Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="Ciclista2" data-source="post: 3597502" data-attributes="member: 59993">Seguramente Sebastián subió el twitt traducido automáticamente y de ahí la confusión. Creo que el original es este:Assessing the future: We are not at a point where the Ukrainian defence has collapsed at an operational scale. As of writing this, the Russians do not have an operational breakthrough. However, risks remain for large areas of Southern Donetsk in the long term[MEDIA=twitter]1850645470823244196[/MEDIA]JHelin claramente ocupa el término operacional, opinando que el colapso de las defensas ucranianas es de escala operacional. Es decir, según él, el colapso de las defensas de Ucrania en ese teatro específico no es una mera derrota táctica de la cual se podrían recuperar, sino que compromete para ellos la campaña (en ese teatro).Sobre si es subjetivo, claramente lo es, no solamente por es periodista, sino porque todos opinamos con info más o menos completa, sesgada y, a veces, con el velo de nuestras creencias y odios</blockquote>

[QUOTE="Ciclista2, post: 3597502, member: 59993"] Seguramente Sebastián subió el twitt traducido automáticamente y de ahí la confusión. Creo que el original es este: [I]Assessing the future: We are not at a point where the [B][U]Ukrainian defence has collapsed at an operational scale[/U][/B]. As of writing this, the Russians do not have an operational breakthrough. However, risks remain for large areas of Southern Donetsk in the long term[/I] [MEDIA=twitter]1850645470823244196[/MEDIA] JHelin claramente ocupa el término operacional, opinando que el colapso de las defensas ucranianas es de escala operacional. Es decir, según él, el colapso de las defensas de Ucrania en ese teatro específico no es una mera derrota táctica de la cual se podrían recuperar, sino que compromete para ellos la campaña (en ese teatro). Sobre si es subjetivo, claramente lo es, no solamente por es periodista, sino porque todos opinamos con info más o menos completa, sesgada y, a veces, con el velo de nuestras creencias y odios [/QUOTE]

Verificación

Guerra desarrollada entre Argentina y el Reino Unido en 1982