Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="TORDO79" data-source="post: 1552379" data-attributes="member: 3802">Continua....OPERACIONES CON LANZAMIENTO DE&nbsp; PANFLETOS:Los periodicos ingleses y algunos miembros del Servicio que tomaron parte, hablan del lanzamiento de panfletos en las Islas Malvinas. Existen conflictivos reportes provenientes de otros autores y sitios militares, estableciendo que no hubo lanzamiento de panfletos. Lo que parece claro, es que si hubieron misiones de esa indole, esa información nunca llego a los Altos Mandos britanicos.Ian Strange, escribio acerca de sus experiencias durante la guerra en “The F……s Islands” – Third Ed, Londres, 1983:“…03 Junio:&nbsp; Mision de Lanzamiento de Panfletos en Puerto Argentino. Nuestro diario hace especial mencion que alrededor de las 0600 hs, una aeronave en vuelo rasante ha sido escuchada sobre las afueras de la ciudad, escudandose en la pobre visibilidad reinante. Posteriormente relacionamos este evento con la información que panfletos de propaganda habian sido arrojados sobre las posiciones argentinas. Estos panfletos, en la forma de “Salvoconductos”, ofrecían la opcion a las tropas de rendirse individualmente. Este fue uno de los misterios del conflicto, dado que nosotros nunca vimos dichos panfletos, ni tampoco oimos de nadie que lo hiciera. Quisieramos saber si fueron arrojados en alguna zona remota donde aún puedan ser hallados o si en lugar de dispersarse,&nbsp; cayeron en masa&nbsp; y fueron rapidamente destruidos…”Aunque los britanicos nunca han confirmado el numero real, creemos que al menos cuatro Operación PsyOp lanzapanfletos fueron llevadas a cabo en Malvinas y han sido ilustradas en publicaciones. Se denominaron “Salvoconducto”, “Rendicion en las Georgias”, “La isla de los condenados” y “Radio Atlantico Sur”.“The Falling Leaf”, organo de la Sociedad de Guerra Psicologica, establece en su edicion de otoño de 1982:“…Tenemos entendido que todos los panfletos fueron preparados e impresos en UK y luego llevados al buque insignia de la Task Force para su distribución. Las cantidades impresas, fechas reales de lanzamiento, localidades involucradas y cuales panfletos fueron lanzados, aun se desconoce….”.Al momento de la publicación, los investigadores de la Sociedad de Guerra Psicologica habian visto cuatro tipos diferentes de panfletos. Para el invierno de 1982, la edicion de “The Falling Leaf”, establece cinco tipos de panfletos, siendo que el quinto no llevaba denominación. Aparentemente, los cinco panfletos fueron mostrados en la Exhibicion Nacional de la Federacion Aerofilatelica llevada a cabo en el Museo de la RAF en Hendon, y difundida en un programa televisivo de la BBC, llamado “The Best of Collecting Now”.<img src="http://img835.imageshack.us/img835/9281/kyeq.png" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Emblema del 15th (UK) PsyOp Group El 15th (UK) Psychological Operations Group, dice en su sitio Web:“…Un numero limitado de Campañas PsyOps fueron llevadas a cabo durante la breve ocupación argentina y subsecuente liberacion de las Islas F-------s. Una estacion radial fue instalada en la Isla Ascencion,&nbsp; conocida como “Radio Atlantico del Sur”, que emitia para las tropas argentinas&nbsp; e incluia musica, noticias y deportes. Por otro lado, literatura impresa incluyendo “Pases de Salvoconducto”, fueron desarrollados pero nunca lanzados, debido a la falta de capacidad de UK en ese momento para hacerlo…”.“The Official History of the F-------s Campaign” concuerda. Establece, acerca de los panfletos:“…Otro tema de alta prioridad, fue la preparación de panfletos para su distribución sobre las Malvinas. Durante la primeras fases, cuando el curso de la Campaña aun era incierto, tres tipos de panfletos fueron producidos: un Salvoconducto; un Mensaje acerca de una derrota argentina inevitable, que tomo la forma de un mensaje de Woodward al Grl Menendez y finalmente una carta “tranquilizadora” del gobernador Hunt dirigida a la población de las Islas. Posteriormente, otros panfletos fueron producidos, anunciando la recaptura de las Islas Georgias del Sur y la apertura de la Radio Atlantico del Sur. Aunque unas 12000 copias de dichos panfletos fueron producidas y enviadas al Hermes, a tiempo para los desembarcos, y a diferencia de la municion de artilleria con&nbsp; panfletos que los cañones podian lanzar durante las Guerras Mundiales,&nbsp; las modernas piezas de artilleria&nbsp; de campo britanicas carecian de dicha capacidad, por lo cual&nbsp; nunca fueron realmente distribuidos…”Bryant Perett establece en su “Weapons of the F----s Conflict”:“...Un posterior esfuerzo por minar la moral de la guarnicion argentina,&nbsp; fue la impresión de panfletos en español, urgiendo a los soldados a rendirse por su propio bien e incorporando un salvoconducto. Existen dudas acerca que fuesen usados alguna vez,&nbsp; dado que los medios para distribuirlos no existian. El mejor medio para lanzarlos es por medio de municion&nbsp; de artilleria, la cual detona sobre las posiciones enemigas, dispersando los panfletos. Este tipo de municion no estaba disponible, ni los Harriers podian ser usados como substitutos, ni valia la pena arriesgar helicópteros en dicha funcion…”.Peretts esta equivocado en cuanto al uso de artilleria para distribuir panfletos. No es el mejor metodo. De hecho, es un sistema bastante pobre. Los soldados tienden a mantener sus cabezas bajas cuando estan bajo fuego y no es probable que dejen sus posiciones durante un ataque de artilleria. Tambien es dificultoso “pegarle” con precision al enemigo y la detonación de la municion frecuentemente arruga, tizna y en algunos casos hasta quema el panfleto. La distribución por modo aereo es mas preferible. Mas panfletos pueden lanzarse en un area mayor. Tambien es verdad que cualquier aeronave que puede llevar bombas puede llevar panfletos, dado que estos pueden colocarse en bombas racimo, carcazas para bengalas o en contenedores especialmente diseñados.Existen testimonios acerca del lanzamiento de panfletos tambien. Tenemos la palabra de un marino y las citas de varios periodicos ingleses de la epoca.Kevin Prout, marino del Hermes dice:“…Estaba destinado en el Director de Tiro del misil Sea Cat, ubicado proximo a la cubierta de vuelo. Las tripulaciones de vuelo frecuentemente nos entregaban panfletos como souvenirs, previo a ser cargados en los Harriers . No se como lanzaban panfletos a 500 mph, pero probablemente pocos de ellos sobrevivian considerando las condiciones en tierra firme. La mayoria de esos panfletos fueron arrojados en los primeros dias, luego de la caida de las Georgias del Sur. Recuerdo haber visto cajas de ellos, pero desaparecieron luego de un tiempo, por lo que asumo fueron todos distribuidos. Tuve un pequeño deposito de esos panfletos de souvenir en el bolso de mi chaleco salvavidas hasta que regrese a mi hogar…”“War in the F-----s” menciona que los britanicos arrojaron panfletos sobre Puerto Argentino justo antes del 11Jun82, en un intento de evitar un posterior baño de sangre:“…Por dos dias los Harriers arrojaron panfletos de advertencia sobre Pto S----y, explicando detalladamente la realidad de la posición de la guarnicion…”The London Daily Mail del 04Jun82, publico una historia titulada “El Almirante advierte: Rindanse o Sufran”. En una parte expresa:“…Miles de panfletos urgiendo a las tropas argentinas a rendirse, fueron arrojados sobre la sitiada guarnicion de PS ayer. Harriers britanicos volaron bajo sobre las trincheras argentinas dipersandolos&nbsp; ( una carta dirigida al comandante enemigo proveniente del comandante de la Task Force, Alte Woodward y una apelación directa a cada soldado para que deponga las armas). Uno de los panfletos incluye un salvoconducto que permite a cualquier argentino que se rinda, a cruzar las lineas inglesas. Los panfletos fueron lanzados en una ultima tentativa desesperada de evitar un baño de sangre. Pero los argentinos deben moverse rapido para hacerse acreedores a la oferta de rendicion. Los panfletos dirigidos a los soldados llevaban una fotografia del comandante argentino en las Georgias del Sur, Tte Cte (Tte Nav) Alfredo Astiz, firmando el documento de rendicion allí. El segundo panfleto,&nbsp; suministraba el texto de una carta enviada al comandante argentino en las F-----s,&nbsp; Brigadier (SIC en el original) Benjamin Menendez, por parte del Alte Woodward.The Daily Star del 04Jun82 tiene un articulo similar, el cual en parte expresaba:“…los Harriers ayer cubrieron a las tropas argentinas en PS con miles de panfletos, urgiendoles a rendirse. Los panfletos llovieron como papel picado sobre las posiciones argentinas…”The Falling Leaf agregaba:“…A fines de Mayo, la BBC habia anunciado que&nbsp; habian sido lanzados panfletos por medio de aviones de la Task Force, sobre la Isla Gran Malvina. Ninguna información adicional apareció en la prensa en los dias siguientes, creyendose que dicha información no debia hacerse publica en ese momento. Una llamada al MoD, buscando detalles halló una muy evasiva y&nbsp; no comprometida respuesta: -Si, pudimos haber lanzado panfletos y No, no tenemos confirmacion.Un segundo periodista grafico menciono que otra mision lanzapanfletos fue llevada a cabo sobre Lafonia,&nbsp; en la parte Sur de la Isla Gran Malvina,&nbsp; lo cual resulto en la inmediata rendicion de doscientos soldados argentinos…”El suplemento “The F------s War” del diario Sunday Times agrega:“...Por dos dias, Harriers lanzaron panfletos sobre P.S describiendo la situacion real de la guarnicion…”Robert Fox agrega en “Eyewitness F-----s”:“....Brigadier Thompson dijo que panfletos habian sido lanzados sobre P.S,&nbsp; pidiendo a los argentinos que se rindan honorablemente ya que su situacion ahora no tiene esperanzas…”En “Don’t cry for Me, Sergeant Major”,&nbsp; sus autores McGowan y Hands, dicen:“....El Servicio Mundial de la BBC,&nbsp; informo que Harriers han lanzado panfletos sobre P.S…Infantes de Marina y Paras&nbsp; sugirieron lo que habia sido escrito en los mismos: “Querido Juan Gaucho,&nbsp; estas acabado. Se un buen tipo y abandona, luego todos podemos ir a casa”.Hay tantos argumentos a favor como en contra acerca del uso de panfletos de propaganda durante la Guerra de Malvinas, que pareceria imposible llegar a un consenso. Sin embargo, hay por lo menos un reporte de un panfleto hallado en las Islas, y esto pareceria probar de una vez por todas, que alguno fue arrojado. El Buzo Lider Tony Groom del “Fleet Clearence Diving Team” basado en la Escuela de Minado en el HMS Vernon, Portsmouth, fue asignado a la tarea de desactivar bombas y durante sus misiones se cruzo con uno de los panfletos. El dijo:“…Servi en las Malvinas durante el conflicto, como parte de un grupo poco conocido, el “Fleet Clearence Diving Team”. A pesar de nuestra denominación, buceamos poco pero desactivamos bastantes bombas. El dia después de la rendicion, fuimos comisionados a asegurar una casa que se sospechaba tenia un explosivo “caza-bobos”. En esa casa encontre el panfleto de PsyOp “Isla de Condenados”, el cual aun conservo. Desconozco si se ha comprobado que fue lanzado desde el aire, pero le puedo asegurar que era uno de esos panfletos. Fue encontrado en una casa que estaba aun fuertemente sellada, debido al temor por las trampas “caza-bobos”. Ademas del panfleto, tambien encontramos equipo personal de un Oficial argentino…”Desde nuestra investigación original, alguna correspondencia posterior ha surgido aunque no ha aclarado realmente la historia. Una carta del 09Ago82 emitida por la Gobernacion en P.S,, en parte establece:“…El Comisionado Civil recuerda bien haber estado involucrado en la preparación de panfletos, pero por extraño que parezca, no hemos sido capaces de hallar un simple panfleto ni a ninguno de aquellos que durante la ocupación recuerden haber visto alguno…”La Division 11 del Secretariado de la Defensa, perteneciente al&nbsp; MoD, estableció que tres tipos de panfletos fueron llevados por la Task Force y estaban disponibles para ser lanzados sobre las Islas y que:“…ninguno fue de hecho lanzado sobre las Islas, aunque fue seriamente considerado su uso y el Comandante de la Task Force los tuvo a su disposición. La rendicion de las fuerzas argentinas fue suficientemente rapida, lo cual probó innecesario el lanzamiento de panfletos…”.El “Foreign &amp; Commonwealth Office” concluyó en Oct82:“...El MoD esta mas que sensibilizado acerca de dichos panfletos, dado que habiendo sido asegurado por el CINCFLEET que habian sido lanzados, ellos públicamente anunciaron el hecho. Posteriormente descubrieron que, de hecho, ninguno habia sido lanzado (la rapidez de la fase final de la Campaña lo habia hecho innecesario). Esto, de por si, no deberia haberlos incomodado, pero en el contexto de alegatos ampliamente difundidos acerca de desinformacion por parte del MoD y de las generalmente insactifactorias relaciones con la Prensa, ellos se pusieron muy susceptibles al respecto…”Dado que alguno de los articulos mencionados antes, indican que los panfletos “Salvoconducto” e “Isla de Condenados” fueron lanzados durante la guerra, los mostramos en primer termino:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <img src="http://img834.imageshack.us/img834/2349/3xie.png" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Panfleto Salvoconducto:&nbsp; &nbsp; Carta del ContraAlte Woodward al Gr Br Mario B. Menendez (Anverso)<img src="http://img834.imageshack.us/img834/6163/7foj.png" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Panfleto Salvoconducto:&nbsp;&nbsp; Instrucciones a las Tropas Argentinas&nbsp; (Reverso)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Este panfleto se reporta como lanzado el 03Jun y esta impreso en papel azul. Presenta el Codigo “1” en el frente y&nbsp; muestra el&nbsp; Escudo Real (UK) en la parte superior de la pagina, con el texto “Pase de Salvoconducto” y las instrucciones para las tropas tanto en ingles como en español enmarcadas:INSTRUCCIONES PARA LAS FUERZAS BRITANICAS&nbsp; “El Soldado que porta este pase, ha señalado su deseo de cesar la lucha. El será tratado estrictamente en concordancia con la Convencion de Ginebra y será evacuado del Area de Operaciones tan pronto como sea posible. Se le proporcionaran alimentos y tratamiento medico si asi lo requiriese y luego sera mantenido en un lugar seguro para aguardar su repatriación”&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; J.F Woodward&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Contra-Alte&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Comandante de las Fuerzas BritanicasEn el anverso, muestra una bandera en la parte superior de la pagina y el siguiente texto:“Carta al:Brigadier General Benjamin Menendez&nbsp; (SIC en el original)Comandante en Jefe de las Fuerzas ArgentinasIndudablemente Ud, y los lectores de este panfleto, entienden perfectamente la seria situación militar en la cual Ud. y las Fuerzas Militares a su mando, se encuentran en este momento. Seguramente no ha escapado a su atención que las fuerzas britanicas a mi mando han establecido una presencia dominante en el area y que no existe ni aun la mas remota posibilidad que sus fuerzas puedan recibir ayuda o sean rescatadas. Se ha llegado al punto donde se ha tornado necesario para Ud. considerar la sabiduria y la justificación de continuar&nbsp; resistiendo a estas fuerzas aplastantes. Ud. ahora debe tomar una decision acerca de su bienestar, el de sus tropas y el de la población civil.Hasta ahora su comportamiento ha indicado claramente, que la preservación de la vida humana es de primordial importancia para Ud. Siento ciertamente que esto continuara siendo una consideracion primordial para Ud.Entiendo perfectamente que antes de que Ud me envie su decision, o antes de comunicar su decision a las fuerzas bajo su comando,&nbsp; querra evaluar cuidadosamente su posición. De todas maneras y dado las dificultades de las comunicaciones internas en las Islas, le envio una copia de las ordenes impartidas a mis fuerzas, las cuales Ud encontrara reproducidas en el reverso&nbsp; de este panfleto.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ContraAlte John Forster Woodward,&nbsp; Royal Navy&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Cte en Jefe de las Fuerzas Britanicas El panfleto finaliza con las siguientes instrucciones:“Si Ud desea aprovechar los terminos ofrecidos en este pase, debera llevar a cabo las siguientes acciones:<ol>
<li data-xf-list-type="ol">Baje su arma</li>
<li data-xf-list-type="ol">Tenga este pase en un lugar visible</li>
<li data-xf-list-type="ol">Avance hacia el miembro mas proximo de las Fuerzas Britanicas”</li>
</ol>El 29Jun82, el Daily Telegraph informo que los habitantes&nbsp; de P.S&nbsp; intentaban comprar como souvenirs, panfletos pidiendo la rendicion de la Guarnicion, pero ninguno de ellos habia sido hallado. Estos habitantes reclaman que han oido una cantidad de reportes de la BBC acerca de que los panfletos habian sido arrojados sobre la ciudad pero que no habian visto ninguno. El articulo continua:“…Un lugareño dijo que habia oido reportes de que los panfletos habian sido lanzados en contenedores que no se abrian. El comprendio que los Oficiales argentinos simplemente juntaban los contenedores luego de cada lanzamiento…Ni un portavoz militar o del MoD, estuvieron disponibles para comentar esto ayer en P.S. Existe la posibilidad&nbsp; de que los panfletos se perdieran en el viento…”&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; </blockquote>

[QUOTE="TORDO79, post: 1552379, member: 3802"] Continua.... [U][B]OPERACIONES CON LANZAMIENTO DE PANFLETOS:[/B][/U] [B] Los periodicos ingleses y algunos miembros del Servicio que tomaron parte, hablan del lanzamiento de panfletos en las Islas Malvinas. Existen conflictivos reportes provenientes de otros autores y sitios militares, estableciendo que no hubo lanzamiento de panfletos. Lo que parece claro, es que si hubieron misiones de esa indole, esa información nunca llego a los Altos Mandos britanicos. Ian Strange, escribio acerca de sus experiencias durante la guerra en “The F……s Islands” – Third Ed, Londres, 1983: “…03 Junio: Mision de Lanzamiento de Panfletos en Puerto Argentino. Nuestro diario hace especial mencion que alrededor de las 0600 hs, una aeronave en vuelo rasante ha sido escuchada sobre las afueras de la ciudad, escudandose en la pobre visibilidad reinante. Posteriormente relacionamos este evento con la información que panfletos de propaganda habian sido arrojados sobre las posiciones argentinas. Estos panfletos, en la forma de “Salvoconductos”, ofrecían la opcion a las tropas de rendirse individualmente. Este fue uno de los misterios del conflicto, dado que nosotros nunca vimos dichos panfletos, ni tampoco oimos de nadie que lo hiciera. Quisieramos saber si fueron arrojados en alguna zona remota donde aún puedan ser hallados o si en lugar de dispersarse, cayeron en masa y fueron rapidamente destruidos…” Aunque los britanicos nunca han confirmado el numero real, creemos que al menos cuatro Operación PsyOp lanzapanfletos fueron llevadas a cabo en Malvinas y han sido ilustradas en publicaciones. Se denominaron “Salvoconducto”, “Rendicion en las Georgias”, “La isla de los condenados” y “Radio Atlantico Sur”. “The Falling Leaf”, organo de la Sociedad de Guerra Psicologica, establece en su edicion de otoño de 1982: “…Tenemos entendido que todos los panfletos fueron preparados e impresos en UK y luego llevados al buque insignia de la Task Force para su distribución. Las cantidades impresas, fechas reales de lanzamiento, localidades involucradas y cuales panfletos fueron lanzados, aun se desconoce….”. Al momento de la publicación, los investigadores de la Sociedad de Guerra Psicologica habian visto cuatro tipos diferentes de panfletos. Para el invierno de 1982, la edicion de “The Falling Leaf”, establece cinco tipos de panfletos, siendo que el quinto no llevaba denominación. Aparentemente, los cinco panfletos fueron mostrados en la Exhibicion Nacional de la Federacion Aerofilatelica llevada a cabo en el Museo de la RAF en Hendon, y difundida en un programa televisivo de la BBC, llamado “The Best of Collecting Now”. [/B] [CENTER][B][IMG]http://img835.imageshack.us/img835/9281/kyeq.png [/IMG] [/B][/CENTER] [B] Emblema del 15th [B](UK)[/B] PsyOp Group El 15th (UK) Psychological Operations Group, dice en su sitio Web: “…Un numero limitado de Campañas PsyOps fueron llevadas a cabo durante la breve ocupación argentina y subsecuente liberacion de las Islas F-------s. Una estacion radial fue instalada en la Isla Ascencion, conocida como “Radio Atlantico del Sur”, que emitia para las tropas argentinas e incluia musica, noticias y deportes. Por otro lado, literatura impresa incluyendo “Pases de Salvoconducto”, fueron desarrollados pero nunca lanzados, debido a la falta de capacidad de UK en ese momento para hacerlo…”. “The Official History of the F-------s Campaign” concuerda. Establece, acerca de los panfletos: “…Otro tema de alta prioridad, fue la preparación de panfletos para su distribución sobre las Malvinas. Durante la primeras fases, cuando el curso de la Campaña aun era incierto, tres tipos de panfletos fueron producidos: un Salvoconducto; un Mensaje acerca de una derrota argentina inevitable, que tomo la forma de un mensaje de Woodward al Grl Menendez y finalmente una carta “tranquilizadora” del gobernador Hunt dirigida a la población de las Islas. Posteriormente, otros panfletos fueron producidos, anunciando la recaptura de las Islas Georgias del Sur y la apertura de la Radio Atlantico del Sur. Aunque unas 12000 copias de dichos panfletos fueron producidas y enviadas al Hermes, a tiempo para los desembarcos, y a diferencia de la municion de artilleria con panfletos que los cañones podian lanzar durante las Guerras Mundiales, las modernas piezas de artilleria de campo britanicas carecian de dicha capacidad, por lo cual nunca fueron realmente distribuidos…” Bryant Perett establece en su “Weapons of the F----s Conflict”: “...Un posterior esfuerzo por minar la moral de la guarnicion argentina, fue la impresión de panfletos en español, urgiendo a los soldados a rendirse por su propio bien e incorporando un salvoconducto. Existen dudas acerca que fuesen usados alguna vez, dado que los medios para distribuirlos no existian. El mejor medio para lanzarlos es por medio de municion de artilleria, la cual detona sobre las posiciones enemigas, dispersando los panfletos. Este tipo de municion no estaba disponible, ni los Harriers podian ser usados como substitutos, ni valia la pena arriesgar helicópteros en dicha funcion…”. Peretts esta equivocado en cuanto al uso de artilleria para distribuir panfletos. No es el mejor metodo. De hecho, es un sistema bastante pobre. Los soldados tienden a mantener sus cabezas bajas cuando estan bajo fuego y no es probable que dejen sus posiciones durante un ataque de artilleria. Tambien es dificultoso “pegarle” con precision al enemigo y la detonación de la municion frecuentemente arruga, tizna y en algunos casos hasta quema el panfleto. La distribución por modo aereo es mas preferible. Mas panfletos pueden lanzarse en un area mayor. Tambien es verdad que cualquier aeronave que puede llevar bombas puede llevar panfletos, dado que estos pueden colocarse en bombas racimo, carcazas para bengalas o en contenedores especialmente diseñados. Existen testimonios acerca del lanzamiento de panfletos tambien. Tenemos la palabra de un marino y las citas de varios periodicos ingleses de la epoca. Kevin Prout, marino del Hermes dice: “…Estaba destinado en el Director de Tiro del misil Sea Cat, ubicado proximo a la cubierta de vuelo. Las tripulaciones de vuelo frecuentemente nos entregaban panfletos como souvenirs, previo a ser cargados en los Harriers . No se como lanzaban panfletos a 500 mph, pero probablemente pocos de ellos sobrevivian considerando las condiciones en tierra firme. La mayoria de esos panfletos fueron arrojados en los primeros dias, luego de la caida de las Georgias del Sur. Recuerdo haber visto cajas de ellos, pero desaparecieron luego de un tiempo, por lo que asumo fueron todos distribuidos. Tuve un pequeño deposito de esos panfletos de souvenir en el bolso de mi chaleco salvavidas hasta que regrese a mi hogar…” “War in the F-----s” menciona que los britanicos arrojaron panfletos sobre Puerto Argentino justo antes del 11Jun82, en un intento de evitar un posterior baño de sangre: “…Por dos dias los Harriers arrojaron panfletos de advertencia sobre Pto S----y, explicando detalladamente la realidad de la posición de la guarnicion…” The London Daily Mail del 04Jun82, publico una historia titulada “El Almirante advierte: Rindanse o Sufran”. En una parte expresa: “…Miles de panfletos urgiendo a las tropas argentinas a rendirse, fueron arrojados sobre la sitiada guarnicion de PS ayer. Harriers britanicos volaron bajo sobre las trincheras argentinas dipersandolos ( una carta dirigida al comandante enemigo proveniente del comandante de la Task Force, Alte Woodward y una apelación directa a cada soldado para que deponga las armas). Uno de los panfletos incluye un salvoconducto que permite a cualquier argentino que se rinda, a cruzar las lineas inglesas. Los panfletos fueron lanzados en una ultima tentativa desesperada de evitar un baño de sangre. Pero los argentinos deben moverse rapido para hacerse acreedores a la oferta de rendicion. Los panfletos dirigidos a los soldados llevaban una fotografia del comandante argentino en las Georgias del Sur, Tte Cte (Tte Nav) Alfredo Astiz, firmando el documento de rendicion allí. El segundo panfleto, suministraba el texto de una carta enviada al comandante argentino en las F-----s, Brigadier (SIC en el original) Benjamin Menendez, por parte del Alte Woodward. The Daily Star del 04Jun82 tiene un articulo similar, el cual en parte expresaba: “…los Harriers ayer cubrieron a las tropas argentinas en PS con miles de panfletos, urgiendoles a rendirse. Los panfletos llovieron como papel picado sobre las posiciones argentinas…” The Falling Leaf agregaba: “…A fines de Mayo, la BBC habia anunciado que habian sido lanzados panfletos por medio de aviones de la Task Force, sobre la Isla Gran Malvina. Ninguna información adicional apareció en la prensa en los dias siguientes, creyendose que dicha información no debia hacerse publica en ese momento. Una llamada al MoD, buscando detalles halló una muy evasiva y no comprometida respuesta: -Si, pudimos haber lanzado panfletos y No, no tenemos confirmacion. Un segundo periodista grafico menciono que otra mision lanzapanfletos fue llevada a cabo sobre Lafonia, en la parte Sur de la Isla Gran Malvina, lo cual resulto en la inmediata rendicion de doscientos soldados argentinos…” El suplemento “The F------s War” del diario Sunday Times agrega: “...Por dos dias, Harriers lanzaron panfletos sobre P.S describiendo la situacion real de la guarnicion…” Robert Fox agrega en “Eyewitness F-----s”: “....Brigadier Thompson dijo que panfletos habian sido lanzados sobre P.S, pidiendo a los argentinos que se rindan honorablemente ya que su situacion ahora no tiene esperanzas…” En “Don’t cry for Me, Sergeant Major”, sus autores McGowan y Hands, dicen: “....El Servicio Mundial de la BBC, informo que Harriers han lanzado panfletos sobre P.S…Infantes de Marina y Paras sugirieron lo que habia sido escrito en los mismos: “Querido Juan Gaucho, estas acabado. Se un buen tipo y abandona, luego todos podemos ir a casa”. Hay tantos argumentos a favor como en contra acerca del uso de panfletos de propaganda durante la Guerra de Malvinas, que pareceria imposible llegar a un consenso. Sin embargo, hay por lo menos un reporte de un panfleto hallado en las Islas, y esto pareceria probar de una vez por todas, que alguno fue arrojado. El Buzo Lider Tony Groom del “Fleet Clearence Diving Team” basado en la Escuela de Minado en el HMS Vernon, Portsmouth, fue asignado a la tarea de desactivar bombas y durante sus misiones se cruzo con uno de los panfletos. El dijo: “…Servi en las Malvinas durante el conflicto, como parte de un grupo poco conocido, el “Fleet Clearence Diving Team”. A pesar de nuestra denominación, buceamos poco pero desactivamos bastantes bombas. El dia después de la rendicion, fuimos comisionados a asegurar una casa que se sospechaba tenia un explosivo “caza-bobos”. En esa casa encontre el panfleto de PsyOp “Isla de Condenados”, el cual aun conservo. Desconozco si se ha comprobado que fue lanzado desde el aire, pero le puedo asegurar que era uno de esos panfletos. Fue encontrado en una casa que estaba aun fuertemente sellada, debido al temor por las trampas “caza-bobos”. Ademas del panfleto, tambien encontramos equipo personal de un Oficial argentino…” Desde nuestra investigación original, alguna correspondencia posterior ha surgido aunque no ha aclarado realmente la historia. Una carta del 09Ago82 emitida por la Gobernacion en P.S,, en parte establece: “…El Comisionado Civil recuerda bien haber estado involucrado en la preparación de panfletos, pero por extraño que parezca, no hemos sido capaces de hallar un simple panfleto ni a ninguno de aquellos que durante la ocupación recuerden haber visto alguno…” La Division 11 del Secretariado de la Defensa, perteneciente al MoD, estableció que tres tipos de panfletos fueron llevados por la Task Force y estaban disponibles para ser lanzados sobre las Islas y que: “…ninguno fue de hecho lanzado sobre las Islas, aunque fue seriamente considerado su uso y el Comandante de la Task Force los tuvo a su disposición. La rendicion de las fuerzas argentinas fue suficientemente rapida, lo cual probó innecesario el lanzamiento de panfletos…”. El “Foreign & Commonwealth Office” concluyó en Oct82: “...El MoD esta mas que sensibilizado acerca de dichos panfletos, dado que habiendo sido asegurado por el CINCFLEET que habian sido lanzados, ellos públicamente anunciaron el hecho. Posteriormente descubrieron que, de hecho, ninguno habia sido lanzado (la rapidez de la fase final de la Campaña lo habia hecho innecesario). Esto, de por si, no deberia haberlos incomodado, pero en el contexto de alegatos ampliamente difundidos acerca de desinformacion por parte del MoD y de las generalmente insactifactorias relaciones con la Prensa, ellos se pusieron muy susceptibles al respecto…” Dado que alguno de los articulos mencionados antes, indican que los panfletos “Salvoconducto” e “Isla de Condenados” fueron lanzados durante la guerra, los mostramos en primer termino: [CENTER] [IMG]http://img834.imageshack.us/img834/2349/3xie.png [/IMG] [/CENTER] Panfleto Salvoconducto: Carta del ContraAlte Woodward al Gr Br Mario B. Menendez (Anverso) [IMG]http://img834.imageshack.us/img834/6163/7foj.png[/IMG] [B] Panfleto Salvoconducto: Instrucciones a las Tropas Argentinas (Reverso)[/B] [/B] [B]Este panfleto se reporta como lanzado el 03Jun y esta impreso en papel azul. Presenta el Codigo “1” en el frente y muestra el Escudo Real (UK) en la parte superior de la pagina, con el texto “Pase de Salvoconducto” y las instrucciones para las tropas tanto en ingles como en español enmarcadas: [B][U]INSTRUCCIONES PARA LAS FUERZAS BRITANICAS [/U][/B] “El Soldado que porta este pase, ha señalado su deseo de cesar la lucha. El será tratado estrictamente en concordancia con la Convencion de Ginebra y será evacuado del Area de Operaciones tan pronto como sea posible. Se le proporcionaran alimentos y tratamiento medico si asi lo requiriese y luego sera mantenido en un lugar seguro para aguardar su repatriación” J.F Woodward Contra-Alte Comandante de las Fuerzas Britanicas En el anverso, muestra una bandera en la parte superior de la pagina y el siguiente texto: “Carta al: Brigadier General Benjamin Menendez (SIC en el original) Comandante en Jefe de las Fuerzas Argentinas Indudablemente Ud, y los lectores de este panfleto, entienden perfectamente la seria situación militar en la cual Ud. y las Fuerzas Militares a su mando, se encuentran en este momento. Seguramente no ha escapado a su atención que las fuerzas britanicas a mi mando han establecido una presencia dominante en el area y que no existe ni aun la mas remota posibilidad que sus fuerzas puedan recibir ayuda o sean rescatadas. Se ha llegado al punto donde se ha tornado necesario para Ud. considerar la sabiduria y la justificación de continuar resistiendo a estas fuerzas aplastantes. Ud. ahora debe tomar una decision acerca de su bienestar, el de sus tropas y el de la población civil. Hasta ahora su comportamiento ha indicado claramente, que la preservación de la vida humana es de primordial importancia para Ud. Siento ciertamente que esto continuara siendo una consideracion primordial para Ud. Entiendo perfectamente que antes de que Ud me envie su decision, o antes de comunicar su decision a las fuerzas bajo su comando, querra evaluar cuidadosamente su posición. De todas maneras y dado las dificultades de las comunicaciones internas en las Islas, le envio una copia de las ordenes impartidas a mis fuerzas, las cuales Ud encontrara reproducidas en el reverso de este panfleto. ContraAlte John Forster Woodward, Royal Navy Cte en Jefe de las Fuerzas Britanicas El panfleto finaliza con las siguientes instrucciones: “Si Ud desea aprovechar los terminos ofrecidos en este pase, debera llevar a cabo las siguientes acciones: [LIST=1] [*]Baje su arma [*]Tenga este pase en un lugar visible [*]Avance hacia el miembro mas proximo de las Fuerzas Britanicas” [/LIST] El 29Jun82, el Daily Telegraph informo que los habitantes de P.S intentaban comprar como souvenirs, panfletos pidiendo la rendicion de la Guarnicion, pero ninguno de ellos habia sido hallado. Estos habitantes reclaman que han oido una cantidad de reportes de la BBC acerca de que los panfletos habian sido arrojados sobre la ciudad pero que no habian visto ninguno. El articulo continua: “…Un lugareño dijo que habia oido reportes de que los panfletos habian sido lanzados en contenedores que no se abrian. El comprendio que los Oficiales argentinos simplemente juntaban los contenedores luego de cada lanzamiento…Ni un portavoz militar o del MoD, estuvieron disponibles para comentar esto ayer en P.S. Existe la posibilidad de que los panfletos se perdieran en el viento…” [/B] [/QUOTE]

Verificación

Libertador de Argentina