Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="HernanF" data-source="post: 835574" data-attributes="member: 7964">Las ONG israelíes y palestinas se comprometen aún más en la solución del conflicto.ONGs israelíes reconocen simbólicamente el Estado Palestino.<img src="http://i890.photobucket.com/albums/ac103/hernupeto/Palestina/1lacupuladelaroca.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" />El comité de coordinación de unas sesenta ONGs israelíes que apoyan el proceso de paz "decidieron reconocer a título simbólico un Estado con las fronteras de 1967 al lado de Israel, con Jerusalén como capital de ambos Estados, así como lo hicieron recientemente varios países de América del Sur", afirmó Ron Pundak, uno de sus responsables, en referencia a las fronteras anteriores a la guerra árabe-israelí de los Seis días y la ocupación de Jerusalén Oriental, de Cisjordania y de la franja de Gaza.Ron Pundak preside la contraparte israelí del comité de coordinación del Foro de las organizaciones no gubernamentales israelí-palestinas, que reagrupa una centena de organizaciones, de las que sesenta son israelíes y unas cuarenta palestinas."Llamamos el gobierno israelí a adoptar nuestra posición y proseguir sobre esta base las negociaciones", añadió Pundak, que había participado en las negociaciones que culminaron en los acuerdos de Oslo en 1993 sobre la autonomía palestina. "El tiempo juega contra los partidarios de la paz, y nuestra iniciativa pretende incitar a la reanudación de las negociaciones mientras que el gobierno israelí se niega a ello por ahora", explicó.Al-Jazeera: "Un extremismo repugnante"Interrogado sobre los casi 1.600 documentos sobre las negociaciones israelí-palestinas revelados por Al-Jazeera, Ron Pundak acusó a la cadena de televisión qatari de querer "hacer pasar a la Autoridad Palestina y a su presidente Mahmoud Abbas por traidores"."Al-Jazeera da pruebas así de un extremismo repugnante que se inscribe dentro de una campaña de difamación", estimó Pundak.Según él, estos documentos revelan lo contrario, que la Autoridad Palestina constituye un "verdadero compañero para la paz listo ha hacer concesiones sobre Jerusalén, los refugiados y la seguridad con vistas a alcanzar la paz, lo que no es el caso del gobierno israelí actual". Al-Jazeera comenzó el domingo por la tarde, a difundir cientos de "documentos confidenciales" relativos a las negociaciones israelí-palestinas desde 1999 a 2010. Las negociaciones de paz, brevemente vueltas a lanzar en septiembre en Washington, después de veinte meses de detención, están bloqueadas nuevamente, los palestinos exigen para continuarlas la prolongación de una moratoria sobre la colonización judía, a la cual el primer ministro israelí Benjamin Nétanyahou se negó.Fuente: Le Monde con AFP 26.01.2011Traducción propia.Des ONG israéliennes reconnaissent symboliquement l'Etat palestinien.Le comité de coordination d'une soixantaine d'ONG israéliennes soutenant le processus de paix "a décidé de reconnaître à titre symbolique un Etat dans les frontières de 1967 au côté d'Israël, avec Jérusalem comme capitale des deux Etats, ainsi que l'ont fait récemment plusieurs pays d'Amérique du Sud", a affirmé Ron Pundak, l'un de ses responsables, en référence aux frontières d'avant la guerre israélo-arabe des Six-Jours et l'occupation de Jérusalem-Est, de la Cisjordanie et de la bande de Gaza.M. Pundak préside le côté israélien du comité de coordination du Forum des organisations non gouvernementales israélo-palestiniennes qui regroupe une centaine d'organisations, dont une soixantaine israéliennes et une quarantaine palestiniennes."Nous appelons le gouvernement israélien à adopter notre position et à reprendre sur cette base les négociations", a ajouté M. Pundak, qui avait participé aux négociations ayant abouti aux accords d'Oslo en 1993 sur l'autonomie palestinienne. "Le temps joue contre les partisans de la paix, et notre initiative vise à pousser à la reprise des négociations alors que le gouvernement israélien s'y refuse pour le moment", a-t-il expliqué.Al-Jazira: "Un extrémisme répugnant"Interrogé sur les quelque 1 600 documents sur les négociations israélo-palestiniennes révélés par Al-Jazira, M. Pundak a accusé la chaîne de télévision qatarie de vouloir "faire passer l'Autorité palestinienne et son président Mahmoud Abbas pour des traîtres"."Al-Jazira fait preuve ainsi d'un extrémisme répugnant qui s'inscrit dans une campagne de diffamation", a estimé M. Pundak.Selon lui, ces documents révèlent au contraire que l'Autorité palestinienne constitue un "véritable partenaire pour la paix prêt à faire des concessions sur Jérusalem, les réfugiés et la sécurité en vue de parvenir à la paix, ce qui n'est pas le cas du gouvernement israélien actuel".Al-Jazira a commencé, dimanche soir, à diffuser des centaines de "documents confidentiels" relatifs aux négociations israélo-palestiniennes de 1999 à 2010. Les négociations de paix, brièvement relancées en septembre à Washington après vingt mois d'arrêt, sont à nouveau bloquées, les Palestiniens exigeant pour les poursuivre la prolongation d'un moratoire sur la colonisation juive, à laquelle le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou s'est refusé.Le Monde avec AFP 26.01.2011</blockquote>

Verificación: Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982