Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="Sokol" data-source="post: 1888250" data-attributes="member: 8679">Chiste (quiero creer), sacado de un facebook ruso, aca esta la traduccion con algunas licencias mias...Supuesta entrevista a un alto cargo militar ruso destinado en Siria:Periodista - Como distinguen durante los bombardeos en Siria, los terroristas comunes de los moderados?Militar ruso - Antes del comienzo de las operaciones militares en Siria, en el Estado Mayor de Defensa de la Federación Rusa, se adoptó la decisión responsable de distinguirlos. La escencia de la solución está en el esfuerzo tradicional ruso a cumplir estrictamente los principios de legalidad y justicia. Por eso, ahora todas nuestras municiones se dividen en dos categorías: comunes y moderadas. Contra los terroristas habituales, usamos sólo las municiones comunes. Contra los moderados, por el contrario, sólo utilizamos municiones moderadas. Así que puede Ud. quedarse tranquilo, estamos considerando el carácter de moderados de algunos de los terroristas, por lo que en consecuencia, procedemos de forma muy justa respecto a ellos.Periodista - Digame entonces, ¿que tan diferentes son las municiones utilizadas para los terroristas convencionales de las usadas en contra de los moderados?Militar ruso - Nuestras municiones comunes se diferencian de las municiones moderadas precisamente en los mismos aspectos en que se diferencias los teroristas comunes de los moderados, esto es, estan pintados con otros colores de tonos más ligeros y moderados.(Original en ruso)- Как Вы различаете при бомбежках в Сирии, обычных террористов от умеренных?- Еще до начала военной операции в Сирии в Генштабе МО РФ было принято ответственное решение. Суть решения заключается в традиционном для России стремлении строго соблюдать принципы законности и справедливости. Поэтому теперь все наши боеприпасы делятся на две категории: обычные и умеренные. Против обычных террористов мы используем исключительно обычные боеприпасы. А против террористов умеренных мы используем боеприпасы исключительно умеренные. Так что можете не волноваться, умеренность некоторых из террористов мы учитываем и поступаем с ними по справедливости.- Скажите, а насколько ваши обычные боеприпасы, отличаются от умеренных?- Наши обычные боеприпасы отличаются от боеприпасов умеренных ровно настолько же, насколько обычные террористы в Сирии отличаются от террористов умеренных: они покрашены другой краской, в более светлых и более умеренных тонах.Slds.</blockquote>

Verificación: ¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)