Responder al tema

Mensaje

<blockquote data-quote="adriang" data-source="post: 3393573" data-attributes="member: 29130">El tweet es más confuso.&quot;I thank Primer Minister netanyahu for his phone call&quot;Agradezco el Primer Ministro Netanyahu por llamarme o por su llamado. (Es decir, Modi no lo llamó)&quot;and providing an update on the ongoing situation.&quot;y darme una actualización de la situación en curso. (Por qué Netanyahu lo actualiza ni idea)&quot;People of India stand firmly with Israel in this difficult hour.&quot;El pueblo de la India apoya firmemente a Israel en estos momentos difíciles. Pero acá &quot;stand firmly with&quot; es un problema, se puede traducir perfectamente como &quot;apoya firmemente a&quot;, o &quot;se para firmemente con&quot;, aunque la idea esencial es de acompañar.&quot;India strongly and unequivocally condemns terrorism in all its forms and manifestations.&quot;India condena enérgica e inequívocamente el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.</blockquote>

[QUOTE="adriang, post: 3393573, member: 29130"] El tweet es más confuso. "I thank Primer Minister netanyahu [B]for his phone call[/B]" Agradezco el Primer Ministro Netanyahu por llamarme o [B]por su llamado[/B]. (Es decir, Modi no lo llamó) "and [B]providing an update[/B] on the ongoing situation." y darme una actualización de la situación en curso. (Por qué Netanyahu lo actualiza ni idea) "People of India [B]stand firmly with[/B] Israel in this difficult hour." El pueblo de la India apoya firmemente a Israel en estos momentos difíciles. Pero acá "stand firmly with" es un problema, se puede traducir perfectamente como "apoya firmemente a", o "se para firmemente con", aunque la idea esencial es de acompañar. "India strongly and unequivocally condemns [B]terrorism in all its forms and manifestations[/B]." India condena enérgica e inequívocamente [B]el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones[/B]. [/QUOTE]

Verificación

¿Cuanto es 2 mas 6? (en letras)