Responder al tema

Mensaje: <blockquote data-quote="ARGENTVS" data-source="post: 3032193" data-attributes="member: 93">Это аргентинский форум, один из самых важных на испанском языке. Нам очень интересно ваше мнение и информация, поэтому просим воздержаться от использования нецензурной лексики и оскорблений.Модерация очень быстрая и жесткая, здесь действует политика нулевой терпимости, поэтому она может закончиться временной или полной блокировкой вашего аккаунта. Мы хотели бы оставить вас здесь.Никто не оскорбляет Россию, поймите, что наши речевые формы очень специфичны и более прямолинейны и императивны, это не тот мягкий нейтральный испанский, которому учатся на курсах латыни или иберийского языка.Если в адрес России кидаются истинные оскорбления или обиды, на них подействует модерация, так что не надо валять дурака. Будет лучше показать свою высокую позицию и личные качества с хладнокровием и уважительным отношением.В лучшем случае вы можете щелкнуть сообщение о денонсации, и модерация получит предупреждение, чтобы быстро прочитать его, и вы можете объяснить, почему вы считаете его оскорбительным, в форме жалобы.Здесь мне пришлось использовать гугл-переводчик, и я сделал это с английского, так как он лучше переводил на русский, чем с испанского.Este es un foro argentino, uno de los más importantes en el idioma español. Estamos muy interesados en sus puntos de vista e información, así que por favor absténgase del uso de lenguaje obsceno e insultos.La moderación es muy rápida y dura, aquí hay una política de tolerancia cero, por lo que terminaría en una prohibición temporal o total de su cuenta. Nos gustaría mantenerte acá.Nadie está insultando a Rusia, comprenda que nuestras formas de hablar son muy particulares y más directas e imperativas, no es el español suave y neutral que se aprende en los cursos latinos o ibérico.Si se lanzan verdaderos insultos u ofensas a Rusia, la moderación actuará sobre ellos, por lo que no es necesario caer en juegos tontos. Será mejor mostrar su postura superior y calidad personal con la cabeza fría y una actitud respetuosa.A lo sumo, puede hacer clic en denunciar la publicación y la moderación recibirá una alerta para leerla rápidamente, y puede explicar por qué la encuentra ofensiva en el formulario de quejas.Tuve que usar el traductor de Google, y lo hice desde el inglés, ya que traduce mejor al ruso que desde el español.</blockquote>

Verificación: Libertador de Argentina