Menú
Inicio
Visitar el Sitio Zona Militar
Foros
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Qué hay de nuevo
Nuevos mensajes
Última actividad
Miembros
Visitantes actuales
Entrar
Registrarse
Novedades
Buscar
Buscar
Buscar sólo en títulos
Por:
Nuevos mensajes
Buscar en los foros
Menú
Entrar
Registrarse
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
Noticias relativas al conflicto
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Estás usando un navegador obsoleto. No se pueden mostrar estos u otros sitios web correctamente.
Se debe actualizar o usar un
navegador alternativo
.
Responder al tema
Mensaje
<blockquote data-quote="Pedraso" data-source="post: 1385310" data-attributes="member: 10150"><p>El sufrimiento y suicidios de veteranos de Malvinas</p><p></p><p>En el Reino Unido conmemora el 25 aniversario de la Guerra de las Malvinas esta semana, se afirma que más miembros de las fuerzas armadas han cometido suicidio como resultado de sus experiencias que murió en la propia lucha.</p><p></p><p>Citando a los veteranos organización, - la Asociación de la Medalla del Atlántico Sur (SAMA) - una revista afirma que al menos 300 de las Malvinas 'veteranos y tal vez muchos más se han suicidado en Gran Bretaña, en comparación con 255 hombres de la Task Force muertos en la guerra. Se estima que 460 veteranos argentinos también han suicidado. El artículo, titulado "Una tierras no aptas para los héroes" AA ¢ € "en el periódico Sunday Times - enumera una serie de tragedias personales en las que los militares se han suicidado tomando pastillas, apuñalar a sí mismos, o arrojándose desde edificios o de los aviones. Otros han recurrido a la toma de drogas y el crimen. Atormentado por experiencesIt batalla terrible dice que muchos de los hombres que sufren el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y sin recibir tratamiento suficiente. Anteriormente, los militares han sido tratados en hospitales militares dedicados, pero casi todos se han cerrado hacia abajo y se fusionó con el Servicio Nacional de Salud. El artículo cita a varias cuentas personales de muertes horribles en el campo de batalla, especialmente en el combate cuerpo a cuerpo en Pradera del Ganso (Goose Green), donde los soldados británicos dicen que son perseguidos por los recuerdos y flashbacks. Un paracaidista que ganó la Medalla Militar por su valentía es citado diciendo: "Yo veo el miedo en los rostros de los argentinos que maté. Ellos estaban tratando de matarnos pero eran fuerzas de élite en una batalla con los reclutas de 18 y 19. Ellos no tienen una oportunidad. "Algunos de los que han regresado a las Malvinas para las visitas, dicen que financian útil para caminar los campos de batalla y darse cuenta de la enormidad de lo que pasó. Un soldado dijo que había sido ayudado por la toma de contacto en Internet con un conscripto argentino llamado Alejandro Videla para quien recaudó dinero para invitarlo a su casa en Inglaterra. Cuando se discutió Pradera del Ganso (Goose Green), se dieron cuenta de que habían estado luchando contra uno frente al otro y vieron algunas de las muertes terribles. Llamado al tratamiento y los fondos El artículo cita el general Julian Thompson, comandante de la tierra con más éxito de Gran Bretaña en la guerra, como acusando a ministros del gobierno de la ignorancia en el cierre de los hospitales militares. "Esta ignorancia", el general Thompson dice, "se extiende a los veteranos que sufren de trastorno de estrés postraumático. Ellos lucharon por nosotros y se ignoran o se envían a los hospitales del Servicio Nacional de Salud entre las personas que no comprenden lo que han vivido o lo que sufren. "El artículo dice que la impactante verdad es que el TEPT no es sólo una posible sentencia de muerte para cientos de ex -militares, sino también una plaga en sus familias. El artículo dice que muchos hombres abandonan las fuerzas se sienten alienados, desconcertada, abandonados y suicida. Su única esperanza es la única caridad del Reino Unido el cuidado de los militares psicológicamente heridos y las mujeres y sus familias, llamadas Combat Stress. La organización dice que necesita desesperadamente más fondos ha estado discutiendo durante años con el Gobierno, que quiere que haga más, pero, a su presidente ejecutivo, Commodore Toby Elliott, dice:. ". ¿Quién va a pagar" Brave isleños Uno de los miembros de la Guardia Galesa, Simon Weston, graves quemaduras cuando aviones argentinos bombardearon el buque de asalto "Sir Galahad" ha aparecido en varios artículos y programas de radio y televisión le preguntó, en vista de lo sucedido a él ya sus compañeros que murieron:. "¿Fue que valga la pena? ", me contestó que él pensaba que era, de lo contrario, después al de su sufrimiento y la pérdida de muchos amigos, se volvería loco. Otros programas de televisión esta semana se centrará en el ataque bombardero Vulcan en el aeropuerto de Stanley y en el papel de valiente isleños para ayudar al grupo de trabajo por el transporte de armas para el frente en sus tractores y traer de vuelta heridos. Uno de sus dirigentes, Sra. Trudi McPhee, quien fue elogiado por el Grupo de Comandante en Jefe por su valentía, se representa en una doble página en una revista, con su perro, y citó como diciendo: Me sentía furioso porque estos bichos llegaron e invadieron mi huerto de zanahorias! " Harold Briley, Londres.</p><p></p><p><span style="font-size: 22px"><strong><span style="font-size: 12px">Suffering and Suicides of Malvinas Veterans</span></strong></span></p><p></p><p>As the United Kingdom commemorates the 25th anniversary of the Malvinas War this week, it is claimed that more members of the armed forces have committed suicide as a result of their experiences than died in the fighting itself.</p><p></p><p>Quoting the veterans' organisation, --the South Atlantic Medal Association (SAMA)--a magazine claims that at least 300 of the Malvinas' veterans and perhaps many more have committed suicide in Britain, compared with 255 men of the Task Force killed in the war. It is estimated that 460 Argentine veterans have also committed suicide. The article, entitled "A Land Unfit for Heroes" â€" in the Sunday Times newspaper -- lists a series of personal tragedies in which servicemen have killed themselves by taking pills, stabbing themselves, or throwing themselves off buildings or from aircraft. Others have turned to drug-taking and crime. <strong>Haunted by horrific battlefield experiences</strong>It says many of the men suffer post traumatic stress disorder (PTSD) without getting sufficient treatment. Previously the servicemen have been treated in dedicated military hospitals, but nearly all have been closed down and merged with the National Health Service. The article quotes several personal accounts of horrific deaths on the battlefield, especially in the close combat at Pradera del Ganso (Goose Green), where British soldiers say they are haunted by memories and flashbacks. One paratrooper who won the Military Medal for bravery is quoted as saying: "I see the fear in the faces of the Argentines I killed. They were trying to kill us but we were elite forces in a battle with conscripts of 18 and 19. They did not have a chance". Some who have returned to the Malvinas on visits, say they fund it helpful to walk the battlefields and realise the enormity of what happened. One soldier said he had been helped by making contact on the internet with an Argentine conscript named Alejandro Videla for whom he raised money to invite him to his home in England. When they discussed Pradera del Ganso (Goose Green), they realised they had been fighting opposite each other and saw some of the same dreadful deaths. <strong>Plea for treatment and funds </strong>The article quotes Major General Julian Thompson, Britain's most successful land commander in the War, as accusing Government ministers of ignorance in closing military hospitals. "This ignorance", General Thompson says, "extends to veterans suffering from post traumatic stress disorder. They fought for us and are ignored or sent to National Health Service hospitals among people who do not comprehend what they experienced or what they suffer". The article says that the shocking truth is that PTSD is not just a potential death sentence for hundreds of ex-servicemen but also a blight on their families. The article says many men leaving the forces feel alienated, bewildered, abandoned and suicidal. Their only hope is the sole UK charity looking after psychologically injured servicemen and women and their families, called Combat Stress. The charity says it desperately needs more funding. It has been arguing for years with the Government, which wants it to do more. But, its chief executive, Commodore Toby Elliott, says: "Who will pay?" <strong>Brave Malvinas Islanders </strong>One of the Welsh Guardsmen, Simon Weston, severely burned when Argentine aircraft bombed the assault ship "Sir Galahad" has been featured in several articles and radio and television programmes. He was asked, in view of what happened to him and his comrades who died: "Was it all worth it?", he replied that he thought it was, otherwise, after al his suffering and the loss of so many friends, he would go mad. Other television programmes this week will focus on the Vulcan bomber raid on Stanley airport and on the part played by brave Malvinas Islanders in helping the task force by transporting weapons to the front line on their farm tractors and bringing back wounded. One of their leaders, Mrs Trudi McPhee, who was commended by the Task Force Commander-in-Chief for her bravery, is pictured on a double page spread in one magazine, with her dog, and quoted as saying: I just felt furious that these buggers had come and invaded my carrot patch!" <strong>Harold Briley, London. </strong></p><p></p><p><strong>Fuente: <a href="http://en.mercopress.com/2007/06/11/suffering-and-suicides-of-Malvinas-veterans">http://en.mercopress.com/2007/06/11/suffering-and-suicides-of-Malvinas-veterans</a></strong></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Pedraso, post: 1385310, member: 10150"] El sufrimiento y suicidios de veteranos de Malvinas En el Reino Unido conmemora el 25 aniversario de la Guerra de las Malvinas esta semana, se afirma que más miembros de las fuerzas armadas han cometido suicidio como resultado de sus experiencias que murió en la propia lucha. Citando a los veteranos organización, - la Asociación de la Medalla del Atlántico Sur (SAMA) - una revista afirma que al menos 300 de las Malvinas 'veteranos y tal vez muchos más se han suicidado en Gran Bretaña, en comparación con 255 hombres de la Task Force muertos en la guerra. Se estima que 460 veteranos argentinos también han suicidado. El artículo, titulado "Una tierras no aptas para los héroes" AA ¢ € "en el periódico Sunday Times - enumera una serie de tragedias personales en las que los militares se han suicidado tomando pastillas, apuñalar a sí mismos, o arrojándose desde edificios o de los aviones. Otros han recurrido a la toma de drogas y el crimen. Atormentado por experiencesIt batalla terrible dice que muchos de los hombres que sufren el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y sin recibir tratamiento suficiente. Anteriormente, los militares han sido tratados en hospitales militares dedicados, pero casi todos se han cerrado hacia abajo y se fusionó con el Servicio Nacional de Salud. El artículo cita a varias cuentas personales de muertes horribles en el campo de batalla, especialmente en el combate cuerpo a cuerpo en Pradera del Ganso (Goose Green), donde los soldados británicos dicen que son perseguidos por los recuerdos y flashbacks. Un paracaidista que ganó la Medalla Militar por su valentía es citado diciendo: "Yo veo el miedo en los rostros de los argentinos que maté. Ellos estaban tratando de matarnos pero eran fuerzas de élite en una batalla con los reclutas de 18 y 19. Ellos no tienen una oportunidad. "Algunos de los que han regresado a las Malvinas para las visitas, dicen que financian útil para caminar los campos de batalla y darse cuenta de la enormidad de lo que pasó. Un soldado dijo que había sido ayudado por la toma de contacto en Internet con un conscripto argentino llamado Alejandro Videla para quien recaudó dinero para invitarlo a su casa en Inglaterra. Cuando se discutió Pradera del Ganso (Goose Green), se dieron cuenta de que habían estado luchando contra uno frente al otro y vieron algunas de las muertes terribles. Llamado al tratamiento y los fondos El artículo cita el general Julian Thompson, comandante de la tierra con más éxito de Gran Bretaña en la guerra, como acusando a ministros del gobierno de la ignorancia en el cierre de los hospitales militares. "Esta ignorancia", el general Thompson dice, "se extiende a los veteranos que sufren de trastorno de estrés postraumático. Ellos lucharon por nosotros y se ignoran o se envían a los hospitales del Servicio Nacional de Salud entre las personas que no comprenden lo que han vivido o lo que sufren. "El artículo dice que la impactante verdad es que el TEPT no es sólo una posible sentencia de muerte para cientos de ex -militares, sino también una plaga en sus familias. El artículo dice que muchos hombres abandonan las fuerzas se sienten alienados, desconcertada, abandonados y suicida. Su única esperanza es la única caridad del Reino Unido el cuidado de los militares psicológicamente heridos y las mujeres y sus familias, llamadas Combat Stress. La organización dice que necesita desesperadamente más fondos ha estado discutiendo durante años con el Gobierno, que quiere que haga más, pero, a su presidente ejecutivo, Commodore Toby Elliott, dice:. ". ¿Quién va a pagar" Brave isleños Uno de los miembros de la Guardia Galesa, Simon Weston, graves quemaduras cuando aviones argentinos bombardearon el buque de asalto "Sir Galahad" ha aparecido en varios artículos y programas de radio y televisión le preguntó, en vista de lo sucedido a él ya sus compañeros que murieron:. "¿Fue que valga la pena? ", me contestó que él pensaba que era, de lo contrario, después al de su sufrimiento y la pérdida de muchos amigos, se volvería loco. Otros programas de televisión esta semana se centrará en el ataque bombardero Vulcan en el aeropuerto de Stanley y en el papel de valiente isleños para ayudar al grupo de trabajo por el transporte de armas para el frente en sus tractores y traer de vuelta heridos. Uno de sus dirigentes, Sra. Trudi McPhee, quien fue elogiado por el Grupo de Comandante en Jefe por su valentía, se representa en una doble página en una revista, con su perro, y citó como diciendo: Me sentía furioso porque estos bichos llegaron e invadieron mi huerto de zanahorias! " Harold Briley, Londres. [SIZE=6][B][SIZE=3]Suffering and Suicides of Malvinas Veterans[/SIZE][/B][/SIZE] As the United Kingdom commemorates the 25th anniversary of the Malvinas War this week, it is claimed that more members of the armed forces have committed suicide as a result of their experiences than died in the fighting itself. Quoting the veterans' organisation, --the South Atlantic Medal Association (SAMA)--a magazine claims that at least 300 of the Malvinas' veterans and perhaps many more have committed suicide in Britain, compared with 255 men of the Task Force killed in the war. It is estimated that 460 Argentine veterans have also committed suicide. The article, entitled "A Land Unfit for Heroes" â€" in the Sunday Times newspaper -- lists a series of personal tragedies in which servicemen have killed themselves by taking pills, stabbing themselves, or throwing themselves off buildings or from aircraft. Others have turned to drug-taking and crime. [B]Haunted by horrific battlefield experiences[/B]It says many of the men suffer post traumatic stress disorder (PTSD) without getting sufficient treatment. Previously the servicemen have been treated in dedicated military hospitals, but nearly all have been closed down and merged with the National Health Service. The article quotes several personal accounts of horrific deaths on the battlefield, especially in the close combat at Pradera del Ganso (Goose Green), where British soldiers say they are haunted by memories and flashbacks. One paratrooper who won the Military Medal for bravery is quoted as saying: "I see the fear in the faces of the Argentines I killed. They were trying to kill us but we were elite forces in a battle with conscripts of 18 and 19. They did not have a chance". Some who have returned to the Malvinas on visits, say they fund it helpful to walk the battlefields and realise the enormity of what happened. One soldier said he had been helped by making contact on the internet with an Argentine conscript named Alejandro Videla for whom he raised money to invite him to his home in England. When they discussed Pradera del Ganso (Goose Green), they realised they had been fighting opposite each other and saw some of the same dreadful deaths. [B]Plea for treatment and funds [/B]The article quotes Major General Julian Thompson, Britain's most successful land commander in the War, as accusing Government ministers of ignorance in closing military hospitals. "This ignorance", General Thompson says, "extends to veterans suffering from post traumatic stress disorder. They fought for us and are ignored or sent to National Health Service hospitals among people who do not comprehend what they experienced or what they suffer". The article says that the shocking truth is that PTSD is not just a potential death sentence for hundreds of ex-servicemen but also a blight on their families. The article says many men leaving the forces feel alienated, bewildered, abandoned and suicidal. Their only hope is the sole UK charity looking after psychologically injured servicemen and women and their families, called Combat Stress. The charity says it desperately needs more funding. It has been arguing for years with the Government, which wants it to do more. But, its chief executive, Commodore Toby Elliott, says: "Who will pay?" [B]Brave Malvinas Islanders [/B]One of the Welsh Guardsmen, Simon Weston, severely burned when Argentine aircraft bombed the assault ship "Sir Galahad" has been featured in several articles and radio and television programmes. He was asked, in view of what happened to him and his comrades who died: "Was it all worth it?", he replied that he thought it was, otherwise, after al his suffering and the loss of so many friends, he would go mad. Other television programmes this week will focus on the Vulcan bomber raid on Stanley airport and on the part played by brave Malvinas Islanders in helping the task force by transporting weapons to the front line on their farm tractors and bringing back wounded. One of their leaders, Mrs Trudi McPhee, who was commended by the Task Force Commander-in-Chief for her bravery, is pictured on a double page spread in one magazine, with her dog, and quoted as saying: I just felt furious that these buggers had come and invaded my carrot patch!" [B]Harold Briley, London. [/B] [B]Fuente: [url]http://en.mercopress.com/2007/06/11/suffering-and-suicides-of-Malvinas-veterans[/url][/B] [/QUOTE]
Insertar citas…
Verificación
¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)
Responder
Inicio
Foros
Area Militar General
Malvinas 1982
Noticias relativas al conflicto
Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies.
Aceptar
Más información.…
Arriba