Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 835408" data-attributes="member: 7964">Se afloja el bloqueo sobre Gaza para algunos artículos.Vestimenta y calzado entran en Gaza por primera vez desde hace dos años. / Vêtements et chaussures entrent à Gaza pour la première fois depuis deux ans.Israel autorizó el domingo el paso de camiones que transportaban ropa y zapatos destinados a los habitantes de la franja de Gaza, la primera carga comercial de este género después de casi dos años. Cinco camiones de zapatos y cinco camiones de ropa pudieron pasar las aduanas, la primera entrega de estos productos desde agosto de 2008.Después de la última ofensiva israelí contra la franja de Gaza, durante el invierno 2008-2009, la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados palestinos (UNRWA) y las ONGs habían introducido ropa y calzado en el marco de la ayuda internacional, pero en pequeñas cantidades.La franja de Gaza, una franja de tierra estrecha, arenosa y superpoblada (1,5 millón de habitantes, de los cuales el 85 % dependen de la ayuda internacional), está sometida a un bloqueo israelí estricto desde la toma de control del territorio en junio de 2007 por el movimiento islamista palestino Hamas. La mayoría de las mercaderías transitan por túneles de contrabando cavados bajo la frontera con Egipto."Todo está coordinado con la ONU de tal modo que sepamos con certeza que la vestimenta será distribuida", precisó personal militar israelí, que también indicó que Israel posiblemente permitirá la entrada en los próximos días de cantidades limitadas de cemento al enclave palestino.Se trataría, no obstante, de autorizaciones puntuales. "Israel no permitirá la reconstrucción de la franja de Gaza, que consideramos controlada por una entidad terrorista como Hamas y mientras el soldado Gilad Shalit esté preso", añadió el oficial, en referencia al sargento israelí retenido por Hamas desde el 2006.Durante una visita a Gaza el último mes, el secretario general de la ONU Ban Ki-Moon, había condenado el bloqueo "inaceptable" impuesto por Israel. "Dije claramente y de una manera repetida a los dirigentes israelíes, que su política de bloqueo no es defendible y que es mala", sentenció.Fuente: Le Monde con AFP.Traducción propia.Vêtements et chaussures entrent à Gaza pour la première fois depuis deux ans.Israël a autorisé dimanche le passage de camions transportant des vêtements et des chaussures destinés aux habitants de la bande de Gaza, le premier chargement commercial de ce genre depuis près de deux ans. Cinq camions de chaussures et cinq camions de vêtements ont pu passer les douanes, la première livraison de ces produits depuis août 2008.Après la dernière offensive israélienne contre la bande de Gaza, pendant l'hiver 2008-2009, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) et des ONG avaient introduit des vêtements et des chaussures, dans le cadre de l'aide internationale, mais en petites quantités.La bande de Gaza, une étroite bande sablonneuse surpeuplée (1,5 million d'habitants, dont 85% dépendent de l'aide internationale), est soumise à un strict blocus israélien depuis la prise de contrôle du territoire en juin 2007 par le mouvement islamiste palestinien Hamas. La plupart des marchandises transitent par des tunnels de contrebande creusés sous la frontière avec l'Egypte."Tout est coordonné avec l'ONU de telle sorte que nous sachions avec certitude à qui ces vêtements seront distribués", a précisé un cadre militaire israélien, qui a également indiqué qu'Israël devrait permettre l'entrée dans les prochains jours de quantités limitées de ciment dans l'enclave palestinienne.Il ne s'agirait toutefois que d'autorisations ponctuelles. "Israël ne permettra pas la reconstruction de la bande de Gaza, que nous considérons comme une entité terroriste tant qu'elle sera contrôlée par le Hamas et tant que le soldat Gilad Shalit restera prisonnier", a ajouté l'officier, en référence au sergent israélien détenu par le Hamas depuis 2006.Lors d'une visite à Gaza, le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon avait condamné le mois dernier le blocus "inacceptable" imposé par Israël. "J'ai dit clairement et de manière répétée aux dirigeants israéliens que leur politique de bouclage n'est pas tenable et qu'elle est mauvaise", avait-il plaidé.Le Monde avec AFP.</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina