único delito es su asociación con Hamas, un movimiento que ha estado encabezando la lucha palestina contra la ocupación nazi-israelí.En efecto, este comportamiento vergonzoso de parte de la organización Fatah y la Autoridad Palestina que la controla, pone a Fatah en pie de igualdad con el régimen sionista, que busca la aniquilación de Hamas con la esperanza que esto obligaría a la gente palestina a bajar las expectativas de sus aspiraciones nacionales.La verdad es que no podemos culpar a todo el movimiento Fatah por los actos pérfidos de ciertos elementos de las agencias de seguridad. Estamos seguros que hay muchas personas honorables dentro de Fatah que no aprueban esta ignominia y querrían ver a su movimiento limpio de traidores que están en contubernio con Israel.Sin embargo, no es aceptable permanecer en silencio ante esta escandalosa, hasta traicionera inquisición realizada despiadadamente contra Hamas, el mismo movimiento Fatah es el que dice querer alcanzar la reconciliación nacional.El silencio en este caso significa la conformidad y la aprobación, que directamente contradice toda pretensión de unidad y reconciliación nacional. Hamas ha permitido que numerosos delegados de Fatah de Cisjordania visiten Gaza y se reúnan con el mando local de Fatah. La verdad es que Fatah y otros palestinos no necesitan un permiso de Hamas para visitar su país y volver a sus casas. Pero Hamas podría haber prevenido a esta gente, algunos de los cuales son enemigos fanáticos de Hamas, de entrar a Gaza. El hecho de que les ha permitido la entrada libre a Gaza desde siempre, debería ser interpretado como señal de buena voluntad y un deseo honesto de reconciliación nacional.Hamas también ha liberado a docenas de cuadros de Fatah que habían estado implicados en actos violentos de vandalismo e incitación con la esperanza de que el Fatah reconsideraría sus medidas crueles y represivas contra los partidarios de Hamas en Cisjordania.Sin embargo, el comportamiento provocativo y estúpido de Fatah ha permanecido sin alteraciones, lo que sugiere que hay gente influyente dentro del movimiento Fatah que mantiene sujetos a un infierno al pueblo palestino, en un estado de división y desunión.El mando Fatah debe realizar, aunque no sea suficiente, un llamamiento a la reconciliación nacional en canales de televisión satelital árabes. El movimiento Fatah debe actuar, debe cumplir su palabra acabando con esta campaña de caza de brujas contra Hamas. Si falla, sólo quedará la hipocresía y la falta de sinceridad.En el análisis final, este modo de comportamiento del Fatah y sus autoridades hacia los partidarios de Hamas, es una receta perfecta para la continuación, perpetuación y profundización del resquebrajamiento nacional. Al final, el movimiento Fatah cargaría con la completa responsabilidad de esta locura.Fuente: The Palestine Times. Redactor Ahmad Karmawi.Traducción propia.Does Fatah really want national reconciliation? Fatah has been giving the impression that it is striving to achieve Palestinian national reconciliation, torn into smithereens after CIA-backed PA elements attempted to topple the democratically elected government of Hamas following the 2006 general elections. However, Fatah’s actions on the ground suggest that national reconciliation is the last thing on the group’s agenda. Ultimately, this dichotomy between what Fatah says and what it does shows that Fatah is indulging in hypocrisy and that its words and undertakings can’t be trusted.In recent days and weeks, the various Fatah-run security agencies carried a harsh campaign of arrest, vandalism and repression against people suspected of affiliation with Hamas. Dozens of Islamic community leaders, many of them veteran prisoners in Israeli jails, have been unceremoniously rounded-up by PA security personnel. In many cases, the detainees were arrested days after they were released from Israeli prisons.Many of the detainees are elderly people enjoying much esteem in society, while others are professionals and civic leaders who enjoy a good reputation. This is why their arrest, unjustified and unethical, is really raising a lot eyebrows throughout the Palestinian society, prompting many to wonder if the PA is working for Israel or serving, as it claims ad nauseam, the national interests of the Palestinian people.In the town of Dura near al-Khalil in the southern West Bank, PA security forces raided in February businesses belonging to Jamal Awawdeh, who had spent more than 12 years in Israeli jails on charges of resisting the Israeli occupation. According to eyewitnesses, the forces ransacked and confiscated all the merchandise in his store on the suspicion that he had received money from Hamas to start a business. The forces went further by raiding Awawdeh’s home in the nearby village of Karma where they seized a number of livestock, including goats and sheep.These draconian measures are unprecedented and underscore the low level of depravity to which the PA security apparatus has reached.One elderly man in Dura confronted the security personnel ganging up on Awawdeh’s business with the following words: “I have been through the British mandate, the Egyptian rule, the Jordanian rule and the Israeli occupation, and I’ve never seen a government behave like this. Authorities do arrest people, but they don’t raid their homes and confiscate their businesses and money.”The PA claims that Awawdeh may have received money from Hamas to help him restart his life after so many years of imprisonment in Israel.Well, is this a crime? A movement or political party that helps former freedom prisoners restart their lives deserves commendation not condemnation, unless, of course, we are seeking advice from Keith Dayton or the Shin Bet.Otherwise, there would be no incentive to resist the Israeli occupation, the ultimate enemy of the Palestinian people.Hence, one is prompted to ask if this is what Fatah is seeking, namely to discourage Palestinians from resisting the Zionist occupiers and punish, even retrospectively, those who had spent the prime of their lives in Zionist jails and detention camps.Needless to say, people, such as Awawdeh, and thousands of other Palestinian prisoners who paid dearly for the cause of freedom, ought to be respected and treated in a dignified manner, not snatched from their homes and in full view of their family and children and dumped into dark, rancid-smelling cells as if they were involved in committing a crime.It is really lamentable that Fatah is indulging in this abominable behaviour against patriotic Palestinians whose only crime is their association with Hamas, a movement that has been spearheading the Palestinian struggle against the Nazi-like Israeli occupation.Indeed, this disgraceful behaviour on the part of the Fatah organization and the Palestinian Authority, which it controls, puts Fatah on equal footing with the Zionist regime which seeks Hamas’s eradication and liquidation in the hope that this would force the Palestinian people to lower the ceiling of their national aspirations.True, we can’t blame the entire Fatah organization for the perfidious acts of certain elements in the security agencies. We are certain that many honourable people within Fatah don’t approve of this ignominy and would want to see their movement thoroughly cleansed of traitors who are at Israel’s beck and call.However, it is not acceptable to remain silent in the face of this scandalous, even treacherous, inquisition being carried out relentlessly against Hamas, the very movement Fatah claims to want to reach national reconciliation with.Silence in this case means acquiescence and approval, which squarely contradicts all pretentions about national reconciliation and unity.Hamas has allowed numerous Fatah delegates from the West Bank to visit in Gaza and meet with the Fatah leadership there. True, Fatah and other Palestinians don’t need a permit from Hamas to visit their country and return to their homes. But Hamas could have prevented these people, some of whom are fanatical enemies of Hamas, from entering Gaza. That fact that it has allowed them free entry back to Gaza should be construed as an expression of good will and honest desire for national reconciliation.Hamas has also released dozens of Fatah operatives who had been involved in violent acts of vandalism and incitement in the hope that this would make Fatah reconsider its cruel and repressive measures against Hamas’ supporters in the West Bank.Nevertheless, Fatah’s provocative and stupid behaviour have remained unchanged, which suggests that there are influential people in Fatah who are hell-bent on keeping the Palestinian people in a state of divisiveness and disunity.The Fatah leadership must realize that it is not enough to make ostensibly earnest appeals for national reconciliation on Arab satellite television channels. Fatah must act on its words by putting an end to this witch-hunt campaign against Hamas. Failing to do so only spells hypocrisy and insincerity.In the final analysis, this mode of behaviour, by Fatah and its authority, toward Hamas’s supporters is a perfect prescription for the continuation, perpetuation and deepening of the national rift. In the end, Fatah would bear full responsibility for this folly.The Palestine Times. Editor Ahmad Karmawi.</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982