Que significa el codigo de los aeropuertos q dertermina la OACI?
- Tema iniciado Iceman
- Fecha de inicio
Iceman dijo:
En realidad no tienen una interpretación pura. Es un código y a veces la designación de un aeródromo resulta algo aleatoria.
En primer medida la S corresponde a Sudamerica y la A siguiente a Argentina. Es por ello que la mayoría de nuestros aeródromos tienen nomencladores precedidos por SA.
Las siguientes letras no tienen un patrón puro, si bien encontramos que SAEZ es Ezeiza (EZ por ezeiza cierra redondo) tambien tenemos SAZT donde la T es de Tandil pero la Z??? y eso no es nada Tandil tiene una letra que podría coincidir pero SAWO (Ushuaia) no tiene ninguna.
SABE Aeroparque Jorge Newbery
SAVR Alto Río Senguerr (Chubut)
SAZB Bahía Blanca
SAHE Capiahué (Neuquén)
SAWJ Cap. D. José D. Vazquez (Santa Cruz)
SAVC Cdoro. Rivadavia (Chubut)
SANW Ceres (Santa Fé)
SAZY San Martin de los Andes/Chapelco
SATC Clorinda (Formosa)
SAZP Comodoro P. Zanni (Buenos Aires)
SAAC Concordia (Entre Ríos)
SACO Córdoba
SARC Corrientes
SATU Curuzú Cuatiá (Corrientes)
SAZW Cutral - Co (Neuquén)
SAVB El Bolsón (Rio Negro)
SAWA El Calafate (Santa Cruz)
SATD El Dorado (Misiones)
SAVD El Maitén (Chubut)
SAVE Esquel (Chubut)
SAEZ Ezeiza
SARF Formosa
SAWR Gobernador Gregores (Santa Cruz)
SATG Goya (Corrientes)
SAZG Gral. Pico (La Pampa)
SAHR Gral. Roca (Río Negro)
SAAG Gualeguaychú (Entre Ríos)
SAWS José de San Martín (Chubut)
SAAJ Junín (Buenos Aires)
SACC La Cumbre (Córdoba)
SADL La Plata (Buenos Aires)
SANL La Rioja
SAVH Las Heras (Santa Cruz)
SAMM Malargüe (Mendoza)
SAVQ Maquinchao (Rio Negro)
SAZM Mar del Plata
SAME Mendoza
SATM Mercedes (Corrientes)
SAXX (a aprobarse) Merlo (San Luis)
SARM Monte Caseros (Corrientes)
SAZO Necochea
SAZN Neuquén
SASO Orán (Salta)
SARS P. Roque Sáenz Peña (Chaco)
SAAP Paraná
SARL Paso de los Libres (Corrientes)
SAWP Perito Moreno (Santa Cruz)
SARP Posadas
SAWD Puerto Deseado (Santa Cruz)
SARI Puerto Iguazú (Misiones)
SAVY Puerto Madryn (Chubut)
SATR Reconquista (Santa Fé)
SARE Resistencia
SAOC Río Cuarto (Córdoba)
SAWG Río Gallegos
SAWE Río Grande (Tierra del Fuego)
SAWM Río Mayo (Chubut)
SAWT Río Turbio (Santa Cruz)
SAAR Rosario (Santa Fé)
SAZS S. C. de Bariloche (Río Negro)
SANC S. F. Del Valle de Catamarca
SASA Salta
SADF San Fernando (Buenos Aires)
SANU San Juan
SAOU San Luis
SANT San Miguel de Tucumán
SAMR San Rafael (Mendoza)
SASJ San Salvador de Jujuy
SAWU Santa Cruz (Santa Cruz)
SAAV Santa Fé
SAZR Santa Rosa
SAZL Santa Teresita
SANE Sgo. Del Estero
SAVS Sierra Grande (Rio Negro)
SAZT Tandil
SAST Tartagal (Salta)
SAVT Trelew (Chubut)
SAZH Tres Arroyos (Buenos Aires)
SAWO Ushuaia
SAVV Viedma
SAOD Villa Dolores (Córdoba)
SAZV Villa Gesell
SAOR Villa Mercedes/V. Reynolds (San Luis)
Saludos
Excelente aporte Flakiten.
Me tomo la libertad de corregirte, se dice instalaciones no facilidades!
Saludos.
Me tomo la libertad de corregirte, se dice instalaciones no facilidades!
Saludos.
Facilidades
facilidad - pl. Condiciones que facilitan alguna actividad (por ejemplo la aérea).
Puse facilidades porque me parece un término más correcto. Podés tener todas las instalaciones, pero sin gente no sirven. O podés tener tanques pero sin combustible son de adorno.
Saludos
PD. no te dije, soy vasco.
Yo lo digo porque comunmente en castellano se comete el error de traducir del ingles "facilities" (instalaciones) a "facilidades" (relativo a facilitar algo, como bien has explicado). O sino la otra de "bay" (bahia// compuerta) a decir directamente "bahia" (relativo a la costa).
Saludos.
Saludos.
Halcon_del_sur dijo:Yo lo digo porque comunmente en castellano se comete el error de traducir del ingles "facilities" (instalaciones) a "facilidades" (relativo a facilitar algo, como bien has explicado). O sino la otra de "bay" (bahia// compuerta) a decir directamente "bahia" (relativo a la costa).
Saludos.
La versión oficial del Convenio de Chicago, documento que da origen a la OACI, utiliza el término "facilidades" (por servicios) y "facilitación" (por accesibilidad) en español.
No es el más feliz, pero es el vigente.
Salutti.
Y que palabra usa para las instalaciones?
Halcon_del_sur dijo:Y que palabra usa para las instalaciones?
"Facilidades" aeroportuarias (Anexo 14).
No estoy negando lo que afirmás, sino que afirmando que es la traducción oficial OACI (aunque las palabras en Español de la misma no son las más adecuadas).
Salutti.
Flakiten dijo:
La tercer letra pertenece a la FIR bajo la cual esta el aeródromo. Por ej: trelew, viedma y sierra grande que se encuentran en la misma FIR son SAV*
Busco donde está regulado, pero fijese el resto y va a ver que la tercera letra es común por región
En el caso de la CTR y la CTA Ezeiza también se da:
San Fernando, La plata, moron, campo de mayo, el palomar son D
En el caso de la CTR y la CTA Ezeiza también se da:
San Fernando, La plata, moron, campo de mayo, el palomar son D
Es que como Ud bien dijo, las dos primeras son S de sudamerica y A de argentina.
Nos quedan entonces las dos restantes. Un ejemplo que me viene a la mente es SAZT : Tandil y SAVT: Trelew
Donde la Z la comparte con Mar del Plata, Bahia blanca
y la V con Viedma, Comodoro, etc
Y la T es común porque ambos nombres empiezan con ella
Nos quedan entonces las dos restantes. Un ejemplo que me viene a la mente es SAZT : Tandil y SAVT: Trelew
Donde la Z la comparte con Mar del Plata, Bahia blanca
y la V con Viedma, Comodoro, etc
Y la T es común porque ambos nombres empiezan con ella
Si puede visite la dirección que transcribo
http://www.icao.int/anb/aig/Taxonomy/R4CDLocationIndicatorsbystate.pdf
De su ejemplo el único aeródromo que no pertenecería es Junín, pero comunes a junin (respecto de su distribución) también estan:
SAAA : San Antonio De Areco
SAAI : Punta Indio,Ba
SAAN : Pergamino,Ba
que mantienen la A como común a su tercer letra. De todas maneras sigo buscando algún documento donde esté explicado el designador.
http://www.icao.int/anb/aig/Taxonomy/R4CDLocationIndicatorsbystate.pdf
De su ejemplo el único aeródromo que no pertenecería es Junín, pero comunes a junin (respecto de su distribución) también estan:
SAAA : San Antonio De Areco
SAAI : Punta Indio,Ba
SAAN : Pergamino,Ba
que mantienen la A como común a su tercer letra. De todas maneras sigo buscando algún documento donde esté explicado el designador.
Buenas,
Aprovechando que vengo con el horario cambiado (y después de un tiempo fuera -por obligaciones profesionales-) y que me "caí" de la cama me voy prender un poco en la discusión. Debo decir que es interesante el topic y es muy buena pregunta sobre que valida la 3era y 4ta letra de los identificadores de AD. Uno está muy acostumbrado a volar y llenar planes de vuelo sin a veces preguntarse el porque de un idenficador.
No hablo sobre la 1era y 2da letra del indentificador OACI porque es evidente y no presenta ningún punto de dudas.
Voy a averiguar en mi círculo de conocidos sobre los codigos en duda pero quiero creer que la 3era letra obecede a una zona dentro la FIR correspondiente. Vamos a un ejemplo concreto (y cercano para mi):
Si uds se fijan Tandil, Olavarria, Necochea, Mar del Plata (entre otros) se encuentran en una zona en común. En el caso de la FIR EZE se le asigna la tercera letra como Z y luego la 4ta hace referencia al lugar:
SAZA – Azul Airport – Azul, Buenos Aires Province
SAZB (BHI) – Comandante Espora Airport – Bahía Blanca, Buenos Aires Province
SAZG (GPO) – General Pico Airport – General Pico, La Pampa Province
SAZH (OYO) – Tres Arroyos Airport – Tres Arroyos, Buenos Aires Province
SAZI – Bolívar Airport – Bolívar
SAZL (SST) – Santa Teresita Airport – Santa Teresita, Buenos Aires Province
SAZM (MDQ) – General Bartolomé de la Colina International Airport – Mar del Plata, Buenos Aires Province
SAZN (NQN) – Neuquén Airport – Neuquén, Neuquén Province
SAZO (NEC) – Necochea Airport – Necochea, Buenos Aires Province
SAZP (PEH) – Comodoro P. Zanni Airport – Pehuajo, Buenos Aires Province
SAZR (RSA) – Santa Rosa Airport – Santa Rosa, La Pampa Province
SAZS (BRC) – San Carlos de Bariloche International Airport – San Carlos de Bariloche, Río Negro Province
SAZT (TDL) – Tandil Airport – Tandil, Buenos Aires Province
SAZV (VLG) – Villa Gesell Airport – Villa Gesell, Buenos Aires Province
SAZW (CUT) – Cutral-Co Airport – Cutral-Co, Neuquén Province
SAZY (CPC) – San Martín de los Andes Airport – San Martín de los Andes, Neuquén Province
Fijense que pasa con otros ejemplos:
SADD – Don Torcuato Aerodrome – Don Torcuato, Buenos Aires Province
SADF (FDO) – San Fernando International Airport – San Fernando, Buenos Aires Province
SADL (LPG) – La Plata Airport – La Plata, Buenos Aires Province
SADP (PAL) - El Palomar Airport - Palomar, Buenas Aires Province
Todos parecen tener una coherencia en este aspecto sin bien no puedo afirmar que mi idea sea la correcta.
He buscado en la información que uno normalmente maneja (AIP, MADHEL, Reglamento de Vuelo, etc) y no se menciona en ningún documento el criterio del código de OACI pareciendo ser algo totalmente arbitrario y no algo que siga la lógica del lugar (no nos olvidemos de la ZT para DIL donde la Z no tiene ninguna correlación coherente como mencionaron antes acá).
Respecto al tema de Aerodromo o Aeropuerto creo que la definición de aeropuerto no es la correcta cuando se menciona que son aquellos AD con servicio de Aduana. SAZT es aeropuerto y no posee servicio de aduana (solamente a requerimiento). No estoy muy al tanto de la normativa OACI (lo que rige la aviación civil) pero ya averiguaré las definiciones correctas.
Les dejo algunos links interesantes para que miren. Donde me entere de alguna novedad la posteo.
Slds.
http://www.answers.com/topic/icao-airport-code (en inglés)
http://www.cra.gov.ar/dta/ais/aip.php
http://www.skygod.com/asstd/abc.html (en inglés)
Aprovechando que vengo con el horario cambiado (y después de un tiempo fuera -por obligaciones profesionales-) y que me "caí" de la cama me voy prender un poco en la discusión. Debo decir que es interesante el topic y es muy buena pregunta sobre que valida la 3era y 4ta letra de los identificadores de AD. Uno está muy acostumbrado a volar y llenar planes de vuelo sin a veces preguntarse el porque de un idenficador.
No hablo sobre la 1era y 2da letra del indentificador OACI porque es evidente y no presenta ningún punto de dudas.
Voy a averiguar en mi círculo de conocidos sobre los codigos en duda pero quiero creer que la 3era letra obecede a una zona dentro la FIR correspondiente. Vamos a un ejemplo concreto (y cercano para mi):
Si uds se fijan Tandil, Olavarria, Necochea, Mar del Plata (entre otros) se encuentran en una zona en común. En el caso de la FIR EZE se le asigna la tercera letra como Z y luego la 4ta hace referencia al lugar:
SAZA – Azul Airport – Azul, Buenos Aires Province
SAZB (BHI) – Comandante Espora Airport – Bahía Blanca, Buenos Aires Province
SAZG (GPO) – General Pico Airport – General Pico, La Pampa Province
SAZH (OYO) – Tres Arroyos Airport – Tres Arroyos, Buenos Aires Province
SAZI – Bolívar Airport – Bolívar
SAZL (SST) – Santa Teresita Airport – Santa Teresita, Buenos Aires Province
SAZM (MDQ) – General Bartolomé de la Colina International Airport – Mar del Plata, Buenos Aires Province
SAZN (NQN) – Neuquén Airport – Neuquén, Neuquén Province
SAZO (NEC) – Necochea Airport – Necochea, Buenos Aires Province
SAZP (PEH) – Comodoro P. Zanni Airport – Pehuajo, Buenos Aires Province
SAZR (RSA) – Santa Rosa Airport – Santa Rosa, La Pampa Province
SAZS (BRC) – San Carlos de Bariloche International Airport – San Carlos de Bariloche, Río Negro Province
SAZT (TDL) – Tandil Airport – Tandil, Buenos Aires Province
SAZV (VLG) – Villa Gesell Airport – Villa Gesell, Buenos Aires Province
SAZW (CUT) – Cutral-Co Airport – Cutral-Co, Neuquén Province
SAZY (CPC) – San Martín de los Andes Airport – San Martín de los Andes, Neuquén Province
Fijense que pasa con otros ejemplos:
SADD – Don Torcuato Aerodrome – Don Torcuato, Buenos Aires Province
SADF (FDO) – San Fernando International Airport – San Fernando, Buenos Aires Province
SADL (LPG) – La Plata Airport – La Plata, Buenos Aires Province
SADP (PAL) - El Palomar Airport - Palomar, Buenas Aires Province
Todos parecen tener una coherencia en este aspecto sin bien no puedo afirmar que mi idea sea la correcta.
He buscado en la información que uno normalmente maneja (AIP, MADHEL, Reglamento de Vuelo, etc) y no se menciona en ningún documento el criterio del código de OACI pareciendo ser algo totalmente arbitrario y no algo que siga la lógica del lugar (no nos olvidemos de la ZT para DIL donde la Z no tiene ninguna correlación coherente como mencionaron antes acá).
Respecto al tema de Aerodromo o Aeropuerto creo que la definición de aeropuerto no es la correcta cuando se menciona que son aquellos AD con servicio de Aduana. SAZT es aeropuerto y no posee servicio de aduana (solamente a requerimiento). No estoy muy al tanto de la normativa OACI (lo que rige la aviación civil) pero ya averiguaré las definiciones correctas.
Les dejo algunos links interesantes para que miren. Donde me entere de alguna novedad la posteo.
Slds.
http://www.answers.com/topic/icao-airport-code (en inglés)
http://www.cra.gov.ar/dta/ais/aip.php
http://www.skygod.com/asstd/abc.html (en inglés)
Temas similares
